In pale

Adrian Ailes, «The Origins of the Royal Arms of England: Their Development to 1199», foreword by Rodney Dennys, includes 27 black and white illustrations, Graduate Centre for Medieval Studies, Reading University, 126 pages, ISBN 07-049077-6-3, Reading, Berkshire, 1982.

An article reviewing this book is: Brigitte Bedos Rezak, Archives nationales de Paris and Metropolitan Museum of Art, «The Origins of the Royal Arms of England, their Development to 1199 by Adrian Ailes», Speculum, volume 60, number 2, pages 373-376, Medieval Academy of America, Cambridge, Massachusetts, April of 1985.

Bibliographical reference of century XX.

Author: Ailes, Adrian.

Bibliographical reference mentioned in the following article:

• Henry II of England

External resource:

• Google Books.

Purpure, three dragons passant, in pale Argent; a bordure Gules, eight saltires couped Or. Crest: A crown of the Sovereign and Most Noble Order of the Pomegranate. The shield is surrounded by the Grand Collar of the Sovereign and Most Noble Order of the Pomegranate.

This is his coat of arms of emblazoned by me for the Roll of Arms of the Sovereign and Most Noble Order of the Pomegranate.

Blazon keywords: Without divisions, Purpure, Three, Dragon, Passant, In pale, Argent, One, Bordure, Gules, Eight, Saltire, Or, Crest and mantling, Crown, Pomegranate, Surrounded and Grand collar.

Style keywords: Ogee, Outlined in sable, Illuminated and Leather.

Classification: Personal, Interpreted, Coat of arms, Armorial roll and Castilian language.

Bearer: Trujillo Jiménez, Hermanos.

Argent, two wolves passant, in pale Sable, langued Gules; a bordure Azure charged with eight mullets Or.

Escudo de plata, dos lobos pasantes, en palo de sable, lampasados de gules; una bordura de azur cargada de ocho estrellas de oro.

Arms depicted by me, illuminated with lights and shadows, outlined in Sable, with a semi-circular outer contour and with a freehand finishing.

Ancient arms of the lineage Argudo of Guipuzcoa emblazoned by me. The lineage Ochoa of Vergara has a blazon equivalent to this one. Alternative blazon: «Argent, two wolves passant, in pale Sable, langued Gules; on a bordure Azure, eight mullets Or».

Blazon keywords: Argent, Sable, Gules, Azure, Or, One, Eight, Wolf, Passant, In pale, Bordure and Mullet.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Semi-circular and Freehand.

Classification: Personal, Lineage, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Argudo of Guipuzcoa, lineage.

Blazon keywords: Party per pale, Argent, Cross, Sable, Bordure, Motto, Or, Thirteen, Hurt, Hurt, torteau, pellet, pomme and golpe, Azure, Three, In pale, Four, Five, Chief, Fleur de lis, Crest and mantling, Helm, Mantling, Dexter, Doubled, Sinister, Wreath, One, Arm, Armed, Nascent, Grasping, Sword, Between, Two, Wing, Conjoined in fess, Decoration, Suspended and Base (lower 1/3).

Style keywords: Freehand, Semi-circular, Illuminated and Outlined in sable.

Classification: Coat of arms, Interpreted and Personal.

Bearer: Vidriales García y Bustamante, Carlos.

Blazon keywords: Party per pale, Azure, One, Angel, Argent, Crowned, Crown, Crined, Vested, Or, Charged, Book, Open, Three, Head, Horse, Sable, Couped, In pale, Crest and mantling, Wreath, Owl, Nascent, Beaked, Mantling and Motto (identification).

Style keywords: Crystalline, Illuminated, Rounded, Outlined in the field tincture, Outlined in sable and Diapered.

Classification: Catalogue, Heraldic document, Created and Socioeconomic.

Bearer: Club Ecuestre Val'Quirico.

Party per pale Or and Gules, on a bend counterchanged three fleur de lis palewise counterchanged Argent and Sable between six martlets, 3 and 3 in pale, counterchanged Sable and Argent. Crest: Upon a helm with a wreath Or and Gules, a demi-horse Sable. Mantling: Gules doubled Or.

Arms devised by me, illuminated with lights and shadows, outlined in Sable, with an ogee external shape and with a watercolor finishing.

Coat of arms of Matthew Nelson designed by him and me and emblazoned by me. Alternative blazon: «Party per pale: 1 Or, in the dexter of the base three martlets in pale Sable; 2 Gules, in the sinister of the chief three martlets in pale Argent; overall a bend counterchanged charged with three fleurs de lis palewise, the first Argent, the second per pale Argent and Sable, and the third Sable. Crest: Upon a helm with a wreath Or and Gules, a demi-horse Sable. Mantling: Gules doubled Or».

Blazon keywords: Or, Sable, Gules, Argent, One, Three, Party per pale, Dexter, Base, Martlet, In pale, Sinister, Chief, Overall, Bend, Counterchanged, Counterchanged (side-by-side), Charged, Fleur de lis, Palewise, Crest and mantling, Crest, Upon (wreath), Helm, Wreath, Demi, Horse, Mantling and Doubled.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Ogee and Watercolor.

Classification: Personal, Created, Boa and Coat of arms.

Bearer: Nelson, Matthew.

Argent, two arrows points upwards in saltire Sable, barbed and feathered Gules, surmounted of a commando dagger point upwards in pale Gules, hilted and pommelled Sable; on a chief indented Sable, a label of three points Or. Crest: Upon a helm with a wreath Argent and Sable, a demi-man proper, wearing a beret Vert, grasping in his dexter hand a commando dagger point upwards Or, hilted and pommelled Sable. Mantling: Sable doubled Argent.

Blazon keywords: Argent, Two, Arrow, Point upwards, In saltire, Sable, Barbed, Feathered, Gules, Surmounted, One, Dagger, In pale, Hilted, Pommelled, Chief, Indented, Label of three points, Or, Crest and mantling, Helm, Mantling, Wreath, Crest, Male figure, Demi, Proper, Beret, Vert, Grasping, Hand and Dexter.

Style keywords: Pointed, Outlined in sable, Illuminated and Freehand.

Classification: Personal, Interpreted and Coat of arms.

Bearer: Power, Guy Harold.

The one with the Cross on his back ~ Crouchback (1245–1296)

Arms of England; overall, a label Azure of three points, each charged with three fleurs-de-lis Or in pale.

Arms interpreted as follows: the mouth of the shield is semicircular (round); the field enamelled in a flat tint of Gules; the label and figures illuminated in Or and Azure and outlined in Sable; and the whole finished with a watercolour effect.

He was the second son of King Henry III of England, and took part in the Ninth Crusade, hence the epithet «Cross on the back».

In 1253 he was appointed Earl of Chester, holding dominion, among others, over the county of Cheshire, but the following year Pope Innocent IV granted him the crown of Sicily, so he ceded his earldom to his elder brother Edward I of England, however, he never came to occupy the throne of Sicily.

The label is an honourable ordinary and also «a kind of mark of cadency, and the most noble of all those used to differentiate the Arms of the younger sons of a House» [Avilés, J.; 1725a; page 248] and it can likewise be used by the eldest son while his father's arms are still in use, ceasing to bear the label when he inherits his father’s coat. When both the eldest and the second son bear a label, the latter’s label then has more points or is charged with figures to distinguish it.

The label is constructed with «a fillet, which is one-ninth of the width of the chief, with three pendants in the form of carpentry wedges or ill-shaped triangles, joined to it without any line of separation, falling twice as far as the fillet is wide, two placed at the ends and one in the middle, its usual position being in the centre of the chief’s length, without reaching the edges of the shield» [Avilés, J.; 1725a; page 248].

Blazon keywords: Without divisions, Gules, Or, Azure, Three, Leopard, Armed, Langued, In pale, Surmounted, Overall (deprecated), Label, Suspended, Charged and Fleur de lis.

Style keywords: Semi-circular, Illuminated, Outlined in sable and Watercolor.

Classification: Interpreted, Personal, Coat of arms, House of Plantagenet and Kingdom of England.

Bearer: Edmund Plantagenet.

First Prince of Wales from 1301 to 1307, King of England and Lord of Ireland from 1307 to 1327.

Gules, three lions, passant, guardant, in pale Or, armed and langued Azure.

Escudo de gules, tres leopardos en palo de oro, armados y lampasados de azur.

Coat of arms interpreted as follows: the mouth rounded; the field illuminated Gules; the figures illuminated in Or and Azure, outlined in Sable, and the third leopard slightly smaller; and the whole finished with a plastered effect.

Blazon keywords: Without divisions, Gules, Or, Azure, Three, Leopard, Armed, Langued and In pale.

Style keywords: Rounded, Illuminated, Outlined in sable and Gesso.

Classification: Interpreted, Personal, Coat of arms, House of Plantagenet and Kingdom of England.

Bearer: Edward II of England.

Banner Quarterly: 1 and 4 Azure, three fleurs de lis Or; 2 and 3 Gules, three lions, passant, guardant, in pale Or, armed and langued Azure.

Pendón cuartelado: 1^o y 4^o de azur, tres flores de lis de oro; 2^o y 3^o de gules, tres leopardos en palo de oro, armados y lampasados de azur.

Banner interpreted by me as follows: with the proportions of 5x6, like a shield; the field is coloured in flat tinctures Gules and Azure; the fleurs-de-lis and the leopards are outlined in Sable and illuminated in Or; and the banner’s finish resembles fabric.

Its design follows [Edward IV of England; 1461; row 27, 2^nd column, final banner]:

• which represents what are considered «the royal arms of England»,
• which were also borne by Henry V of England,
• which Henry VI of England placed in the 2^nd quarter of a per pale shield, where he set those of France in the 1^st, and
• which were restored by Henry IV, as shown here.

Blazon keywords: Quarterly, Azure, Or, Three, Fleur de lis, Ordered, Gules, Leopard, Armed, Langued and In pale.

Style keywords: Rectangular, Illuminated, Outlined in sable and Fabric.

Classification: Interpreted, Personal, Flag, Banner of arms, Kingdom of England and House of York.

Bearer: Edward IV of England.

Edward IV King of England and Lord of Ireland, «The Armorial of Edward IV», «The Edward IV Roll», armorial in the form of a roll about 6 meters long, created to celebrate the coronation of Edward IV as the first King of England from the House of York and illustrated, probably, by different artists, 1461.

The image illustrating this reference corresponds to the banner, which is number 27 in the 2^nd column, the final one of this armorial. This banner is held by a white deer, which was a personal badge of King Richard II of England, and also, two white deer were the supporters of his shield. The reason for the inclusion of this white deer might be to contribute to the legitimization of Edward IV as king.

It is notable that in row 25 of the 2^nd column of this armorial there is a banner with the arms of the shield of Castilla y León, probably because Edward IV, like his predecessors, claimed their throne. In this version of the shield of Castilla y León:

• The two gold castles, in the 1^st and 4^th quarters of gules, have three towers with the central one taller like the Castilian, but the twin side towers seem to be connected by the wall as in the English castle, [Valero de Bernabé, L.; 2009a; page 2] and [Valero de Bernabé, L.; 2009b; page 33], the wall has a door that is enameled in azure as in the Castilian.
• The two lions, in the 2^nd and 3^rd quarters of silver, seem to be gold, therefore, of «metal on metal» and, furthermore, very different from the purple lion of Castilla y León, it could well be an error by the artist or a degradation of an original purple enamel to ochre, as explained in the pendón de Castilla y León.

This shield of Castilla y León also appears:

• On the banner in row 27 of the 1^st column of this armorial. In this banner, they are combined with the arms of England represented in this article, in a new quartered, under an escutcheon with the imaginary arms of «Brutus of Troy», the also imaginary founder and king of Britain.
• On the caparison of the horse that Edward IV rides in the portrait at the beginning of his armorial. This caparison is a reproduction of the previous banner in row 27 of the 1^st column that combined the arms of England with those of Castilla y León. The presence of these arms in this initial portrait of the armorial of Edward IV denotes the importance he gave to his aspirations to the crown of Castilla y León.

Bibliographical reference of century XV.

Author: Edward IV of England.

The following articles cite this bibliographic reference:

• Banner of Castile and León
• Brutus of Britain
• Brutus of Britain, banner
• Charles V of France
• Edward IV of England
• Edward IV, armorial for His coronation
• Edward IV, quartered con Castile and León
• Heraldica Nova
• King Arthur, 3 crowns in pale
• King Arthur, banner with 3 crowns in pale
• King Arthur, banner with cross flory
• King Arthur, cross flory
• Leonor de Aquitania
• Pendón con inescutcheon de Edward IV

External resources:

• Free Library: Edward.
• Free Library: Banners.
• The Edward IV Roll.
• Brutus of Troy.

King of England and Lord of Ireland from 1272 to 1307.

Gules, three lions, passant, guardant, in pale Or, armed and langued Azure.

Escudo de gules, tres leopardos en palo de oro, armados y lampasados de azur.

Coat of arms interpreted with the following features: the mouth is semicircular (round); the field enamelled in a flat tint of Gules; the three leopards illuminated in the metal Or and the colour Azure, outlined in Sable, and the leopard closest to the base has a different shape and size; and the whole finished with a fabric-like texture.

Blazon keywords: Without divisions, Gules, Or, Azure, Three, Leopard, Armed, Langued and In pale.

Style keywords: Semi-circular, Illuminated, Outlined in sable and Fabric.

Classification: Interpreted, Personal, Coat of arms, House of Plantagenet and Kingdom of England.

Bearer: Edward I of England.

Party per pale Gules and Vert, overall a chevron wavy Or between two plates in pale.

Escudo partido de gules y sinople, brochante sobre el todo un cabrio ondado de oro acompañado de dos bezantes en palo de plata.

Coat of arms designed by me, highlighted with lights and shadows, outlined in Sable, and with a freehand finishing.

Coat of arms of Angel España Herranz designed by him and me, and emblazoned by me.

Design rationale

The first quarter of Gules with the dexter of the chevron Or are España, his surname. In the second quarter, the Vert is the green, the wavy chevron Or a bunker, and the two plates represent a ball and a hole of golf, his passion.

Blazon keywords: Gules, Vert, Or, Argent, One, Two, Party per pale, Overall, Chevron, Wavy, Between, Plate and In pale.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated and Freehand.

Classification: Personal, Created, Boa and Coat of arms.

Bearer: España Herranz, Angel.

Party per pale: 1 Azure, on two swords in saltire Argent, hilted Or, an oil lamp (oleum lucerna) Or, its eyelet Argent, enflamed of three flames proper; 2 Gules, at the nombril, a barbel naiant Argent between in chief a fleur de lis Or, and in base a trimount Vert. Crest: Upon a helm, befitting the husband’s degree, with a wreath Or and Gules, an arm vambraced proper grasping a cross tau of olive wood in pale proper. Mantling: Gules doubled Or. Motto: «Fac maiora ne ulla facies».

Arms depicted by me, highlighted with lights and shadows, outlined in Sable, with a pointed external shape and with a freehand finishing.

G0093, Chief Herald of Arms of Malta's grant for the arms of Alessandro Giannelli and Mariana von Atzingen Gorga. These arms have been emblazoned by me for such grant.

Blazon keywords: Azure, Argent, Or, Gules, Vert, Two, One, Party per pale, Sword, In saltire, Hilted, Oil lamp, Enflamed, Flame, Proper, At the nombril, Barbel, Naiant, Between, In chief, Fleur de lis, In base, Trimount, Upon (wreath), Helm, Wreath, Arm vambraced, Grasping, Cross tau, In pale, Mantling, Doubled and Motto.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Pointed and Freehand.

Classification: Personal, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Giannelli and Mariana von Atzingen Gorga, Alessandro.

Party per pale: 1 Vert, a Castle triple-towered Argent; 2 Gules, two bezants in pale Or.

I have interpreted this coat of arms with a semi-circular shape; tintures or, argent, vert and gules; outlined with sable; and a freehand finish.

The blazon in Italian is the following «scudo partito nel primo di verde al castello di argento a tre torri, nel secondo di rosso a due bisanti di oro in palo».

Blazon keywords: Party per pale, Vert, One, Castle, Argent, Gules, Two, Bezant and plate, Bezant and In pale.

Style keywords: Semi-circular, Freehand and Outlined in sable.

Classification: Interpreted, Personal and Coat of arms.

Bearer: Giaimo di Prizzi, Carmen.

Party per pale: 1 Argent, a tree issuant from base Murrey; 2 Murrey; two annulets interlaced, in pale Or; in a chief Sable, three arches Argent. Motto: «Hacienda de Triana».

Escudo partido: 1^o de plata, un árbol moviente de la punta de morado; 2^o de morado, dos anilletes entrelazos, en palo de oro; en un jefe de sable, tres arcos de plata. Divisa: «Hacienda de Triana».

Arms depicted by me, highlighted with lights and shadows, with a chasuble outer contour and with a watercolor finish.

Blazon keywords: Sable, Argent, Murrey, Or, One, Two, Three, Party per pale, Tree, Issuant, Base, Annulet, Interlaced, In pale, Chief, Arch and Motto.

Style keywords: Illuminated, Chasuble and Watercolor.

Classification: Socioeconomic, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Triana, Hacienda de.

King of England, Lord of Ireland and Duke of Aquitaine from the year 1216 to the year 1272

Gules, three lions, passant, guardant, in pale Or, armed and langued Azure.

Escudo de gules, tres leopardos en palo de oro, armados y lampasados de azur.

Coat of arms interpreted as follows: the mouth of the shield is semicircular (round); its field has been enamelled in a flat tint of Gules; its leopards are illuminated in Or and Azure and outlined in Sable; and the whole has a finish of aged parchment.

Blazon keywords: Without divisions, Gules, Or, Azure, Three, Leopard, Armed, Langued and In pale.

Style keywords: Semi-circular, Illuminated, Outlined in sable and Old parchment.

Classification: Interpreted, Personal, Coat of arms, House of Plantagenet and Kingdom of England.

Bearer: Henry III of England.

Cecil Humphery-Smith, FHS - Fellow of The Heraldry Society, «Why three Leopards?», Coat of Arms, COA, An Heraldic Quarterly Magazine, issue 126, The Heraldry Society, Baldock, Hertfordshire, summer of 1983.

The coat of arms illustrating this bibliographic reference is that of the Kingdom of England, which was also that of the queen of Castile Leonor Plantagenet.

Bibliographical reference of century XX.

The author is Humphery-Smith, Cecil.

Bibliographic reference mentioned in the following articles:

• Geoffrey Plantagenet
• John I of England
• Leonor Plantagenet
• Richard I of England

External resource:

• The Heraldry Society.

Internal resources: HumpherySmithC1983.3Leopards.docx.

Quarterly: 1 and 4 Or, four pallets Gules; 2 and 3 Gules, two bezants in pale.

Escudo cuartelado: 1^o y 4^o de oro, cuatro palos de gules; 2^o y 3^o de gules, dos bezantes en palo de oro.

Coat of arms of IESE interpreted by me as follows: the shield has a semicircular (round) base; the field is illuminated in flat tinctures Or and Gules; the eight pales and the four bezants are illuminated in Gules and Or; and the whole coat of arms has a beaten metal finish.

IESE was founded in 1958 under the name Institute of Higher Business Studies, it is the business management school of the University of Navarra and is currently known as IESE Business School.

Blazon keywords: Quarterly, Gules, Or, Pale, Bezant and plate and In pale.

Style keywords: Semi-circular, Illuminated and Metal beaten.

Classification: Interpreted, Socioeconomic, Education and Coat of arms.

Bearer: IESE.

Azure, three crowns in pale, bend sinisterwise Or.

Escudo de azur, tres coronas en palo, puestas en barra de oro.

Crown with the main axis being the vertical and central axis of symmetry and which is usually placed palewise and which, in this case, all 3 are placed bend sinisterwise.

• In pale ~ en palo.
• Bend sinisterwise ~ puesto en barra.

Blazon keywords: Without divisions, Azure, Or, Crown, In pale and Bend sinisterwise.

Style keywords: Semi-circular, Outlined in sable and Watercolor.

Classification: Criterion.

Bearer: In and wise.

King of England and Lord of Ireland from 1199 to 1216.

Gules, three lions, passant, guardant, in pale Or, armed and langued Azure.

Escudo de gules, tres leopardos en palo de oro, armados y lampasados de azur.

Arms of King John interpreted with: a rounded (semicircular) base; the field enamelled with a flat tint of Gules; the leopards illuminated in Or and Azure, outlined in Sable, all three of the same size; and the whole finished with a crystalline effect.

Blazon keywords: Without divisions, Gules, Or, Azure, Three, Leopard, Armed, Langued and In pale.

Style keywords: Rounded, Illuminated, Outlined in sable and Crystalline.

Classification: Interpreted, Personal, Coat of arms, House of Plantagenet and Kingdom of England.

Bearer: John I of England.

Party per pale bendy wavy Azure and Or and bendy wavy Azure and Argent, overall three fish naiant in pale Argent.

Coat of arms of Juan Lanzagorta Aras designed by Juan Lanzagorta Vallín and outlined by me.

Blazon keywords: Azure, Or, Argent, Three, Party per pale, Bendy, Wavy, Overall, Fish, Naiant and In pale.

Style keywords: Outlined, Outlined in sable and Semi-circular.

Classification: Personal, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Lanzagorta Aras, Juan.

Banner gules, three crowns in pale Or.

Pendón de gules, tres coronas en palo de oro.

Imaginary banner of Arthur of Britain interpreted in the following way: rectangular shape; maintaining the 5x6 proportion of a shield; the field enameled with flat color Gules; the crowns illuminated Or and outlined in Sable; and with an old parchment finish.

This banner can be found in [Edward IV of England; 1461; row 15, 2^nd column].

In the article [Scott-Giles, C. W.; 1965; paragraph 8, figure 2^nd] you can consult both this organization and other variants of King Arthur's coat of arms.

Blazon keywords: Without divisions, Gules, Or, Crown, In pale and Palewise.

Style keywords: Rectangular, Illuminated, Outlined in sable, Old parchment and Ogee.

Classification: Interpreted, Imaginary, Flag, Banner of arms and Kingdom of England.

Imaginary bearer: Arthur of Britain.

Princess of England and Queen Consort of Castile from 1170 to 1214.

Gules, three lions, passant, guardant, in pale Or, armed and langued Azure. Crest: An open royal crown Or.

Escudo de gules, tres leopardos en palo de oro, armados y lampasados de azur. Timbrado de una corona real abierta.

Armorial bearings of the queen interpreted by me as follows: the shape of the shield is pointed and rounded; both the field, the three leopards, and the open royal crown have been enamelled with flat tints of gules and metal or, with details in azure, vert, and metal argent; the three leopards and the crown are outlined in sable; and the whole composition has a watercolor finish.

She was the daughter of Henry II of England and Eleanor of Aquitaine, wife of Alfonso VIII of Castile, and mother of 10 children documented in historical records, with her eldest daughter being Queen Berenguela of Castile.

Blazon keywords: Without divisions, Gules, Or, Azure, Three, Leopard, Armed, Langued, In pale, Crest, Open royal crown and Crown.

Style keywords: Ogee, Plain tincture, Outlined in sable and Watercolor.

Classification: Interpreted, Personal, Coat of arms, House of Plantagenet, Kingdom of England and Kingdom of Castile.

Bearer: Leonor Plantagenet.

Ancient arms of the lineage Peraza of Cantabria emblazoned by me, with the blazon written in English and Castilian in a structured way to observe the parallelism between both forms.

Or, a holm oak eradicated Vert, fructed Or, in front of its trunk two boars passant, in pale Sable.

Escudo de oro, una encina arrancada de sinople, frutada de oro, atravesados a su tronco dos jabalíes pasantes, en palo de sable.

Blazon keywords: Or, Vert, Sable, Holm oak, Eradicated, Fructed, In front (tree), Trunk, Boar, Passant and In pale.

Style keywords: Outlined in the field tincture, Illuminated, Semi-circular and Freehand.

Classification: Personal, Lineage, Interpreted, Structured and parallel blazons, Boa and Coat of arms.

Bearer: Peraza of Cantabria, lineage.

Party per pale: 1 party per pale bendy wavy Azure and Or and bendy wavy Azure and Argent, overall three fish naiant in pale Argent; 2 Or, an eagle displayed bendy Azure and Argent.

This is the coat of arms of the marriage Lanzagorta-Escutia, designed by Juan Lanzagorta Vallín and emblazoned by me. They are the married couple composed of Juan Lanzagorta Aras and María Dolores Escutia Sánchez. In the image, the same coat of arms is compared with an exterior shape ending in a semicircular arch and with another ending in an ogee arch; the arrangement of the fish and the eagle within the shield seems slightly better in the version with the semicircular arch.

Blazon keywords: Azure, Or, Argent, Three, One, Party per pale, Bendy, Wavy, Overall, Fish, Naiant, In pale, Eagle and Displayed.

Style keywords: Outlined in sable and Plain tincture.

Classification: Personal, Interpreted, Compare, Boa and Coat of arms.

Bearer: Lanzagorta-Escutia, marriage.

Party per pale Vert and Azure, overall two cannons dismounted in saltire, between two seagulls volant in pale, and two fish naiant in fess Argent.

Escudo partido de sinople y azur, brochante sobre el todo dos tubos de cañón en sotuer, acompañados de dos gaviotas volantes en palo y dos peces nadantes en faja, todo de plata.

Blazon keywords: Party per pale, Vert, Azure, Overall, Two, Cannon dismounted, Cannon, In saltire, Between, Seagull, Volant, In pale, Fish, Naiant, In fess and Argent.

Style keywords: Semi-circular, Outlined in sable and Plain tincture.

Classification: Personal, Interpreted and Coat of arms.

Bearer: Lanzagorta Escutia, Miguel Francisco.

Quarterly: 1 Sable, an «o» Or; 2 and 3 Or, two Wolves passant, in pale Sable; 4 Sable, an «XI» Or.

The image was produced using an alternative method for painting tartans. One of the key considerations has been the orientation of the twill: I have seen it represented both as bend sinisterwise and bendwise. In symmetric tartans, this difference may simply depend on how the cloth is positioned or, in photographs, on the direction from which the picture is taken. Photographing a piece of fabric from the south rather than from the east is enough to switch the diagonal from bend sinisterwise to bendwise, or vice versa. In symmetric tartans nothing essential changes except the visual direction of the twill.

However, in asymmetric tartans, such as the one shown here, these rotations do affect the order in which the design must be read and painted. I have also found books that consistently use one orientation, others that use the opposite one, and some that mix orientations depending on the specific tartan. I have seen a photograph of «The King Charles III tartan», (as can be seen in King Charles III Tartan, collage), worn by His Majesty himself, clearly shows the twill running in a bend sinisterwise direction, which gave me definitive confirmation that this orientation is perfectly valid for illustrating a tartan. Nevertheless, I do not rule out rendering it in the bendwise direction as well, since that is the style most commonly used in Tartan Register publications.

Additionally, the thread counts listed in the Tartan Register are typically double what the eye perceives in a woven cloth. This is because real weaving uses a double-pass system to achieve the density and colour blending characteristic of Scottish twill; consequently, the Register records the full structural count, while an accurate illustrated representation may require halving those numbers to match the visual appearance.

Blazon keywords: Quarterly, Sable, Or, One, Letter, Two, Wolf, Passant, In pale and Number.

Style keywords: Pointed, Illuminated, Outlined in the field tincture, Freehand and Chinapieria.

Classification: Tartan, Created and Personal.

Bearer: Salmerón Cabañas, Antonio.

Arnold Rabbow, «The Origin of the Royal Arms of England - a European Connection», Coat of Arms, COA, An Heraldic Quarterly Magazine, número 186, The Heraldry Society, Baldock, Hertfordshire, verano de 1999.

This bibliographical reference is illustrated wit the coat of arms of the Kingdom of England interpreted by me with the with a semi-circle shape.

Bibliographical reference of century XX.

The author is Rabbow, Arnold.

Bibliographical reference mentioned in the following article:

• Henry II of England

External link:

• The Heraldry Society.

Internal resources: RabbowA1999.OriginRoyalArmsEnglandEuropeanConnection.docx.

Interpreted coat of arms: with a semi-circular shape; illuminated with metals argent and or and colors sable and azure; outlined with sable; and a freehand finish.

Blazon keywords: Party per pale, Argent, Cross, Sable, Bordure, Motto, Or, Thirteen, Hurt, Hurt, torteau, pellet, pomme and golpe, Azure, Three, In pale, Four, Five, Chief, Fleur de lis, Label and Suspended.

Style keywords: Freehand, Semi-circular, Illuminated and Outlined in sable.

Classification: Coat of arms, Interpreted and Personal.

Bearer: Vidriales, C. M..

Interpreted coat of arms: with a semi-circular shape; illuminated with metals argent and or and colors sable and azure; outlined with sable; and a freehand finish.

Blazon keywords: Party per pale, Argent, Cross, Sable, Bordure, Motto, Or, Thirteen, Hurt, Hurt, torteau, pellet, pomme and golpe, Azure, Three, In pale, Four, Five, Chief, Fleur de lis, Cantoned and Martlet.

Style keywords: Freehand, Semi-circular, Illuminated and Outlined in sable.

Classification: Coat of arms, Interpreted and Personal.

Bearer: Vidriales, M. P..