Port and windows

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León
How to paint a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable.

Category: Port and windows.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Academia de Letras e Artes da Guiné-Bissau, mural crown and outlined

Argent, a tower with a turret Gules, port and windows Argent, masoned Sable. Crest: A mural crown Or.

Argent, a tower with a turret Gules, port and windows Argent, masoned Sable. Crest: A mural crown Or.

Coat of arms of the Academia de Letras e Artes da Guiné-Bissau, ALAB, designed by Joseph Crews and outlined by me.


Blazon keywords: Argent, Gules, Sable, Or, One, Tower, Turret, Port and windows, Masoned, Crest, Mural crown and Crown.

Style keywords: Outlined, Outlined in sable and Semi-circular.

Classification: Socioeconomic, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Academia de Letras e Artes da Guiné-Bissau.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Albrecht Dürer

Gules, on a trimount issuant from the base Or, a port Gules, with canopy roof, jambs, enarched lintel, and two open leaves, upon a three-step stairway Oro.

Gules, on a trimount issuant from the base Or, a port Gules, with canopy roof, jambs, enarched lintel, and two open leaves, upon a three-step stairway Oro.

Escudo de gules, un monte de tres peñas moviente de la punta sumado de una puerta con tejadillo, jambas, dintel arqueado, dos hojas abiertas sostenida de una escalinata de tres peldaños todo de oro, aclarada de gules.

Coat of arms painted by me, illuminated with lights and shadows, outlined in Sable, with an ogee external shape and with a freehand finish.

Coat of arms of Albrecht Dürer, 1471-1528, emblazoned by me based on the woodcut titled «Coat of Arms of Albrecht Dürer» made by Albrecht Dürer himself in 1523 on a sheet measuring 35.1 × 26.1 cm belonging to The Elisha Whittelsey Collection, The Elisha Whittelsey Fund, 1952, held at the Metropolitan Museum of New York, and on the work titled «Marriage Coat of Arms of the Families Duerer and Holper. Verso of the Albrecht Dürer the Elder portrait», dated 1490; Albrecht Dürer the Elder, 1427–1502, was his father.

Design rationale

The Dürer family coat of arms is an example of canting arms. Their family origin traces back to Ajtós, Hungary, a name which means «door» or «doorman» in Hungarian. Upon settling in Nuremberg, the family Germanized their surname to «Türer», derived from «Tür», meaning «door», and later to Dürer. This is the reason of the main charge of these arms.


Blazon keywords: Gules, One, Two, Three, On, Trimount, Issuant from base, Port, Canopy roof, Arched, Enarched, Upon, Step, Stairway and Port and windows.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Ogee and Freehand.

Classification: Personal, Lineage, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Albrecht Dürer.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Alfonso VIII of Castile, royal crown

Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable. Crest: An open royal crown Or.

King of Castile from 1158 to 1214.

Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable. Crest: An open royal crown Or.

Escudo de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable. Timbrado de una corona real abierta.

Arms of the king, as interpreted by me, as follows: the shield's shape is pointed and rounded; the field is enameled Gules; the castle is outlined in Sable; and the whole composition features a watercolor finish.

In [Valero de Bernabé, L.; 2009a; page 1] the author specifies the main characteristics of the «Castilian royal castle», which can be summarized as: «with three towers, the middle one taller, and the two flanking it identical», «each tower crowned with three battlements», «one to three doors and one or two pointed windows on each tower», and «masoned and battlemented», as also noted by the same author in [Valero de Bernabé, L.; 2009b; page 33].


Blazon keywords: Without divisions, Gules, Or, Azure, Sable, One, Castle, Port and windows, Masoned, Crest, Open royal crown and Crown.

Style keywords: Ogee, Plain tincture, Outlined in sable and Watercolor.

Classification: Interpreted, Personal, Coat of arms and Kingdom of Castile.

Bearer: Alfonso VIII of Castile.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Alfonso X the Wise

Quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, and masoned Sable; 2 and 3 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules.

Quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, and masoned Sable; 2 and 3 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules.

Coat of arms depicted by me, illuminated with lights and shadows, contoured in Sable, with an ogee external shape and with a freehand finishing.

Coat of arms of the King Alfonso X of Castile, 1221–1284, 1st son of the King Ferdinand III of Castile, 1199-1252, and the Queen Beatrice of Swabia, 1205–1235. The order of the quarters is first the castle of his grandmother, Queen Berenguela of Castile, and second the lion of his grandfather, King Alfonso IX of León; however, the other day I discovered that on the map by [Martineau du Plessis, D.; 1700; volume II, illustration 30, page 126], in the shield framed between parallels 37 and 36 and meridians 21 and 22, the lion occupies the 1st quarter and the castle the 2nd quarter; that is, their order appears reversed.


Blazon keywords: Gules, Or, Azure, Sable, Argent, Purpure, One, Quarterly, Castle, Triple-towered, Port and windows, Masoned, Lion, Rampant, Armed and Langued.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Ogee and Freehand.

Classification: Personal, Kingdom of Castile and Leon, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Alfonso X of Castile.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Almeria, city of

Argent, a cross Gules; a bordure compony of fifteen sections: 1, 6, and 11 Argent, a pomegranate seeded, slipped and leaved proper; 2, 7, and 12 Or, an eagle displayed Sable; 3, 8, and 13 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Gules, masoned Sable; 4, 9, and 14 Argent, a lion rampant Gules, crowned Or; 5, 10, and 15 Or, four pallets Gules.

Argent, a cross Gules; a bordure compony of fifteen sections: 1, 6, and 11 Argent, a pomegranate seeded, slipped and leaved proper; 2, 7, and 12 Or, an eagle displayed Sable; 3, 8, and 13 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Gules, masoned Sable; 4, 9, and 14 Argent, a lion rampant Gules, crowned Or; 5, 10, and 15 Or, four pallets Gules.

Escudo de plata, una cruz de gules; una bordura componada de quince compones: 1o, 6o y 11o de plata, una granada al natural, tajada de gules, tallada y hojada de sinople; 2o, 7o y 12o de oro, un águila de sable; 3o, 8o y 13o de gules, un castillo de oro, aclarado de gules, mazonado de sable; 4o, 9o y 14o de plata, un león rampante de gules, coronado de oro; 5o, 10o y 15o de oro, cuatro palos de gules.

Coat of arms emblazoned by me, illuminated with lights and shadows, outlined in Sable, with a semi-circular outer contour and with a iridescent finishing.

Coat of arms of the city of Almeria, Andalusia, emblazoned by me. In 1147, during the Reconquista, the city of Almería was captured by the forces of King Alfonso VII of León, known as «the Emperor», as part of a broader crusading effort declared by Pope Eugene III. The conquest came in response to the Almohad invasion of 1146, which had begun with a landing in Algeciras and quickly seized key territories in the south of the Iberian Peninsula. In reaction, Alfonso VII negotiated an alliance with the Almoravid leader Ibn Ganiya to organize a resistance. He met with Ramon Berenguer IV, Count of Barcelona, and García Ramírez of Navarre, and together they planned the assault on Almería, which at the time was under Almoravid control. Crucial to the success of the operation was the support of the powerful Genoese navy, as well as French crusaders who had responded to the papal call. Subsequently, in recognition of Genoa’s decisive role in the campaign, Almería adopted as the central element of its coat of arms the Genoese emblem: «Argent, a cross Gules».


Blazon keywords: Argent, Gules, Or, Sable, Vert, One, Four, Fifteen, Cross, Bordure, Compony, Pomegranate, Slipped, Leaved, Proper, Eagle, Castle, Triple-towered, Port and windows, Masoned, Lion, Rampant, Crowned and Pallet.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Semi-circular and Iridescent.

Classification: Civic, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Almeria, city of.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Alphonse X of Castile, open royal crown

Escudo cuartelado: 1o y 4o de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable; 2o y 3o de plata, un león rampante de púrpura, armado y lampasado de gules. Timbrado de una corona real abierta.

Escudo cuartelado: 1o y 4o de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable; 2o y 3o de plata, un león rampante de púrpura, armado y lampasado de gules. Timbrado de una corona real abierta.

Quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable; 2 and 3 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules. Crest: An open royal crown Or.

I emblazoned the coat of arms of the King with an external shape ending in an ogee arch, the field, castles, lions, and crown are outlined; and all have a crystal clear finishing.


Blazon keywords: Quarterly, Gules, Or, Azure, Sable, One, Castle, Port and windows, Masoned, Argent, Purpure, Lion, Rampant, Armed, Langued, Crest, Open royal crown and Crown.

Style keywords: Ogee, Plain tincture, Outlined in sable and Marmoreal.

Classification: Interpreted, Personal, Coat of arms and Kingdom of Castile and Leon.

Bearer: Alphonse X of Castile.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Arms of Felipe VI of Spain with the Order of the Garter

Quarterly: 1 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable [for Castile]; 2 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or [for Leon]; 3 Or, four pallets Gules [for Aragon]; 4 Gules, a chain orlewise, crosswise, and saltirewise Or, charged in the fess point with an emerald Vert [for Navarre]; enté en point Argent, a pomegranate proper, seeded Gules, slipped and leaved Vert [for Granada]; an inescutcheon Azure, three fleurs de lis Or, 2 and 1, a bordure Gules [for Bourbon]. Crest: A closed royal crown. The shield is surrounded by the Most Noble Order of the Garter.

Quarterly: 1 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable [for Castile]; 2 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or [for Leon]; 3 Or, four pallets Gules [for Aragon]; 4 Gules, a chain orlewise, crosswise, and saltirewise Or, charged in the fess point with an emerald Vert [for Navarre]; enté en point Argent, a pomegranate proper, seeded Gules, slipped and leaved Vert [for Granada]; an inescutcheon Azure, three fleurs de lis Or, 2 and 1, a bordure Gules [for Bourbon]. Crest: A closed royal crown. The shield is surrounded by the Most Noble Order of the Garter.

Arms interpreted by me, illuminated with lights and shadows, outlined in Sable, with a semi-circular external shape and with a iridescent finish.

Coat of arms of His Majesty the King Felipe VI, Kingdom of Spain, emblazoned by me. Queen Elizabeth II invested His Majesty King Felipe VI as a Knight of the Most Noble Order of the Garter on 17 June 2019 at St George’s Chapel, Windsor Castle.


Blazon keywords: Gules, Azure, Purpure, Vert, Or, Argent, One, Three, Four, Quarterly, Castle, Triple-towered, Port and windows, Masoned, Lion, Rampant, Crowned, Pallet, Chain, In orle, In cross, In saltire, Charged, Emerald, In the fess point, Proper, Pomegranate, Slipped, Leaved, Inescutcheon, Fleur de lis, Ordered, Bordure, Closed royal crown, Crown, Surrounded and Collar.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Semi-circular and Iridescent.

Classification: Personal, Kingdom of Spain, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Felipe VI of Spain.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Arms of Hugo Frazão Coutinho Dias with Fire Dog

Quarterly: 1 Gules, a chevron Argent, between three fleurs de lis Or [for Frazão]; 2 Or, five mullets in saltire Gules [for Coutinho]; 3 Argent, four escutcheons in cross Azure, each charged with nine plates, those in flank with points to center, overall a carbuncle and orle of knotted cords Purpure debruised by the center escutcheons [for Eças]; 4 Sable, on a mount issuant from the base Vert, a tower Argent, port, windows and masoned sable, between two wolves Or supporting it [for Cámara]; enté en point Or, three bars wavy Gules [for Drummond]. Suspended from the shield the cross of Member of The Royal Order of the Golden Fire Dog.

Quarterly: 1 Gules, a chevron Argent, between three fleurs de lis Or [for Frazão]; 2 Or, five mullets in saltire Gules [for Coutinho]; 3 Argent, four escutcheons in cross Azure, each charged with nine plates, those in flank with points to center, overall a carbuncle and orle of knotted cords Purpure debruised by the center escutcheons [for Eças]; 4 Sable, on a mount issuant from the base Vert, a tower Argent, port, windows and masoned sable, between two wolves Or supporting it [for Cámara]; enté en point Or, three bars wavy Gules [for Drummond]. Suspended from the shield the cross of Member of The Royal Order of the Golden Fire Dog.

Coat of arms emblazoned by me, highlighted with lights and shadows, contoured in Sable, with a semi-circular external shape and with a leather finish.


Blazon keywords: Or, Gules, Argent, Azure, Purpure, Sable, Vert, One, Two, Three, Four, Five, Nine, Quarterly, Chevron, Between, Fleur de lis, Mullet, In saltire, Escutcheon, In cross, Charged, Plate, In each flank, Center, Overall, Carbuncle, Orle, Knotted, Cord, Debruised, Mount, Issuant, Base, Tower, Port and windows, Masoned, Wolf, Supporting, Enté en point, Bar, Wavy, Suspended from the shield and Decoration.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Semi-circular and Leather.

Classification: Personal, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Frazão Coutinho Dias, Hugo.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Arms of the Lanzagorta Otxoa family at the 5th ICGHV

[Vert, two two-man cross-cut saws in saltire, the one bendwise Argent, handled Or, the one bend sinisterwise Or, handled Argent, in chief an adze Or, handled Argent]; [Azure, in chief a moon with human face Argent, in base a crescent chequey Sable and Argent; overall a she-wolf ululant, sejant on the crescent proper, armed and the udders Gules]; [Argent, a chevron Sable and an ouroboros Azure, armed and langued Sable, interlaced]; [Azure, a sun in splendour, irradiated of sixteen ears of wheat Or]; [Azure semé of mullets of seven points voided, interlaced, and conjoined Argent; a bordure Argent]; [Or, four bell towers issuant from base Gules, windows Or]; [Or, a sun in splendour party per pale Azure and Argent, its rays Azure; a bordure Azure]; [Argent masoned Sable, a chevron Azure, in chief a wolf and a she-wolf combatant Sable]; [Argent, a multi-rose, which is a rose charged with ten roses conjoined in orle Rose, barbed Vert, seeded Or; a bordure Azure]; and [Or, an eagle displayed Azure].

[Vert, two two-man cross-cut saws in saltire, the one bendwise Argent, handled Or, the one bend sinisterwise Or, handled Argent, in chief an adze Or, handled Argent]; [Azure, in chief a moon with human face Argent, in base a crescent chequey Sable and Argent; overall a she-wolf ululant, sejant on the crescent proper, armed and the udders Gules]; [Argent, a chevron Sable and an ouroboros Azure, armed and langued Sable, interlaced]; [Azure, a sun in splendour, irradiated of sixteen ears of wheat Or]; [Azure semé of mullets of seven points voided, interlaced, and conjoined Argent; a bordure Argent]; [Or, four bell towers issuant from base Gules, windows Or]; [Or, a sun in splendour party per pale Azure and Argent, its rays Azure; a bordure Azure]; [Argent masoned Sable, a chevron Azure, in chief a wolf and a she-wolf combatant Sable]; [Argent, a multi-rose, which is a rose charged with ten roses conjoined in orle Rose, barbed Vert, seeded Or; a bordure Azure]; and [Or, an eagle displayed Azure].

Poster with the coats of arms of the members of the Lanzagorta Otxoa family, from Jalisco, Mexico, all designed by their bearers and by Juan Lanzagorta Vallín and emblazoned and signed by me, exhibited at the 5th International Congress of Genealogy and Heraldry (5th ICGHV), Vilnius. The 5th ICGHV was held at the historic National Museum - Palace of the Grand Dukes of Lithuania and was organized by the Genealogijos, Heraldikos ir Veksilologijos Institutas. This family armorial composition presents ten personal coats of arms, each one created for a specific member of the family, while preserving a shared visual and heraldic language. The arms are those of Iker Lanzagorta Ochoa, Teresa Otxoa Magaña, Ixai Lanzagorta Ochoa, María de los Ángeles Carrillo Padilla, Itziar Lanzagorta Ochoa, Alejandra Espeja Amieva, the youngest granddaughter of Jon Lanzagorta Vallín, Juan Lanzagorta Vallín himself, the eldest granddaughter of Jon Lanzagorta Vallín, and Andrés Cruz Carballo.


Blazon keywords: Vert, Argent, Or, One, Two, Azure, Sable, Gules, Sixteen, Four, Rose, Ten, Two-man cross-cut saw, In saltire, Bendwise, Handled, Bend sinisterwise, In chief, Adze, Chief, Moon, With human face, Base, Crescent, Chequey, Overall, She-wolf, Ululant, Sejant, Proper, Armed, Udder, Chevron, Ouroboros, Langued, Interlaced, Sun in splendour, Irradiated, Ear of wheat, Wheat, Semé, Mullet, Voided, Conjoined, Bell tower, Issuant from base, Port and windows, Party per pale, Ray of the sun, Bordure, Masoned, Wolf, Combatant, Charged, In orle, Barbed, Seeded, Eagle and Displayed.

Style keywords: Outlined in sable, Plain tincture, Semi-circular, Oval, Ogee, Rhombus and Rounded trapezoid.

Classification: Personal, Interpreted, Boa and Photographic.

Bearer: Lanzagorta Vallín, Juan.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Berenguela of Castile

Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable.

Born in 1179 in Segovia and died on November 8, 1246 in the Monastery of Las Huelgas in Burgos.

Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable.

Escudo de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable.

Arms of the Queen of Castile, as interpreted by me: the shape of the shield is rounded; the field and the castle have been enamelled and illuminated; and the whole composition features a watercolor finish.


Blazon keywords: Without divisions, Gules, Or, Azure, Sable, One, Castle, Port and windows and Masoned.

Style keywords: Semi-circular, Illuminated, Outlined in sable and Watercolor.

Classification: Interpreted, Personal, Coat of arms and Kingdom of Castile.

Bearer: Berenguela of Castile.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Cáceres, Province of

Party per pale: 1 Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable; 2 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or.

Party per pale: 1 Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable; 2 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or.

Escudo partido: 1o de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable; 2o de plata, un león rampante de púrpura, armado y lampasado de gules, coronado de oro.

Civic coat of arms interpreted by me as follows: the shield has a semicircular (round) base; the field, the castle and the lion are illuminated; the lion and its crown are outlined in the colour of the field; the open royal crown and the castle are outlined in Sable, in the case of the castle because it is masoned; and the whole has a canvas texture.


Blazon keywords: Party per pale, Argent, Purpure, Gules, Or, Azure, Castle, Lion, Port and windows, Masoned, Rampant, Armed, Langued, Crowned, Crown and Open royal crown.

Style keywords: Semi-circular, Illuminated and Fabric.

Classification: Interpreted, Civic, Coat of arms and Kingdom of Castile and Leon.

Bearer: Cáceres, Province of.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Carlos de la Cerda

Quarterly: 1 Azure semé of fleurs de lis Or; 2 and 3 Gules, a castle triple towered Or, the port and windows Azure, masoned Sable; 4 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or.

Quarterly: 1 Azure semé of fleurs de lis Or; 2 and 3 Gules, a castle triple towered Or, the port and windows Azure, masoned Sable; 4 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or.

Escudo cuartelado: 1o de azur sembrado de flores de lis de oro; 2o y 3o de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable; 4o de plata, un león rampante de púrpura, armado y lampasado de gules, coronado de oro.


Blazon keywords: Quarterly, Azure, Semé, Fleur de lis, Or, Gules, Castle, Port and windows, Masoned, Sable, Argent, Lion, Purpure, Rampant, Armed, Langued, Crown and Crowned.

Style keywords: Semi-circular, Illuminated, Outlined in sable and Soft metal.

Classification: Interpreted, Personal, Army and Navy and Kingdom of France.

Bearer: Cerda, Carlos de la.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Castile and León, history of the coat of arms

This heraldic catalogue consists of 14 pages in DIN A4 format; 10 of the pages are framed in Gules and Argent with the arms of the kingdom, combining 78 castles with 78 crowned lions, 152 of which are small figures and 4 large ones; it includes 11 different heraldic elements for colour printing; and the texts are in Sable with highlights in Gules.


Blazon keywords: Quarterly, Argent, Purpure, Gules, Or, Azure, Sable, One, Castle, Port and windows, Masoned, Lion, Rampant, Armed, Langued and Crowned.

Classification: PDF, Created, Civic, Catalogue, Heraldic document, Kingdom of Castile and Leon and Canting.

Bearer: Castile and León.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Castilian castle

A Castle Or, triple towered, embattled, port and windows Azure, and masoned Sable.

A Castle Or, triple towered, embattled, port and windows Azure, and masoned Sable.

Un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable.

Some of the characteristics of the Castilian castle are specified in the coat of arms in English, for example, «triple towered, embattled», but they are omitted in the Spanish blason, because the Spanish blason considered that the Castilian castle can not be otherwise. These local characteristics, that decades ago were not necessary to specify, could begin to have to be in this global and interconnected heraldic world. [Valero de Bernabé, L.; 2009a] describe the different characteristics between the Castilian, the French, and the English castles among others.


Blazon keywords: Castle, Or, Port and windows, Azure, Masoned and Sable.

Style keywords: Freehand.

Classification: Schema.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León Unicornio saltante sobre la divisa, criterio.

Castilian heraldry

Key Characteristics in Castilian Heraldry

Some of the main characteristics of the heraldry of Castile are:

  • the rounded shapes, with a semicircle at the base,
  • the importance of bordures,
  • the inclusion of words and also letters in the coat of arms,
  • the 2nd most common animal, after the lion, is the wolf [Valero de Bernabé, L.; 2010], and, of course,
  • our castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable [Valero de Bernabé, L.; 2009a].

The following image shows 4 examples of coats of arms, each of which has some of these characteristics, including one Castilian castle.

Key Characteristics, heraldry of Castile

Comparing Castilian and English Heraldry

In the United Kingdom, there are several heraldic traditions, one of them being English heraldry.

In the Kingdom of Spain, there are several heraldic traditions, for example, the Castilian tradition.

In my humble opinion, we should compare at the same level, English heraldry with, for example, Castilian heraldry, but not with all Spanish heraldry. We shouldn't do it for the same reason we don't mix Scottish heraldic tradition with English, as they are so different.

In the case of Castilian heraldry, the 8 main differences with English heraldry are:

  • The rounded shapes, with a semicircle at the base.
  • The importance of bordures and the existence of the diminished bordure, called in Castilian «filiera».
  • The inclusion of words and also letters in the coats of arms.
  • The wolf is the 2nd most common animal, after the lion.
  • The castle, triple-towered, which is different from the English and French types of castles.
  • We can inherit arms from our mother and/or father; for example, the castle in the 1st quarter of the coat of arms of Castile and the coat of arms of Spain comes from a mother, Queen Berenguela of Castile, mother of King Fernando III, the Saint.
  • There are 3 kinds of supporters with their owns heraldic names: «tenantes», human forms; «soportes», animals; and «sostenes», plants and things.
  • Our quarterings do not necessarily mean that the arms are marshalled by inheritance. [Williams, N.; 2017; page 135, paragraph 26.02] describing the arms of Éamon de Valera, 1882-1975, President of Ireland, writes «Those arms are Spanish in appearance. The quartering without functions as a means of marshalling, is distinctively Iberian».

Categories: Criterion, Semi-circular, Bordure, Letter, Lion, Wolf, Castle, Triple-towered, Port and windows, Masoned, Or, Azure, Sable, Diminished bordure, Quarterly, Supporter (human form), Supporter, Supporter (animal) and Supporter (thing).

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Castilla-La Mancha

Party per pale: 1 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable; 2 Argent.

Party per pale: 1 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable; 2 Argent.

Escudo partido: 1o de Gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable; 2o de plata.

Coat of arms depicted by me, illuminated with lights and shadows, outlined in Sable, with an ogee outer contour and with a leather finishing.

The coat of arms of Castilla-La Mancha emblazoned by me.


Blazon keywords: Gules, Argent, Or, Azure, Sable, One, Party per pale, Castle, Triple-towered, Port and windows and Masoned.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Ogee and Leather.

Classification: Civic, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Castilla-La Mancha.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Central Military Region

Coat of arms (1984-1997 and 1997-2002) of the former Central Military Region, where I serve. I interpreted now this coat of arms with a pointed shape. This kind of shape for this coat of arms are not usual.

Party per pale: 1 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, and masoned Sable; 2 Argent, a lion rampant Gules, crowned Or.

Coat of arms (1984-1997 and 1997-2002) of the former Central Military Region, where I serve. I interpreted now this coat of arms with a pointed shape. This kind of shape for this coat of arms are not usual.


Blazon keywords: Party per pale, Gules, One, Castle, Or, Port and windows, Azure, Masoned, Sable, Argent, Lion, Rampant and Crowned.

Style keywords: Pointed, Illuminated, Outlined in sable and Metal beaten.

Classification: Interpreted, Military, Army and Navy, Coat of arms and Kingdom of Castile and Leon.

Bearer: Central Military Region.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Charles V, Holy Roman Emperor, structured and parallel blazons

Arms of Charles, Holy Roman Emperor, emblazoned by me, with the blazon written in English and Castilian in a structured way to observe the parallelism between both forms.

Party per fess: 1 party per pale: 1 quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable [for Castile]; 2 and 3 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or [for Leon]. 2 quarterly: 1 Or, four pallets Gules [for Aragon]; 2 quarterly per saltire: 1 and 4 Or, four pallets Gules; 2 and 3 Argent, an eagle displayed Sable [for Aragon-Sicily]. 3 Argent, a cross potent cantoned of four crosslets Or [for Jerusalem]. 4 Gules, a chain orlewise, crosswise, and saltirewise Or, charged in the fess point with an emerald Vert [for Navarre]. Enté en point Argent, a pomegranate proper, seeded Gules, slipped and leaved Vert [for Granada]. 2 quarterly: 1 Gules, a fess Argent [for Austria]; 2 Azure semé of fleurs de lis Or within a bordure compony Argent and Gules [for Burgundy modern]; 3 bendy Or and Azure within a bordure Gules [for Burgundy ancient]; 4 Sable, a lion rampant Or, armed and langued Gules [for Brabant]; overall an inescutcheon party per pale: 1 Or, a lion rampant Sable, armed and langued Gules [for Flanders]; 2 Argent, an eagle displayed Gules, crowned, armed, beaked, langued and membered Or, charged on the wings with two trefoiled stems Or [for Tyrol]. Escudo cortado: 1o partido: 1o cuartelado: 1o y 4o de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable [de Castilla]; 2o y 3o de plata, un león rampante de púrpura, armado y lampasado de gules, coronado de oro [de León]. 2o cuartelado: 1o de oro, cuatro palos de gules [de Aragón]; 2o cuartelado en aspa: 1o y 4o de oro, cuatro palos de gules; 2o y 3o de plata, un águila de sable [de Aragón-Sicilia]. 3o de plata, una cruz potenzada cantonada de cuatro crucetas de oro [de Jerusalén]. 4o de gules, una cadena puesta en orla, en cruz y en sotuer de oro, cargada en el centro de una esmeralda de sinople [de Navarra]. Entado en punta de plata, una granada al natural, tajada de gules, tallada y hojada de sinople [de Granada]. 2o cuartelado: 1o de gules, una faja de plata [de Austria]; 2o de azur sembrado de flores de lis de oro, una bordura componada de plata y gules [de Borgoña moderna]; 3o bandado de oro y azur, una bordura de gules [de Borgoña antigua]; 4o de sable, un león rampante de oro, armado y lampasado de gules [de Brabante]; sobre el todo un escusón partido: 1o de oro, un león rampante de sable, armado y lampasado de gules [de Flandes]; 2o de plata, un águila de gules, coronada, armada, picada, lampasada y membrada de oro, cargada en las alas con dos tallos trebolados todo de oro [del Tirol]. Structured and parallel blazon


Blazon keywords: Gules, Azure, Sable, Argent, Purpure, Or, Vert, One, Four, Party per fess, Party per pale, Quarterly, Castle, Triple-towered, Port and windows, Masoned, Lion, Rampant, Armed, Langued, Crowned, Pale, Quarterly per saltire, Eagle, Displayed, Cross potent, Cross couped, Cantoned, Crosslet, Chain, Orlewise, Crosswise, Saltirewise, Charged, In the fess point, Emerald, Enté en point, Pomegranate, Proper, Seeded, Slipped, Leaved, Fess, Semé, Fleur de lis, Bordure, Compony, Bendy, Overall, Inescutcheon, Beaked, Membered, Wing, Trefoiled and Stem.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Semi-circular and Watercolor.

Classification: Civic, Interpreted, Structured and parallel blazons, Boa and Coat of arms.

Bearer: Charles V, Holy Roman Emperor.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Closed royal crown and the Comunidad de Madrid

Gules, two castles triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable, in chief, seven mullets Argent, 4 and 3. Crest: A closed royal crown.

Gules, two castles triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable, in chief, seven mullets Argent, 4 and 3. Crest: A closed royal crown.

Arms emblazoned by me, illuminated with lights and shadows, contoured in Sable, with a semi-circular external shape and with a iridescent finish.

Coat of arms of the Comunidad de Madrid emblazoned by me. Law 2/1983 of 23 December on the flag, the coat of arms, and the anthem of the Community of Madrid, published in the Official State Gazette, number 33 of 8 February 1984, defines this coat of arms in its Article 2 as follows: «...it consists of a single quarter Gules, charged Or with two castles in pair, embattled, donjoned, masoned Sable and ajouré Azure, surmounted in chief by seven mullets Argent, arranged four and three. For a timbre, a closed Royal Crown, which is a circle Or set with precious stones, composed of eight acanthus-leaf fleurons, of which five are visible, interspersed with pearls, from whose leaves rise diadems topped with pearls, converging in a globe Azure, with the demi-meridian and equator Or, surmounted by a cross Or. The crown is lined Gules».

Design rationale

The castles came from Castile and the 7 mullet from the bordure of the city of Madrid, they are the stars of the Plough, the 7 brightest stars of the Ursa Major. This coat of arms was adopted by the Comunidad de Madrid the 23th of December 23 of 1983.


Blazon keywords: Gules, Or, Azure, Argent, Two, Seven, Castle, Triple-towered, Port and windows, Masoned, In chief, Mullet, Closed royal crown and Crown.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Semi-circular and Iridescent.

Classification: Civic, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Madrid, Comunidad de.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Correa, Lorena

Party per pale: 1 quarterly: 1 Azure, a lion rampant Or, 2 Argent, a falcon rising, grasping in its paws a serpent Sable, 3 Or, a tower Azure, port, windows, and masoned Sable, 4 Gules, a fox passant Or, a chief Gules semé of mullets Argent; 2 Orange, a mullet of six points voided, interlaced Sable.

Party per pale: 1 quarterly: 1 Azure, a lion rampant Or, 2 Argent, a falcon rising, grasping in its paws a serpent Sable, 3 Or, a tower Azure, port, windows, and masoned Sable, 4 Gules, a fox passant Or, a chief Gules semé of mullets Argent; 2 Orange, a mullet of six points voided, interlaced Sable.

Escudo partido: 1o cuartelado: 1o de azur, un león rampante de oro, 2o de plata, un halcón azorado, teniendo en sus garras una sierpe ambos de sable, 3o de oro, una torre de azur, aclarada y mazonada de sable, 4o de gules, un zorro pasante de oro, un jefe de gules sembrado de estrellas de plata; 2o de naranjado, una estrella de seis puntas, hueca y entrelazada de sable.

Coat of arms emblazoned by me with a shape ended with an ogee arch, illuminated, and its finishing is that seems watercolor.


Blazon keywords: Party per pale, Quarterly, Azure, One, Lion, Rampant, Or, Argent, Falcon, Rising, Grasping, Claw, Serpent, Sable, Tower, Port and windows, Masoned, Gules, Fox, Passant, Chief, Semé, Mullet, Orange, Six, Base (lower 1/3), Voided and Interlaced.

Style keywords: Ogee, Outlined in sable, Illuminated and Watercolor.

Classification: Personal, Interpreted and Coat of arms.

Bearer: Correa, Lorena.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Crest and motto of Ilmo. Sr. D. Manuel Novo Dabrio

Quarterly: 1 per pale: 1 Argent, a madrone tree (Arbutus unedo) Vert, fructed Gules; 2 Azure, a tower Argent; 2 Vert, on a wall between two towers Or, masoned Sable, by five archers Argent in shooting stance; 3 barry wavy Azure and Argent, three caravels in pale Or, sails and pennons Argent charged with crosses Gules, between two flanches Vert; 4 Azure, a tower Argent, port and windows Azure, masoned Sable, between two lozenges Or, each charged with four pallets Gules, in chief four towers in fess Or, port and windows Gules, masoned Sable. Crest: Upon a helm with a wreath Argent and Vert, a bleeding heart Gules, debruised by a crown of thorns Or, tipped by a flame Or, fimbriated Gules, charged with a Latin cross Azure. Mantling: Vert doubled Argent. Motto: «Pro Deo et Patria».

Quarterly: 1 per pale: 1 Argent, a madrone tree (Arbutus unedo) Vert, fructed Gules; 2 Azure, a tower Argent; 2 Vert, on a wall between two towers Or, masoned Sable, by five archers Argent in shooting stance; 3 barry wavy Azure and Argent, three caravels in pale Or, sails and pennons Argent charged with crosses Gules, between two flanches Vert; 4 Azure, a tower Argent, port and windows Azure, masoned Sable, between two lozenges Or, each charged with four pallets Gules, in chief four towers in fess Or, port and windows Gules, masoned Sable. Crest: Upon a helm with a wreath Argent and Vert, a bleeding heart Gules, debruised by a crown of thorns Or, tipped by a flame Or, fimbriated Gules, charged with a Latin cross Azure. Mantling: Vert doubled Argent. Motto: «Pro Deo et Patria».

Arms devised by me, highlighted with lights and shadows, outlined in Sable, with an ogee external shape and with a leather finish.

Coat of arms of Ilmo. Sr. D. Manuel Novo Dabrio, designed by him and me and emblazoned by me. Instead of placing the Sacred Heart as an inescutcheon, as was initially considered, which would have covered parts of an already complex shield and, depending on heraldic traditions, inescutcheons can be a source of debate, it was placed in the crest, in a prominent position above the wreath, presiding over the whole achievement.


Blazon keywords: Argent, Vert, Azure, Or, Gules, One, Five, Three, Four, Two, Quarterly, Party per pale, Madrone tree, Tree, Fructed, Tower, Masoned, On, Wall between two towers, Archer, In shooting stance, Barry, Wavy, Caravel, Ship, In pale, Sail, Charged, Cross, Between, Flanched, Port and windows, Lozenge, Pallet, Crest, Upon (wreath), Helm, Wreath, Vulned, Heart, Crown of thorns, Crown, Flame, Latin cross, Mantling, Doubled and Motto.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Diapered, Chinapieria, Ogee and Leather.

Classification: Personal, Created, Boa, Coat of arms, Pennon and Flag.

Bearer: Novo Dabrio, Manuel.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Crest and motto of the Rawson lineage Rawson

Party per fess Azure and Sable, overall a four-towered castle Or, port and windows Sable. Crest: Upon a wreath Or and Azure, a raven's head Sable, charged upon the neck with three gouttes, 1 and 2, and holding in its beak an annulet Or. Motto: «Laus · Virtutis · Actio».

Party per fess Azure and Sable, overall a four-towered castle Or, port and windows Sable. Crest: Upon a wreath Or and Azure, a raven's head Sable, charged upon the neck with three gouttes, 1 and 2, and holding in its beak an annulet Or. Motto: «Laus · Virtutis · Actio».

Arms emblazoned by me, highlighted with lights and shadows, outlined in Sable, with an ogee triple-pointed outer contour and with a leather finish.


Blazon keywords: Azure, Sable, Or, One, Three, Party per fess, Overall, Four-towered, Castle, Port and windows, Crest, Wreath, Raven, Head, Charged, Neck, Goutte, Grasping, Beak, Annulet and Motto.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Ogee Triple-Pointed and Leather.

Classification: Personal, Lineage, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Rawson, lineage.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Crown of Crepsi

Party per pale: 1 Gules, in base a castle triple-towered Or, port and windows Azure, and masoned Sable; 2 Argent, in base a lion rampant Gules, crowned Or; overall a psi letter sable; a diminished bordure Or. Crest: A closed royal crown.

Party per pale: 1 Gules, in base a castle triple-towered Or, port and windows Azure, and masoned Sable; 2 Argent, in base a lion rampant Gules, crowned Or; overall a psi letter sable; a diminished bordure Or. Crest: A closed royal crown.

Coat of arms emblazoned by me, illuminated with lights and shadows, outlined in Sable, with a semi-circular external shape and with a texturized finishing.

Coat of arms of Crepsi, designed by my lieutenant colonel and friend Miguel Angel Nuñez Amador and emblazoned by me.


Blazon keywords: Gules, Argent, Or, Azure, Sable, Party per pale, In base, Castle, Triple-towered, Port and windows, Masoned, Lion, Rampant, Crowned, Overall, Letter, Diminished bordure, Closed royal crown and Crown.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated and Semi-circular.

Classification: Military, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Crepsi.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Crown of Graziano Alu

Party per pale: 1 Or, a Georgian dancer proper; 2 Gules, a church Or, ports and windows Azure. Crest: A crown of Baron.

Party per pale: 1 Or, a Georgian dancer proper; 2 Gules, a church Or, ports and windows Azure. Crest: A crown of Baron.

Arms depicted by me, illuminated with lights and shadows, contoured in Sable, with an ogee external shape and with a watercolor finishing.

Coat of arms of Graziano Alu designed by Angelo Musa and emblazoned by me. The blazon in Italian is «Arma: Partito: 1o d'oro, un ballerino georgiano al naturale; 2o di rosso, una chiesa d'oro, finestrata e portata d'azzurro. Cimiero: Una corona di barone».


Blazon keywords: Or, Gules, Azure, One, Party per fess, Male figure, Proper, Church, Port and windows, Crest, Crown of Baron and Crown.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Ogee and Watercolor.

Classification: Personal, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Alu, Graziano.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Crown of the Infanta Berenguela of Castile

Quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, and masoned Sable; 2 and 3 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules; a bordure compony of sixteen sections: eight Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, and masoned Sable, eight Or, an eagle displayed Sable. Crest: An open royal crown.

Quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, and masoned Sable; 2 and 3 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules; a bordure compony of sixteen sections: eight Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, and masoned Sable, eight Or, an eagle displayed Sable. Crest: An open royal crown.

Arms emblazoned by me, illuminated with lights and shadows, contoured in Sable, with an ogee external shape and with a metal beaten finish.

Coat of arms of the Infanta Berenguela of Castile, 1228–1279, 5th daughter of the King Ferdinand III of Castile, 1199-1252, and the Queen Beatrice of Swabia, 1205–1235. The coat of arms of Infanta Berenguela of Castile, besides being beautiful, has always seemed to me the epitome of the Castilian arms: quartered, bearing Leon and Castile, and surrounded by a bordure compony with castles. This coat of arms has been emblazoned by me.


Blazon keywords: Gules, Or, Azure, Sable, Argent, Purpure, One, Sixteen, Eight, Quarterly, Castle, Triple-towered, Port and windows, Masoned, Lion, Rampant, Armed, Langued, Bordure, Compony, Eagle, Crest, Open royal crown and Crown.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Ogee and Metal beaten.

Classification: Personal, Kingdom of Castile and Leon, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Berenguela of Castile, Infanta.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Espeja Amieva, Alejandra

Or, four bell towers issuant from base Gules, windows Or.

Or, four bell towers issuant from base Gules, windows Or.

Escudo de oro, cuatro campanarios movientes de la punta de gules, aclarados de oro.

Arms interpreted by me, in flat tinctures, outlined in Sable, with a semi-circular outer contour and with a texturized finish.

Coat of arms of Alejandra Espeja Amieva designed by Juan Lanzagorta Vallín and emblazoned by me. Blazoning specific, real-world objects in coats of arms should be avoided. Therefore, in the blazon I describe «four bell towers». However, in this case, for artistic reasons, to echo the elongated form of the four pallets Gules, and due to the origin of the bearer, I depict four bell towers inspired by those on the Nativity Façade of Gaudí’s Sagrada Família in Barcelona. Additionally, I initially blazoned the arrangement of the 4 bell towers as «in fess» ~ «en faja», as, from a heraldic perspective, this term accurately describes their horizontal alignment next to each other across the field. However, I observed that this term, far from clarifying the design, caused confusion among some viewers. The naturally vertical shape of a bell tower, its default position, is «palewise» ~ «puesta en palo», so using «in fess» ~ «en faja» led many to assume that I intended to lay the bell towers on their sides. Although the original description was heraldically correct, I decided to remove the mention of «in fess» ~ «en faja» for being unnecessary and clearly counterproductive. As the towers are «issuant from base» ~ «movientes de la punta», their placement in a horizontal row is sufficiently implied, thus avoiding misunderstandings and maintaining the clarity of the blazon. It is important to remember that «in fess» ~ «en faja» refers to how multiple elements are aligned with each other (in a horizontal row), while «palewise» ~ «puesto en palo» describes the individual orientation of an element (in a vertical position).


Blazon keywords: Or, Gules, Four, Bell tower, Issuant from base and Port and windows.

Style keywords: Outlined in sable, Plain tincture and Semi-circular.

Classification: Personal, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Espeja Amieva, Alejandra.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Espinosa, Diego

Azure, two trunks of a tree raguly, couped at random, in saltire Argent; a bordure compony of sixteen sections, eight sable charged with a castle triple-towered Or, port, windows, and masoned Sable, and eight Argent

Azure, two trunks of a tree raguly, couped at random, in saltire Argent; a bordure compony of sixteen sections, eight sable charged with a castle triple-towered Or, port, windows, and masoned Sable, and eight Argent

Escudo de azur, dos troncos ecotados, nudosos, en sotuer de plata; una bordura componada de dieciseis compones: ocho de sable cargados de un castillo de oro, aclarado y mazonado de sable, y ocho de plata

Illuminated and a leather finishing.


Blazon keywords: Without divisions, Azure, Two, Trunk, Raguly, In saltire, Argent, One, Bordure, Compony, Sixteen, Section, Eight, Sable, Charged, Castle, Or, Port and windows and Masoned.

Style keywords: Leather, Outlined in sable, Illuminated and Semi-circular.

Classification: Personal and Interpreted.

Bearer: Espinosa, Diego.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Family Simon-Faus, hand-drawn

Quarterly: 1 Argent, an oak eradicated Vert, fructed Or; 2 Azure, a tower with a turret Or, port and windows Azure, masoned Sable; 3 Azure, a hound passant Argent, spotted Sable; 4 Argent, a cross Gules.

Quarterly: 1 Argent, an oak eradicated Vert, fructed Or; 2 Azure, a tower with a turret Or, port and windows Azure, masoned Sable; 3 Azure, a hound passant Argent, spotted Sable; 4 Argent, a cross Gules.

Coat of arms of the family Simon-Faus. The image combines photographs of a drawing of an oak tree eradicated and a drawing of a hound passant, along with their coat of arms, all created by me.


Blazon keywords: Argent, Vert, Or, Azure, Sable, Gules, One, Quarterly, Oak, Tree, Eradicated, Fructed, With a turret, Port and windows, Masoned, Dog, Passant, Spotted and Cross.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated and Ogee.

Classification: Personal, Created, Boa, Hand-drawn, Collage and Photographic.

Bearer: Simon-Faus, family.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Ferdinand III of Castile, open royal crown

Quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable; 2 and 3 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules. Crest: An open royal crown Or.

King of Castile from 1217 to 1252 and of León from 1230 to 1252.

Quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable; 2 and 3 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules. Crest: An open royal crown Or.

Escudo cuartelado: 1o y 4o de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable; 2o y 3o de plata, un león rampante de púrpura, armado y lampasado de gules. Timbrado de una corona real abierta.

Arms of the king, as interpreted as follows: the shield’s shape is pointed and rounded; the field, the castles, the lions, and the crown have been illuminated; only the castles and the lions have been shaded; and the whole composition features a raised-line finish.

Between the years 1217-1229, King Ferdinand III, before adopting this quarterly shield and when he was only King of Castile, in his seals «bears the arms of Leon (family arms) on the shield of the equestrian image and carries on the reverse the emblem of Castile (territorial sign)» [Menéndez Pidal de Navascués, F.; 1988; page 537].


Blazon keywords: Quarterly, Gules, Or, Azure, Sable, One, Castle, Port and windows, Masoned, Argent, Purpure, Lion, Rampant, Armed, Langued, Crest, Open royal crown and Crown.

Style keywords: Ogee, Illuminated, Shaded and Freehand.

Classification: Interpreted, Personal, Coat of arms and Kingdom of Castile and Leon.

Bearer: Ferdinand III of Castile.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Fernando Durán Cabral de Melo e Alpoim, scheme of 7 coats of arms

Quarterly: 1 Gules, a pale Or upon six waves Azure and Argent, a bordure Or charged with eight lions' heads erased Gules [for Durán]; 2 Azure, a crescent reversed Argent, in dexter chief a fleur de lis Or, a bordure Gules [for Alpoim]; 3 Argent, two goats in pale Purpure, horned Sable [for Cabral]; 4 Gules, a double cross throughout Or cantoned by six plates, a bordure Or [for Melo]; an inescutcheon quarterly: 1 and 4 Argent, five escutcheons in cross Azure, each charged with five plates in saltire; a bordure Gules, charged with seven castles triple-towered Or, 3, 2, and 2 [for Portugal]; the whole debruised by a baston Sable; 2 and 3 party per chevron Argent and Gules, in chief two lions combatant Purpure, armed and langued Gules [for Leon], in base a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable [for Castile]; a bordure compony of eighteen sections Or and vair [for Álvarez de las Asturias].

Quarterly: 1 Gules, a pale Or upon six waves Azure and Argent, a bordure Or charged with eight lions' heads erased Gules [for Durán]; 2 Azure, a crescent reversed Argent, in dexter chief a fleur de lis Or, a bordure Gules [for Alpoim]; 3 Argent, two goats in pale Purpure, horned Sable [for Cabral]; 4 Gules, a double cross throughout Or cantoned by six plates, a bordure Or [for Melo]; an inescutcheon quarterly: 1 and 4 Argent, five escutcheons in cross Azure, each charged with five plates in saltire; a bordure Gules, charged with seven castles triple-towered Or, 3, 2, and 2 [for Portugal]; the whole debruised by a baston Sable; 2 and 3 party per chevron Argent and Gules, in chief two lions combatant Purpure, armed and langued Gules [for Leon], in base a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable [for Castile]; a bordure compony of eighteen sections Or and vair [for Álvarez de las Asturias].

Scheme of the arms of Fernando Durán Cabral de Melo e Alpoim y Ayala-Schiaffino. These arms have been certified by Dr. Alfonso Ceballos-Escalera Gila, Chronicler of Arms of Castile and León. Both the scheme and the arms have been emblazoned by me. This illustration shows this coat of arms and, around it, the coats of arms that compose it, arranged radially so as to make their integration into the greater shield visible; these are the arms of the Durán, Alpoim, Cabral, and Melo lineages, together with the central inescutcheon, which is the coat of arms of the House of Noronha, which quarters Portugal differenced by a baston Sable and the House of Trastámara.


Blazon keywords: Gules, Or, Azure, Argent, One, Two, Six, Seven, Eight, Eighteen, Quarterly, Pale, Upon, Wave, Bordure, Charged, Lion, Head, Erased, Crescent, Reversed, In the dexter chief, Fleur de lis, Goat, In pale, Horned, Double cross throughout, Cantoned, Plate, Inescutcheon, Escutcheon, In cross, In saltire, Castle, Triple-towered, Cadency, Baston, Party per chevron, In chief, Combatant, Armed, Langued, In base, Port and windows, Masoned, Compony and Vair.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated and Ogee.

Classification: Personal, Lineage, Interpreted, Schema, Boa and Coat of arms.

Bearer: Durán Cabral de Melo e Alpoim, Fernando.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Giclée test for Seth Rawson

Party per fess Azure and Sable, overall a four-towered castle Or, port and windows Sable, in chief two pairs of gouttes Or. Crest: Upon a wreath Or and Azure, a raven's head Sable, charged upon the neck with three gouttes, 1 and 2, and holding in its beak an annulet Or. Motto: «Laus · Virtutis · Actio».

Party per fess Azure and Sable, overall a four-towered castle Or, port and windows Sable, in chief two pairs of gouttes Or. Crest: Upon a wreath Or and Azure, a raven's head Sable, charged upon the neck with three gouttes, 1 and 2, and holding in its beak an annulet Or. Motto: «Laus · Virtutis · Actio».

Small-sized Giclée proof for the coat of arms of Seth Rawson emblazoned, dated and signed by me. I usually employ the Giclée printing technique on Hahnemühle paper, produced by the paper mill founded in 1584 in southern Lower Saxony. This paper is made from 100% cotton, weighs 280 g/m² (sometimes 300 g/m²), and is manufactured using natural fibres and tones. These reduced-size proofs are printed to verify the fitting of the armorial achievement on the sheet, to check the registration marks that frame it, and to assess the rendering and balance of the heraldic tinctures before producing the final print.


Blazon keywords: Azure, Sable, Or, One, Two, Three, Party per fess, Overall, Four-towered, Castle, Port and windows, In chief, Pair, Goutte, Crest, Wreath, Raven, Head, Charged, Neck, Grasping, Beak, Annulet and Motto.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated and Ogee Triple-Pointed.

Classification: Personal, Interpreted, Boa, Photographic and Giclée.

Bearer: Rawson, Seth.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Google Plus

I also had a heraldic wall in Google+ the social network created and closed by Google. Google + taught us that we should not put all our efforts into a single social network.

Tres torres ordenadas de oro, imagen para Google +

Categories: Technology, Social networks, Tower, Ordered, Or, Port and windows and Azure.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Henry of Castile, Infante

Quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, and masoned Sable; 2 and 3 Argent, a cross flory Purpure.

Quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, and masoned Sable; 2 and 3 Argent, a cross flory Purpure.

Escudo cuartelado: 1o y 4o de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable; 2o y 3o de plata, una cruz flordelisada de púrpura.

Coat of arms emblazoned by me, illuminated with lights and shadows, contoured in Sable, with an ogee external shape and with a freehand finish.

Coat of arms of the Infante Henry of Castile, 1230–1303, 6th offspring of the King Ferdinand III of Castile, 1199-1252, and the Queen Beatrice of Swabia, 1205–1235. He bore his father's arms, replacing the lion Purpure of the Kingdom of León with a cross flory Purpure, likely due to his close association with the Order of Calatrava, whose emblem is a cross flory Gules. However, he retained the metal Argent field in the 2nd and 3rd quarters and the lion's purpure color, suggesting this was more of a conceptual change than a quartering by alliance with the Order of Calatrava.


Blazon keywords: Gules, Or, Azure, Sable, Argent, Purpure, One, Quarterly, Castle, Triple-towered, Port and windows, Masoned, Cross flory and Cross couped.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Ogee and Freehand.

Classification: Personal, Kingdom of Castile and Leon, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Henry of Castile, Infante.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Infante Manuel of Castile, schema 3x4

ManuelDeCastilla 17 CuartelarSimbolosConceptos Esquema 3x4 jpg

In Castile, a coat of arms quarterly does not necessarily signify inheritance. This schema illustrates two practices: a) Quarterings can represent the mother in the 1st and 4th quarters and the father in the 2nd and 3rd, highlighting the prominence given to the maternal line by placing it in the most visible quarters. b) Quarterings can also include personal symbols and concepts, like canting arms, for example, «Manuel» =«mano» + «ala» = «hand» + «wing», combined with ancestral arms. This flexibility reflects Castilian heraldic traditions, where arms are not strictly marshalled by inheritance. The inclusion of maternal arms in the 1st and 4th quarters highlights how Castilian heraldry often elevates maternal heritage, differing from some other heraldic traditions. The previous commentary emphasizes the creative freedom in Castile, where quartering could incorporate personal symbols or canting arms without the constraints of inheritance or dominium. This flexibility aligns with Castilian culture, allowing heraldry to reflect personal identity, not just dynastic ties. Notably, the arms of Infante Enrique's use of a cross flory demonstrates this creative freedom, showcasing the ability to innovate within heraldry even in royal contexts. While this might seem unconventional compared to other heraldic systems, it is deeply rooted in Castilian tradition. All coats of arms in this schema have been emblazoned by me.


Blazon keywords: Argent, Purpure, Gules, Or, Azure, Sable, One, Quarterly, Lion, Rampant, Armed, Langued, Castle, Triple-towered, Port and windows, Masoned, Bordure, Compony, Eagle, Cross flory, Cross couped, Party per pale, Hand, Arm, Vambraced, Embowed, Winged, Sword, Point upwards and Hilted.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated and Ogee.

Classification: Personal, Kingdom of Castile and Leon, Interpreted, Design rationale, Schema, Boa and Coat of arms.

Bearer: Manuel of Castile, Infante.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

ISCH Certification for Manel González López

GonzalezLopezM 24 Isch Certification 161 jpg

The Commoners' Certification of Arms for Manel Gonzalez Lopez with his coat of arms emblazoned by me.

Quarterly: 1 and 4 Gules, a Castle triple towered Or, port, windows and masoned Sable; 2 and 3 Or, thirteen Torteaus, three, three, three, three, and one.


Blazon keywords: Quarterly, Gules, One, Castle, Or, Port and windows, Masoned, Sable, Thirteen and Torteau.

Style keywords: Ogee, Freehand and Outlined in sable.

Classification: Interpreted, Personal, Certification and Heraldic document.

Bearer: González López, Manel.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Jean-Baptiste Bessières, structured and parallel blazons

BessieresJeanBaptiste 25 Blason Blazon Paralelo jpg

Blazon keywords: Quarterly, Azure, One, Lion, Rampant, Or, Argent, Falcon, Rising, Grasping, Claw, Serpent, Sable, Tower, Port and windows, Masoned, Gules, Fox, Passant, Chief, Semé, Mullet, Five and Base (lower 1/3).

Style keywords: Ogee, Outlined in sable, Illuminated and Watercolor.

Classification: Personal, Interpreted, Coat of arms and Structured and parallel blazons.

Bearer: Bessières, Jean-Baptiste.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Jose Manuel Gutiérrez Benítez

Azure, a chevron engrailed Or between three lozenges Argent, each charged with a fleur de lis Gules; a bordure compony of eight sections, four Vert each charged with a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable, and four Argent each charged with a bull's head caboshed Sable. Motto: «Honor et Veritas Semper Prorsus» Sable, with initial letters Gules, over a scroll Argent.

Azure, a chevron engrailed Or between three lozenges Argent, each charged with a fleur de lis Gules; a bordure compony of eight sections, four Vert each charged with a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable, and four Argent each charged with a bull's head caboshed Sable. Motto: «Honor et Veritas Semper Prorsus» Sable, with initial letters Gules, over a scroll Argent.

Escudo de azur, un cabrio angrelado de oro acompañado de tres losanges de plata, cada uno cargado de una flor de lis de gules; una bordura componada de ocho compones, cuatro de sinople, cargados cada uno de un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable, y cuatro de plata, cargados cada uno de un rencuentro de toro de sable. Lema: «Honor et Veritas Semper Prorsus» de sable, con letras iniciales de gules, sobre una filacteria de plata.

Arms designed by me, illuminated with lights and shadows, contoured in Sable, with a semi-circular outer contour and with a watercolor finish.

Design rationale

In Spanish heraldry, the use of bordures is often a matter of personal preference, in this case, the tinctures and charges on this bordure compony are a proud emblem of the bearer's origins from Utrera, Seville, the white represents the local architecture, the green symbolizes the olive groves, and the bull's head denotes Utrera as the cradle of the brave bull, a reference, along with the castle, to the arms of his town. The Latin motto tells us, «Honor and Truth Always at the Forefront».


Blazon keywords: Azure, Or, Argent, Gules, Vert, Sable, One, Three, Four, Eight, Chevron, Engrailed, Lozenge, Fleur de lis, Bordure, Compony, Castle, Triple-towered, Port and windows, Masoned, Bull, Head, Caboshed and Motto.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Semi-circular and Watercolor.

Classification: Personal, Created, Design rationale, Boa and Coat of arms.

Bearer: Gutiérrez Benítez, Jose Manuel.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Kevin Larkin, plain tincture

Azure, a castle triple-towered per pale Argent and Or, masoned Sable, port and windows Azure, between in chief two bars wavy Argent, in base two bars wavy Argent.

Azure, a castle triple-towered per pale Argent and Or, masoned Sable, port and windows Azure, between in chief two bars wavy Argent, in base two bars wavy Argent.

Arms designed by me, in plain tinctures, outlined in Sable, with a semi-circular outer contour and with a texturized finishing.

The arms of Kevin Larkin from Ireland and Spain, designed and emblazoned by me. Alternative blazon using the heraldic term gemel: «Azure, a castle triple-towered per pale Argent and Or, masoned Sable, port and windows Azure, between two bars gemel wavy Argent, one in chief and one in base». Note that since there are 2 bars and both are gemel, they total the same 4 as when we describe 2 in chief and 2 in base.


Blazon keywords: Azure, Argent, Or, One, Two, Castle, Triple-towered, Party per pale, Masoned, Port and windows, Between, In chief, Bar, Wavy, In base and Gemel.

Style keywords: Outlined in sable, Plain tincture and Semi-circular.

Classification: Personal, Created, Boa and Coat of arms.

Bearer: Larkin, Kevin.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Kevin Larkin, The Armorial Register

Iar 15 KevinLarkin TheArmorialRegister jpg

Registered by The International Register of Arms, 16th of June of 2022, Registration number 0640, Volume 4.

16th 2022. Registration No.

Categories: Armorial roll, Castle, Party per pale, Masoned, Port and windows, Between, In chief, In base, Fess, Wavy and Motto.

External resource:

Root: The Armorial Register.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Kingdom of Spain, schema 4x3

Quarterly: 1 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable [for Castile]; 2 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or [for Leon]; 3 Or, four pallets Gules [for Aragon]; 4 Gules, a chain orlewise, crosswise, and saltirewise Or, charged in the fess point with an emerald Vert [for Navarre]; enté en point Argent, a pomegranate proper, seeded Gules, slipped and leaved Vert [for Granada]; an inescutcheon Azure, three fleurs de lis Or, 2 and 1, a bordure Gules [for Bourbon].

Quarterly: 1 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable [for Castile]; 2 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or [for Leon]; 3 Or, four pallets Gules [for Aragon]; 4 Gules, a chain orlewise, crosswise, and saltirewise Or, charged in the fess point with an emerald Vert [for Navarre]; enté en point Argent, a pomegranate proper, seeded Gules, slipped and leaved Vert [for Granada]; an inescutcheon Azure, three fleurs de lis Or, 2 and 1, a bordure Gules [for Bourbon].

The image shows the coat of arms of the Kingdom of Spain and, surrounding it, the coats of arms that compose it, arranged radially in order to make their integration into the greater arms visually explicit, there are the arms of Castile, Leon, Aragon, Navarre, and Granada, together with the central inescutcheon of the reigning dynasty.


Blazon keywords: Gules, Azure, Purpure, Vert, Or, Argent, One, Three, Four, Quarterly, Castle, Triple-towered, Port and windows, Masoned, Lion, Rampant, Crowned, Pallet, Chain, Orlewise, Crosswise, Saltirewise, Charged, In the fess point, Emerald, Enté en point, Pomegranate, Proper, Slipped, Leaved, Inescutcheon, Fleur de lis, Ordered and Bordure.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Semi-circular and Freehand.

Classification: Civic, Kingdom of Spain, Interpreted, Schema, Boa and Coat of arms.

Bearer: Spain, Kingdom of.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Leonor Plantagenet and Alfonso VIII

[ Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable ] accolé with [ Gules, three lions, passant, guardant, in pale Or, armed and langued Azure ].

[ Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable ] accolé with [ Gules, three lions, passant, guardant, in pale Or, armed and langued Azure ].

[ Escudo de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable ] acolado de un [ escudo de gules, tres leopardos en palo de oro, armados y lampasados de azur ].

Arms of the King and Queen of Castile interpreted with: the escutcheons' shapes pointed and rounded; the field of each shield, the castle, and the three leopards enamelled in flat tints of Gules and metal Or, with windows, claws, and tongues in Azure; and the whole composition finished with a raised line technique.

[Medél, R.; 1846; page 38] provides a heraldic description of the leopard.


Blazon keywords: Without divisions, Gules, Or, Azure, Three, Leopard, Armed, Langued, In pale, Sable, One, Castle, Port and windows and Masoned.

Style keywords: Ogee, Plain tincture, Outlined in sable, Tilted shield and Freehand.

Classification: Interpreted, Personal, Accolé arms, House of Plantagenet, Kingdom of England and Kingdom of Castile.

Bearer: Leonor Plantagenet.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Leonor Princess of Asturias

Quarterly: 1 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable [for Castile]; 2 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or [for Leon]; 3 Or, four pallets Gules [for Aragon]; 4 Gules, a chain orlewise, crosswise, and saltirewise Or, charged in the fess point with an emerald Vert [for Navarre]; enté en point Argent, a pomegranate proper, seeded Gules, slipped and leaved Vert [for Granada]; an inescutcheon Azure, three fleurs de lis Or, 2 and 1, a bordure Gules [for Bourbon]; the whole debruised by a label of three points Azure.

Quarterly: 1 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable [for Castile]; 2 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or [for Leon]; 3 Or, four pallets Gules [for Aragon]; 4 Gules, a chain orlewise, crosswise, and saltirewise Or, charged in the fess point with an emerald Vert [for Navarre]; enté en point Argent, a pomegranate proper, seeded Gules, slipped and leaved Vert [for Granada]; an inescutcheon Azure, three fleurs de lis Or, 2 and 1, a bordure Gules [for Bourbon]; the whole debruised by a label of three points Azure.

Escudo cuartelado: 1o de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable [de Castilla]; 2o de plata, un león rampante de púrpura, lampasado y armado de gules, coronado de oro [de León]; 3o de oro, con cuatro palos de gules [de Aragón]; 4o de gules, una cadena puesta en orla, en cruz y en sotuer de oro, cargada en el centro de una esmeralda de sinople [de Navarra]; entado en punta de plata, una granada al natural, tajada de gules, tallada y hojada de sinople [de Granada]; un escusón de azur, tres flores de lis de oro, 2 y 1, una bordura de gules [de Borbón]; brisado de un lambel de tres pendientes de azur.

Arms emblazoned by me, illuminated with lights and shadows, contoured in Sable, with a semi-circular outer contour and with a freehand finishing.

This is the coat of arms of Her Royal Highness Doña Leonor Princess of Asturias, Princess of Girona, and Princess of Viana, heiress of the throne of Spain as the elder daughter of King Felipe VI and Queen Letizia. This version of her coat of arms has been emblazoned by me. The coat of arms of the Princess of Asturias is the same as her father's, the King, but with a mark of cadency which, in heraldic terms, is also know as brisure. In this case, the cadency mark is a label Azure with three points, which will be removed in due course. The label of three points is the main and most classic of the brisures, usually assigned to the eldest heir. It is said to originate from a piece of cloth the son would tie at the top of his shield to distinguish it from his father's. Other common brisures include the crescent, the mullet of five point, the marlet, the annulet, or the fleur de lis. In addition to these simple brisures, there are also combined brisures, which are brisures charged with another or others. For example, a crescent charged with a fleur de lis. Labels may also have their points charged with other marks. Many cadency systems become more complicated as generations progress and branches open up, so they tend to be rarely used except in very clear cases like this one.


Blazon keywords: Gules, Azure, Purpure, Vert, Or, Argent, One, Three, Four, Quarterly, Castle, Triple-towered, Port and windows, Masoned, Lion, Rampant, Crowned, Pallet, Chain, Orlewise, Crosswise, Saltirewise, Charged, In the fess point, Emerald, Enté en point, Pomegranate, Proper, Slipped, Leaved, Inescutcheon, Fleur de lis, Ordered, Bordure, Cadency and Label of three points.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Semi-circular and Freehand.

Classification: Personal, Kingdom of Spain, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Leonor Princess of Asturias.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León Áncora de oro y la divisa enlace.

Leonor, Princess of Asturias, Girona, and Viana in Twelve Lineages

Leonor, Princess of Asturias, Girona, and Viana, Twelve Lineages

Publication of my interpretation of the arms of Her Royal Highness Princess Leonor, Princess of Asturias (heir to the Crown of Castile), Princess of Girona (heir to the Crown of Aragon), and Princess of Viana (heir to the Kingdom of Navarre), with the Collar of the Illustrious Order of the Golden Fleece, her coat of arms being that of her father the King, charged with a label Azure and surmounted by the princess's crown with four pearl diadems, of which three are visible. Publication made on the blog Twelve Lineages of Soria with the following text: The eminent heraldist Mr. Antonio Salmerón Cabañas interprets the arms of Her Royal Highness Princess Leonor, Princess of Asturias.


Categories: Link, Or, Four, Pale, Gules, Azure, Sable, One, Castle, Port and windows, Masoned, Argent, Purpure, Lion, Rampant, Armed, Langued, Crowned, Chain, Orlewise, Crosswise, Saltirewise, Charged, In the fess point, Emerald, Vert, Crown of Prince, Crown, Inescutcheon, Fleur de lis, Bordure, Enté, In base, Pomegranate, Proper, Seeded (pomegranate), Slipped, Leaved and Label.

Root: Twelve Lineages of Soria.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Moguer, municipality of

Chequey of fifteen Or and Azure; a bordure compony of sixteen sections, eight gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable, eight Argent, a lion rampant Purpure, crowned Or, armed and langued Gules.

Chequey of fifteen Or and Azure; a bordure compony of sixteen sections, eight gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable, eight Argent, a lion rampant Purpure, crowned Or, armed and langued Gules.

Escudo ajedrezado de quince piezas de oro y azur; una bordura componada de dieciséis compones, ocho de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable, ocho de plata, un león rampante de púrpura, coronado de oro, armado y lampasado de gules.

Coat of arms emblazoned by me, highlighted with lights and shadows, outlined in Sable, with a semi-circular outer contour and with a watercolor finish.

Coat of arm of the municipality of Moguer, Andalusia, emblazoned by me.


Blazon keywords: Or, Azure, Gules, Argent, One, Fifteen, Sixteen, Eight, Chequey, Bordure, Compony, Section, Charged, Castle, Triple-towered, Port and windows, Masoned, Lion, Rampant, Crowned, Armed and Langued.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Semi-circular and Watercolor.

Classification: Civic, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Moguer, municipality of.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Monroy, municipality of

Quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, and masoned Sable; 2 and 3 vair ancient.

Quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, and masoned Sable; 2 and 3 vair ancient.

Escudo cuartelado: 1o y 4o de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable; 2o y 3o de veros antiguos.

Arms depicted by me, illuminated with lights and shadows, contoured in Sable, with an ogee outer contour and with a freehand finish.

Coat of arms of the municipality of Monroy, Caceres, emblazoned by me with vair ancient. I have painted it using vair ancient, as I wish to illustrate with this coat of arms a reflection on the Virgin of the Sagrario of Plasencia, Caceres, dating from the mid-13th century, and on the forty-four coats of arms made of gilded silver sheet that adorn it, featuring lions, castles, and rounded vair ~ vair ancient, these may be associated with the lords of Monroy, a lineage of considerable importance in the town of Plasencia during the Late Middle Ages, can be seen in The Virgin of the Sagrario of Plasencia and the Monroy vair.


Blazon keywords: Gules, Or, Azure, Sable, One, Quarterly, Castle, Triple-towered, Port and windows, Masoned and Vair ancient.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Ogee and Freehand.

Classification: Civic, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Monroy, municipality of.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Noronha, House of

Quarterly: 1 and 4 Argent, five escutcheons in cross Azure, each charged with five plates in saltire; a bordure Gules, charged with seven castles triple-towered Or, 3, 2, and 2 [for Portugal]; the whole debruised by a baston Sable; 2 and 3 party per chevron Argent and Gules, in chief two lions combatant Purpure, armed and langued Gules [for Leon], in base a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable [for Castile]; a bordure compony of eighteen sections Or and vair [for Álvarez de las Asturias].

Quarterly: 1 and 4 Argent, five escutcheons in cross Azure, each charged with five plates in saltire; a bordure Gules, charged with seven castles triple-towered Or, 3, 2, and 2 [for Portugal]; the whole debruised by a baston Sable; 2 and 3 party per chevron Argent and Gules, in chief two lions combatant Purpure, armed and langued Gules [for Leon], in base a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable [for Castile]; a bordure compony of eighteen sections Or and vair [for Álvarez de las Asturias].

Escudo cuartelado: 1o y 4o de plata, cinco escudetes en cruz de azur, cada uno cargado de cinco bezantes en sotuer de plata; una bordura de gules, cargada de siete castillos de oro, 3, 1 y 3; [de Portugal] brisado de un bastón de sable; 2o y 3o de plata, mantelado en punta de gules, en jefe, dos leones afrontados de púrpura, armados y lampasados de gules [de León], en punta un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable [de Castilla]; una bordura componada de dieciocho compones de oro y veros [de Álvarez de las Asturias].

Arms depicted by me, illuminated with lights and shadows, outlined in Sable, with an ogee external shape and with a metal beaten finish.

Coat of arms of the House of Noronha in Portugal, a lineage of dual royal origin. The House of Noronha originated with Alfonso Enríquez of Castile, Count of Noreña and Gijón, the natural son of King Henry II of Castile, founder of the Trastámara dynasty, and of Elvira Íñiguez. The lineage became linked to the Portuguese Royal House through the marriage of Alfonso Enríquez to Isabel of Portugal, the natural daughter of King Ferdinand I of Portugal, an alliance arranged in the context of the Treaty of Santarém of 1373, which brought an end to the Fernandine Wars, during which Ferdinand I of Portugal confronted the kings of the House of Trastámara over the throne of Castile following the murder of Peter I at the hands of his half-brother Henry. The House of Noronha became established in Portugal, and its arms quarter those of the Kingdom of Portugal, differenced by a brisure consisting of a baston Sable, and those of the House of Trastámara. This coat of arms has been emblazoned for Fernando Durán Cabral de Mello d’Alpoim by me as a preparatory work for his armorial bearings, his coat of arms has a inescutcheon with the arms of the House of Noronha.


Blazon keywords: Argent, Azure, Gules, Or, Sable, Purpure, One, Two, Five, Seven, Eighteen, Quarterly, Escutcheon, In cross, Charged, Plate, In saltire, Bordure, Castle, Triple-towered, Cadency, Baston, Party per chevron, In chief, Lion, Combatant, Armed, Langued, In base, Port and windows, Masoned, Compony and Vair.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Ogee and Metal beaten.

Classification: Civic, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Noronha, House of.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Pendón con inescutcheon de Edward IV

Banner quarterly of sixteen: 1, 6, 11, and 16 Azure, three fleurs de lis Or; 2, 5, 12, and 15 Gules, three lions, passant, guardant, in pale Or, armed and langued Azure; 3, 8, 9, and 14 Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable; 4, 7, 10, and 13 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or; an inescutcheon Azure, three crowns in bend, bendwise Or.

Banner quarterly of sixteen: 1, 6, 11, and 16 Azure, three fleurs de lis Or; 2, 5, 12, and 15 Gules, three lions, passant, guardant, in pale Or, armed and langued Azure; 3, 8, 9, and 14 Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable; 4, 7, 10, and 13 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or; an inescutcheon Azure, three crowns in bend, bendwise Or.

Pendón cuartelado de dieciseis: 1o, 6o, 11o y 16o de azur, tres flores de lis de oro; 2o, 5o, 12o y 15o de gules, tres leopardos en palo de oro, armados y lampasados de azur; 3o, 8o, 9o y 14o de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable; 4o, 7o, 10o y 13o de plata, un león rampante de púrpura, armado y lampasado de gules, coronado de oro; un escuson de azur, tres coronas en banda, puestas en banda de oro.

Banner interpreted as follows: with the 5x6 proportions of a shield; the field, including that of the escutcheon, is enamelled with flat tinctures Gules and Azure; the crowns, castles, fleurs-de-lis, and leopards are outlined in Sable; except the lions, which are outlined in their field; and the whole composition is watercoloured.

In the armorial [Edward IV of England; 1461; row 27, 1st column, final banner], these arms appear twice:

  • At the beginning, in the equestrian portrait of Edward IV, on the caparison of his horse.
  • In the final banner held by Edward IV’s personal badge, a «White Lion of March».

Blazon keywords: Quarterly, Azure, Or, Three, Fleur de lis, Ordered, Gules, Leopard, Armed, Langued, In pale, Sable, One, Castle, Port and windows, Masoned, Argent, Purpure, Lion, Rampant, Crowned, Inescutcheon, Crown, In bend and Bendwise.

Style keywords: Rectangular, Illuminated, Outlined in sable, Outlined in the field tincture and Watercolor.

Classification: Interpreted, Personal, Flag, Banner of arms, Kingdom of England and House of York.

Bearer: Edward IV of England.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Pesquera de Ebro

Azure, on four bars wavy Argent a barbel bendwise Or and a three arch bridge Or, masoned Sable, throughout, supporting a elm couped Argent leaved Or, between, in dexter a tower Or, port and windows Azure, mazoned Sable, and in sinister three escutcheon Or, 2 and 1.

Azure, on four bars wavy Argent a barbel bendwise Or and a three arch bridge Or, masoned Sable, throughout, supporting a elm couped Argent leaved Or, between, in dexter a tower Or, port and windows Azure, mazoned Sable, and in sinister three escutcheon Or, 2 and 1.

Escudo de azur, en punta cuatro burelas ondadas de plata sumadas de un barbo puesto en banda de oro y un puente de tres ojos moviente de los flancos de oro, mazonado de sable, sosteniendo una olma nurida de plata, hojada de oro, acompañada a su diestra de una torre de oro, aclarada de azur, mazonada de sable y a su siniestra de tres escudetes de oro, 2 y 1.

Arms designed by me, illuminated with lights and shadows, contoured in Sable, with a semi-circular outer contour and with a watercolor finish.


Blazon keywords: Argent, Or, Azure, Sable, One, Three, On, Bar, Wavy, Barbel, Bendwise, Bridge, Masoned, Throughout, Upon, Elm, Tree, Couped (tree), Leaved, Tower, Port and windows, Escutcheon and Ordered.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Semi-circular and Watercolor.

Classification: Civic, Created, Boa and Coat of arms.

Bearer: Pesquera de Ebro.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Philip of Castile, Infante

Quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, and masoned Sable; 2 and 3 Or, an eagle displayed Sable.

Quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, and masoned Sable; 2 and 3 Or, an eagle displayed Sable.

Escudo cuartelado: 1o y 4o de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable; 2o y 3o de oro, un águila de sable.

Arms painted by me, illuminated with lights and shadows, outlined in Sable, with an ogee external shape and with a freehand finish.

Coat of arms of the Infante Philip of Castile, 1231–1274, 7th offspring of the King Ferdinand III of Castile, 1199-1252, and the Queen Beatrice of Swabia, 1205–1235. This coat of arms has been emblazoned by me and can be consulted in [Messía de la Cerda y Pita, L.; 1990; page 146] with the field Or in the 2nd and 3rd quarters. He bears a quarterly shield combining the first quarter of his father’s arms, Castile, with his mother’s arms. Among all his siblings, he is the one who most closely combines the arms of both parents.


Blazon keywords: Gules, Or, Azure, Sable, One, Quarterly, Castle, Triple-towered, Port and windows, Masoned and Eagle.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Ogee and Freehand.

Classification: Personal, Kingdom of Castile and Leon, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Philip of Castile, Infante.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Pixiv

Artificial Inteligence, Pixiv

My heraldic Pixiv wall is Dr.A.Salmeron @antoniosheraldry and pixiv.me/antoniosheraldry.

Pixiv is a Japanese online community for artists. I post in Pixiv 2 or 3 coats of arms per week. They use a strict form to post with many mandatory input fields. This week, they have added a new mandatory field «AI-generated work: Yes / No», AI ~ Artificial Intelligence. In the image, I have highlighted this new field in red.

Antonio Salmerón Cabañas SHA, Pixiv

My animation of the coat of arms of Juan Lanzagorta reached position 33 in Pixiv’s daily Ugoira animation ranking. I am very happy about this, as it is not easy to achieve.

Daily Ugoira animation ranking, Pixiv

Categories: Technology, Social networks, Quarterly, Gules, One, Chevron, Argent, Between, Three, Fleur de lis, Or, Five, Mullet, In saltire, Four, Escutcheon, In cross, Azure, Charged, Nine, Bezant and plate, Two, Flank, Fesswise, Center, Overall, Carbuncle, Cord, In orle, Knotted, Purpure, Overall (all), Sable, Mount, Issuant from base, Vert, On, Tower, Port and windows, Masoned, Wolf, Supporting, Enté en point, Fess, Wavy, Crown of the Sovereign and Most Noble Order of the Pomegranate, Crown and Motto.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Roberto Luchoro and Darryn Carlo

Vert, on a fess Argent, between in chief a castle triple-towered Or, port and windows Gules, masoned Sable, between four mullets Argent, 2 and 2, and in base a Merino ram's head caboshed Or, between three mullets Argent, 2 and 1, two wolves passant Sable. Motto: «Amor Non Timet» Sable, with initial letters Gules, over a scroll Argent.

Vert, on a fess Argent, between in chief a castle triple-towered Or, port and windows Gules, masoned Sable, between four mullets Argent, 2 and 2, and in base a Merino ram's head caboshed Or, between three mullets Argent, 2 and 1, two wolves passant Sable. Motto: «Amor Non Timet» Sable, with initial letters Gules, over a scroll Argent.

Escudo de sinople, una faja de plata, cargada de dos lobos pasantes de sable, acompañada en jefe de un castillo de oro, aclarado de gules, mazonado de sable, acompañado de cuatro estrellas de plata, 2 y 2, y en punta de un rencuentro de carnero merino de oro, acompañado de tres estrellas de plata, 2 y 1. Lema: «Amor Non Timet» de sable, con letras iniciales de gules, sobre una filacteria de plata.

Coat of arms devised by me, highlighted with lights and shadows, outlined in Sable, with a semi-circular outer contour and with a leather finishing.

Design rationale

The matrimonial and family arms of Darryn Carlo of the Commonwealth of Australia and longtime resident of the Kingdom of Spain, and Roberto Luchoro of the Kingdom of Spain, who were married in Madrid represents their lives together over nearly two decades cumulating in their union in marriage. The elements from their arms of the most significant places associated with their lives to date are as follows: The field of Vert from the arms of Darryn's hometown of Wagga Wagga in New South Wales, Australia, also represents Roberto's service in the Spanish armed forces and the Guardia Civil. The castle, taken from the arms of Alicante and Talavera de la Reina, represents Roberto’s birthplace and the city where both of them lived for a time. The Merino ram’s head also comes from Wagga Wagga. The Gules of the port and windows in the castle is a reference to the field of Gules in the arms of Talavera de la Reina. The two wolves are taken from the arms of the city of Bilbao in the Basque Country where the couple met and lived for many years and the seven stars are taken from the flag and arms of the region and city of Madrid where they currently live and work. The tinctures of Vert, Argent and Gules, shown in the port and windows of the castle, are also a hint to where they spent their honeymoon. The language of the motto, Latin, was chosen to represent the shared Latin heritage of the couple. The meaning of the motto «Amor Non Timet» is a powerful statement in itself and represents the strength of the commitment, the love and bond shared between them.


Blazon keywords: Vert, Argent, Or, Gules, Sable, One, Two, Seven, Fess, Between, In chief, Castle, Triple-towered, Port and windows, Masoned, Mullet, In base, Merino ram, Head, Caboshed, Wolf, Passant and Motto.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Semi-circular and Leather.

Classification: Personal, Created, Design rationale, Boa and Coat of arms.

Bearer: Luchoro and Darryn Carlo, Roberto.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Rubén González Lara

Ermine, a lion rampant double queued Or, armed and langued Gules; a chief Gules, three castles triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable.

Ermine, a lion rampant double queued Or, armed and langued Gules; a chief Gules, three castles triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable.

Coat of arms emblazoned by me with a heater shape that I call pointed, illuminated, and its finishing is that seems leather.


Blazon keywords: Without divisions, Ermine, One, Lion, Rampant, Tail, Double queued, Or, Armed, Langued, Gules, Chief, Three, Castle, Port and windows, Azure, Masoned and Sable.

Style keywords: Pointed, Outlined in sable, Illuminated and Leather.

Classification: Personal, Interpreted and Coat of arms.

Bearer: González Lara, Rubén.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Sancho IV of Castile, open royal crown

Quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable; 2 and 3 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or. Crest: An open royal crown Or.

Son of Alfonso X of Castile and Violant of Aragon.

Quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable; 2 and 3 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or. Crest: An open royal crown Or.

Escudo cuartelado: 1o y 4o de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable; 2o y 3o de plata, un león rampante de púrpura, armado y lampasado de gules, coronado de oro. Timbrado de una corona real abierta.

Arms of the king interpreted by me as follows: the shield of arms has a rounded (semicircular) base; the quarters are in flat tinctures Argent and Gules; the castles, lions and crown are illuminated; the castles and lions are shaded; and the whole has a parchment finish.


Blazon keywords: Quarterly, Gules, Or, Azure, Sable, One, Castle, Port and windows, Masoned, Argent, Purpure, Lion, Rampant, Armed, Langued, Crowned, Crest, Open royal crown and Crown.

Style keywords: Rounded, Illuminated and Parchment.

Classification: Interpreted, Personal, Coat of arms and Kingdom of Castile and Leon.

Bearer: Sancho IV of Castile.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Sancho of Castile, Infante

Party per pale: 1 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, and masoned Sable; 2 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules.

Party per pale: 1 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, and masoned Sable; 2 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules.

Escudo partido: 1o de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable; 2o de plata, un león rampante de púrpura, armado y lampasado de gules.

Arms emblazoned by me, highlighted with lights and shadows, contoured in Sable, with an ogee outer contour and with a freehand finish.

Coat of arms of the Infante Sancho of Castile, 1233–1261, 8th offspring of the King Ferdinand III of Castile, 1199-1252, and the Queen Beatrice of Swabia, 1205–1235. Unlike his siblings, he does not use a quarterly shield but rather impaled arms of Castile and Leon.


Blazon keywords: Gules, Or, Azure, Sable, Argent, Purpure, One, Party per pale, Castle, Triple-towered, Port and windows, Masoned, Lion, Rampant, Armed and Langued.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Ogee and Freehand.

Classification: Personal, Kingdom of Castile and Leon, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Sancho of Castile, Infante.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

The coat of arms of Csernely in 4 steps

Azure, a plough share points downward Argent between, upon a base enarched Vert, two bell towers Argent, port and window Sable.

Azure, a plough share points downward Argent between, upon a base enarched Vert, two bell towers Argent, port and window Sable.

This schema shows in 4 steps how I emblazon its coat of arms following the rule of 1/3 of the width of the coat of arms.


Blazon keywords: Azure, One, Plough share, Point downwards, Argent, Between, Two, Bell tower, Port and windows, Sable, Terrace in base and Vert.

Style keywords: Ogee, Outlined in sable, Freehand, Outlined, Plain tincture and Illuminated.

Classification: Civic, Interpreted, Coat of arms and Schema.

Bearer: Csernely.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Trastámara, House of

Party per chevron Argent and Gules, in chief two lions combatant Purpure, armed and langued Gules [for Leon], in base a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable [for Castile]; a bordure compony of eighteen sections Or and vair [for Álvarez de las Asturias].

Party per chevron Argent and Gules, in chief two lions combatant Purpure, armed and langued Gules [for Leon], in base a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable [for Castile]; a bordure compony of eighteen sections Or and vair [for Álvarez de las Asturias].

Escudo de plata, mantelado en punta de gules, en jefe, dos leones afrontados de púrpura, armados y lampasados de gules [de León], en punta un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable [de Castilla]; una bordura componada de dieciocho compones de oro y veros [de Álvarez de las Asturias].

Coat of arms emblazoned by me, illuminated with lights and shadows, outlined in Sable, with an ogee outer contour and with a metal beaten finish.

Coat of arms of the House of Trastámara, founded by Enrique of Trastámara, later King Henry II of Castile, son of Alfonso XI and his mistress Leonor de Guzmán. Adopted at birth by Rodrigo Álvarez de las Asturias, he inherited the lordship of the County of Noreña the following year upon his adoptive father’s death. Later, his father the king granted him the County of Trastámara, among other lordships, giving rise to the House and the Trastámara dynasty, which began when Henry II ascended the throne after killing his half-brother Peter I in 1369. The Trastámara dynasty ruled in Castile, Aragon, Navarre, and Naples, and came to an end with our Queen Joanna of Castile, daughter of Isabella I of Castile and Ferdinand II of Aragon, both members of the House of Trastámara. This coat of arms has been created for Fernando Durán Cabral de Mello d’Alpoim as a preparatory work for his armorial bearings. In that coat of arms, the House of Noronha inescutcheon bears the arms of Trastámara in the 2nd and 3rd quarters.


Blazon keywords: Argent, Gules, Purpure, Or, Azure, Sable, One, Two, Eighteen, Party per chevron, In chief, Lion, Combatant, Armed, Langued, In base, Castle, Triple-towered, Port and windows, Masoned, Bordure and Compony.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Ogee and Metal beaten.

Classification: Personal, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Trastámara, House of.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Twitter

My heraldic channel @ntoniosalmeron at Twitter is twitter.com/ntoniosalmeron.

Dr. Antonio Salmeron, Twitter, castle

Categories: Technology, Social networks, Castle, Or, Port and windows, Azure, Masoned and Sable.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Uschiolo and Ustiolo, lineages

Or, a port Or, with jambs, enarched lintel, and two open leaves, upon a three-step stairway Azure.

Or, a port Or, with jambs, enarched lintel, and two open leaves, upon a three-step stairway Azure.

Escudo de oro, una puerta con jambas, dintel arqueado, dos hojas abiertas sostenida de una escalinata de tres peldaños todo de azur, aclarada de oro.

Arms painted by me, highlighted with lights and shadows, outlined in Sable, with an ogee external shape and with a freehand finish.

Coat of arms of the lineages Uschiolo and Ustiolo, emblazoned by me following the blazon published by Vittorio Gifra in Italian: «Arma: d’oro, alla porta di due ante a timpano arcuato d’azzurro, scalinata di tre pezzi del medesimo e aperta del campo».


Blazon keywords: Or, Azure, One, Two, Three, Port, Arched, Enarched, Upon, Step, Stairway and Port and windows.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Ogee and Freehand.

Classification: Personal, Lineage, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Uschiolo and Ustiolo, lineages.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León Libro abierto, hojas de plata, filo de oro, guardas de gules, tapas de sable.

Valero de Bernabé, L.; 2009a

Luis Valero de Bernabé, The Castles in Spanish Heraldry

Luis Valero de Bernabé y Martín de Eugenio, «Los Castillos en la Heráldica Española», 2009.


I received this article directly from the author, to whom I am grateful for his kind submission. I consider it a preliminary and preparatory work for the article [Valero de Bernabé, L.; 2009b; pages 32-34] published later.


Bibliographical reference of century XXI.

Classification: Castilian language.

The author is Valero de Bernabé y Martín de Eugenio, Luis.

The following articles cite this bibliographic reference:

Internal resources: ValeroBernabeL2009.ElCastilloEnLaHeraldicaEspañola.pdf.

 

Dr. Antonio Salmerón y Cabañas,
,
Paseo de la Castellana 135, 7th floor,
28046 Madrid, Spain.