Banner Quarterly: 1 and 4 Azure, three fleurs de lis Or; 2 and 3 Gules, three lions, passant, guardant, in pale Or, armed and langued Azure.
Pendón cuartelado: 1o y 4o de azur, tres flores de lis de oro; 2o y 3o de gules, tres leopardos en palo de oro, armados y lampasados de azur.
Banner interpreted by me as follows: with the proportions of 5x6, like a shield; the field is coloured in flat tinctures Gules and Azure; the fleurs-de-lis and the leopards are outlined in Sable and illuminated in Or; and the banner’s finish resembles fabric.
Its design follows [Edward IV of England; 1461; row 27, 2nd column, final banner]:
Blazon keywords: Quarterly, Azure, Or, Three, Fleur de lis, Ordered, Gules, Leopard, Armed, Langued and In pale.
Style keywords: Rectangular, Illuminated, Outlined in sable and Fabric.
Classification: Interpreted, Personal, Flag, Banner of arms, Kingdom of England and House of York.
Bearer: Edward IV of England.
Composition of the armorial of [Edward IV of England; 1461] based on a set of photographs sourced from the «American Branch» of «The Richard III Society». The rows of shields and banners have been numbered from row 1 to row 27.
Classification: PDF, Kingdom of England, House of York and Personal.
Bearer: Edward IV of England.
Banner quarterly of sixteen: 1, 6, 11, and 16 Azure, three fleurs de lis Or; 2, 5, 12, and 15 Gules, three lions, passant, guardant, in pale Or, armed and langued Azure; 3, 8, 9, and 14 Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable; 4, 7, 10, and 13 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or.
Pendón cuartelado de dieciseis: 1o, 6o, 11o y 16o de azur, tres flores de lis de oro; 2o, 5o, 12o y 15o de gules, tres leopardos en palo de oro, armados y lampasados de azur; 3o, 8o, 9o y 14o de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable; 4o, 7o, 10o y 13o de plata, un león rampante de púrpura, armado y lampasado de gules, coronado de oro.
Banner interpreted by me as follows: its shape preserves the 5x6 proportions of a shield; the field is enamelled with flat tinctures Gules and Azure; the castles, fleurs-de-lis, and leopards are outlined in Sable; but the lions are outlined in their field; and the finish of the banner is watercoloured.
I have interpreted it from a simplification of the banner appearing in [Edward IV of England; 1461; row 27, 1st column, final banner], which reflects Edward IV’s aspirations to the throne of Castile and León. In that armorial, this banner is held by a «White Lion of March», which was the personal badge of Edward IV.
Blazon keywords: Quarterly, Azure, Or, Three, Fleur de lis, Ordered, Gules, Leopard, Armed, Langued, In pale, Sable, One, Castle, Port and windows, Masoned, Argent, Purpure, Lion, Rampant and Crowned.
Style keywords: Rectangular, Illuminated, Outlined in sable, Outlined in the field tincture and Watercolor.
Classification: Interpreted, Personal, Flag, Banner of arms, Kingdom of England and House of York.
Bearer: Edward IV of England.
Banner quarterly of sixteen: 1, 6, 11, and 16 Azure, three fleurs de lis Or; 2, 5, 12, and 15 Gules, three lions, passant, guardant, in pale Or, armed and langued Azure; 3, 8, 9, and 14 Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable; 4, 7, 10, and 13 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or; an inescutcheon Azure, three crowns in bend, bendwise Or.
Pendón cuartelado de dieciseis: 1o, 6o, 11o y 16o de azur, tres flores de lis de oro; 2o, 5o, 12o y 15o de gules, tres leopardos en palo de oro, armados y lampasados de azur; 3o, 8o, 9o y 14o de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable; 4o, 7o, 10o y 13o de plata, un león rampante de púrpura, armado y lampasado de gules, coronado de oro; un escuson de azur, tres coronas en banda, puestas en banda de oro.
Banner interpreted as follows: with the 5x6 proportions of a shield; the field, including that of the escutcheon, is enamelled with flat tinctures Gules and Azure; the crowns, castles, fleurs-de-lis, and leopards are outlined in Sable; except the lions, which are outlined in their field; and the whole composition is watercoloured.
In the armorial [Edward IV of England; 1461; row 27, 1st column, final banner], these arms appear twice:
Blazon keywords: Quarterly, Azure, Or, Three, Fleur de lis, Ordered, Gules, Leopard, Armed, Langued, In pale, Sable, One, Castle, Port and windows, Masoned, Argent, Purpure, Lion, Rampant, Crowned, Inescutcheon, Crown, In bend and Bendwise.
Style keywords: Rectangular, Illuminated, Outlined in sable, Outlined in the field tincture and Watercolor.
Classification: Interpreted, Personal, Flag, Banner of arms, Kingdom of England and House of York.
Bearer: Edward IV of England.
Outlines and proportions of a flanched design at one-third.
This is my standardized way of delineating curved flanches, so that they remain tangent to a pale and, therefore, the width of both curved flanches and the space between them is equal to one third of the base. Some draw the flanches using circles, but I believe they look better as two half-ovals, which together would form a complete oval, with the height equal to that of the shield and the width two thirds of the base of the shield, that is, one third for each of the flanches, as in the figures illustrating this article. However, it should be noted that, depending on the charges, the separation distance may be adjusted.
The «flanqueado curvo» corresponds to «flanched» in English, since for them the curved form is the default. [Avilés, J.; 1725b; page 92, figure 197] calls it «flanqueado en óvalo».
The «flanqueado apuntado» formed by 2 opposed triangles I call «pointed flanched» in English, as I have not found a better term. [Avilés, J.; 1725b; page 92, figure 198] calls it «flanqueado en sotuer», but what he draws in his book actually corresponds to a «cuartelado en sotuer» since the two points of the flanking meet at the center of the coat of arms.
«Flanqueado» without adjectives corresponds in Castilian to an «adiestrado» as opposed to a «siniestrado», and I refer to it in English as «flanked by two pales» having found no better translation.
Blazon keywords: Flanched.
Style keywords: Semi-circular.
Classification: Criterion and Schema.
Bearer: Oschoven of the Rhin.
Outlines and proportions of a flanched design at one-fifth.
Regarding the flanched design, [Avilés, J.; 1725a; page 92] writes: «it is said of a figure that divides the Shield from the side of the flanks, sometimes by means of half-ovals», such as those in the diagram that illustrates this article, «and other times by means of half-lozenges, which run from the angle of the Chief to the angle of the base on the same side, whence they take their beginning».
In [Avilés, J.; 1725a; figure 197] an example of a flanched shield is illustrated with the arms of Oschoven on the Rhine, where the space left between both flanches is 1/5 of the base of the shield and, therefore, the width of each flank is 2/5 of the base of the shield, being 2/5 + 1/5 + 2/5 equal to the full base.
Blazon keywords: Flanched.
Style keywords: Semi-circular.
Classification: Schema.
Bearer: Oschoven of the Rhin.
Argent, flanched Sable, in chief a mullet of six points Gules.
Escudo de plata, flanqueado curvo de sable, en jefe una estrella de seis rayos de gules
Coat of arms interpreted with: a semicircular (round) base; illuminated in the tinctures Argent, Gules, and Sable; all outlined in Sable; and finished with a raised-stroke effect.
[Avilés, J.; 1725a; pages 92 and figure 197] blazons it as «Argent, and a six-pointed star Gules in chief, flanched in oval Sable». When he illustrates it in [Avilés, J.; 1725a; figure 197], the space left between both flanches is only 1/5 of the base of the coat of arms; this is feasible because the only charge is a mullet in chief. If there were more charges, it would be necessary to leave more space, for example, 1/3 of the base of the shield.
«Oschoven au Rhein» in the book [Menestrier, C. F.; 1659; page 315], it is blazoned «d'argent flanqué arrondi de sable à vne molette de mesme en chef», so the mullet would be Sable, bacause «de mesme» is written, and with a hole in the middle, this hole does not exits in other sources.
In the book [Rietstap, J. B.; 1861], it is blazoned «Argent, flanched in round Sable, Argent charged in chief of a mullet Gules», and in French «d'argent, flanqué en rond de sable, l'argent chargé en chef d'une étoile de gueules».
Some time ago I used to blazon it in English as «Argent, in chief a mullet of six points Gules, between two flanches Sable».
Blazon keywords: Argent, Sable, Gules, Mullet, Chief and Flanched.
Style keywords: Semi-circular, Illuminated, Outlined in sable and Freehand.
Classification: Interpreted and Personal.
Bearer: Oschoven of the Rhin.
Gules, a cross vair ancient.
Escudo de gules, una cruz de veros antiguos.
Coat of arms that I have interpreted as follows: the shield has a semicircular (round) base; the field is in flat tincture of Gules; the ancient vair, rounded or of the old form, which are always Argent and Azure, are illuminated and outlined in Sable; and the whole of the hereditary coat of arms has a raised-stroke drawing.
Este escudo puede encontrarse en el libro del propio [Argote de Molina, G.; 1588; páginas 14 y 168], en la página 14 en grande, con cimera y rodeado de otros escudos de menor tamaño y en la página 168 de menor tamaño, con yelmo y lambrequines. En ambos casos el trazado de los veros es antiguo, redondeados, y en estas interpretaciones así los he reflejado.
Blazon keywords: Without divisions, Gules, Argent, Azure, Cross and Vair ancient.
Style keywords: Freehand, Illuminated and Outlined in sable.
Classification: Interpreted, Personal, Coat of arms and Heraldry and heralds.
Bearer: Argote de Molina, Gonzalo.
Continue with: Gonzalo Argote de Molina.
Water, Eagle, Bald eagle, Eagle claw, Dorsal fin, Tail fin, Two hands clasped, Lark, Tree, Trunk, Rainbow, Atom, Barbel, Acorn, Bighorn sheep, Arm, Owl, Vulture, Horse, Head, Goat, Camellia, Thistle, Merino ram, Kapok tree, Stag, Doe, Crescent, Increscent, Chrysanthemum, Tail, Tail addorsed, Ermine spot, Hummingbird, Snowflake, Heart, Roe deer, Neck, Roe deers' attires, Raven, Dolphin, Diamond, Tooth, Elephant, Emerald, Starling, Mullet, Mullet of four points, Star of David, Estoile, Male figure, Fleur de lis, Flower, Cornflower, Dogwood flower, Lotus flower, Hop cone, Bluebonnet, Puffin, Ash, Rooster, Claw, Talon, Goose, Heron, Seagull, Pomegranate, Sunflower, Swallow-tail, Falcon, Leaf, Boar, Goldfinch, Laurel, Barn owl, Lion, Lioness, Lion passant, Leopard, Lion rampant guardant, Lynx, Lily, Madonna lily, Flame, Wolf, She-wolf, Parrot, Moon, Hand, Apple, Apple tree, Martlet, Wing, Two wings in vol, Covert, Blackbird, Mount, Trimount, Fly, Wrist, Elm, Olive tree, Orbital, Bear, Palm frond, Palm tree, Dove, Poplar leaf, Panther, Jaguar, Vine, Paw, Forepaw, Foot (palmiped), Foreleg, Peacock, Chest, Pelican, Pelican in her piety, Dog, Brach hound, Fish, Hoof, Beak, Quill, Cinquefoil, Quetzal, Branch, Sprig, Frog, Shamrock, Caboshed, Oak, Holm oak, Rose, Double rose, Savage, Serpent, Plough of Ursa Major, Sun, Sun in splendour, Ray of the sun, Lightning flash, Stem, Badger, Tyger, Linden, Wheat, Wheat spike, Bull, Tulip, Udder, Escallop and Fox.
Halberd, Plough share, Ace of spades, Anchor, Cyclamor, Torch, Bow, Arch, Harp, Non-classic artifact, Winnowing fan, Crozier, Conductor's baton, Pair of scales, Ship, Norman ship, Beret, Grenade, Ecclesiastical cap, Arm vambraced, Knight, Chain, Covered cup, Monstrance, Bell, Bell tower, Cannon dismounted, Carbuncle, Castle, Ribbon, Clarion, Nail, Cord, Dagger, Key ward, Turret, With a turret, Armillary sphere, Sword, Federschwert, Sabre, Parchment, Scroll, Arrow, Club, Garb, Sheaf of tobacco, Scythe, Gauntlet, Axe, Buckle, Galician granary, Polish winged hussar, Church, Oil lamp, Spear, Spear's head, Fleam, Letter, Book, Open book, Closed book, Bookmark, Page, Line, Lantern, Key, Four crescents joined millsailwise, Hammer, Menorah, Mortar, Pestle, Number, Knot, Celtic Trinity knot, Water-bouget, Comb, Piano, Millstone, Millrind, Millwheel, Clay pot, Bridge, Cuffed, Hourglass, Chess rooks, Compass rose, Rosette of acanthus leaves, Mullet of six points pierced, Broken, Portcullis, Wheel, Wagon-wheel, Symbol, Sackbut, Drum, Geometric solid, Tetrahedron, Tower, Trident, Trumpet, Double vajra and Anvil.
Angel, Archangel, Heart enflamed, Sacred Heart of Jesus, Paschal lamb, Dragon, Wyvern, Phoenix, Garuda, Griffin, Sea-griffin, Winged hand, Our Lady of Mercy, Pegasus, Saint George, Mermaid, Trinity, Triton, Golden fleece, Unicorn and Ouroboros.
Port and windows, Watercolor, Argote de Molina, Gonzalo, Armed, Azure, Flag, House of York, Castle, Heraldry and heralds, Crown, Crowned, Criterion, Cross, Quarterly, Outlined in sable, Outlined in the field tincture, Edward IV of England, In bend, In pale, Fabric, Coat of arms, Inescutcheon, Schema, Flanched, Fleur de lis, Personal, Gules, Illuminated, Interpreted, Langued, Leopard, Lion, Masoned, Semi-circular, Ordered, Or, Oschoven of the Rhin, Banner of arms, Argent, Without divisions, Purpure, Rampant, Rectangular, Kingdom of England, Sable, Freehand, Three, One and Vair ancient.
Dr. Antonio Salmerón y Cabañas,
,
Paseo de la Castellana 135,
7th floor,
28046 Madrid, Spain.