Kingdom of England

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Aldam, lineage of England

Azure, a ray of the sun bendwise, issuant from the dexter chief Or.

Blazon of the Aldam lineage of England.

Azure, a ray of the sun bendwise, issuant from the dexter chief Or.

Escudo de azur, un rayo de sol puesto en banda, naciente de la diestra del jefe de oro.

Illuminated with lights and shadows and with a freehand finish.

Described in [Burke, B.; 1989; page 9, column 1, entry 11].


Blazon keywords: Without divisions, Azure, One, Ray of the sun, Bendwise, Nascent, Dexter, Chief and Or.

Style keywords: Freehand, Outlined in sable, Illuminated and Semi-circular.

Classification: Interpreted, Lineage and Kingdom of England.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Boteler of Warrington

Azure, a bend between six covered cups Or.

Azure, a bend between six covered cups Or.

Escudo de azur, una banda acompañada de seis copas todo de oro.

Illuminated with lights and shadows and with a freehand finish.

Around 1155, Beatrix de Villers married Richard le Boteler Pincerna, who became the 4th Baron of Warrington. The heir of Beatrix and Richard took the surname «le Boteler» and ruled the Warrington region, bearing arms Azure, a bend between six covered cups Or.

In Castilian, a «copa» has a lid and is referred to as a «covered cup» in English. When it doesn't have a lid, it's called a «cup» in English and a «cáliz» or «copón» in Castilian, the latter being a less preferred term for me. In English, the term «chalice» is also used, especially if it's adorned with gemstones, although that's more of an artistic license.

Naipes Heraclio Fournier is a renowned Spanish playing card manufacturer based in Villareal de Álava. The countless hours I have spent holding its cards in my hands are incalculable, whether playing with friends, opponents, or performing magic tricks. Its influence on my heraldic artwork is significant. For instance, in this covered cup.

The following image shows my covered cup and my two interpretations of his arms: 1) the most commonly viewed, and 2) my alternative layout.

The most commonly viewed and my alternative layout.

Blazon keywords: Without divisions, Azure, One, Bend, Between, Six, Covered cup and Or.

Style keywords: Freehand, Outlined in sable, Illuminated and Semi-circular.

Classification: Interpreted and Kingdom of England.

Bearer: Boteler of Warrington.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León Libro abierto, hojas de plata, filo de oro, guardas de gules, tapas de sable.

Charles' Roll; 1285

«The Heralds' Roll», containing 486 painted coats of arms, it is an English roll of arms dating from c. 1285.


Bibliographical reference of century XIII.

Classification: Armorial roll, Manuscript and In color.

Author: anonymous.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Grenville, Thomas

Gules, three Clarions Or.

Sir Thomas Grenville II, c. 1453 - c. 1513, Knight of the Most Honourable Military Order of the Bath.

Gules, three Clarions Or.

Illuminated and watercolor finishing.

The clarion is the cadency mark of a ninth daughter in Canadian heraldry.


Blazon keywords: Without divisions, Gules, Three, Clarion and Or.

Style keywords: Watercolor, Outlined in sable and Illuminated.

Classification: Interpreted and Kingdom of England.

Bearer: Grenville, Thomas.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León Libro abierto, hojas de plata, filo de oro, guardas de gules, tapas de sable.

Heralds' Roll, T.; 1280

«The Heralds' Roll», containing 697 painted coats of arms, it is an English roll of arms dating from c. 1280.

In The Fitzwilliam Museum, Cambridge, with code MS297, there is a copy of the 15th century.


Bibliographical reference of century XIII.

Classification: Armorial roll, Manuscript and In color.

Author: unknown.

External resources:

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León Libro abierto, hojas de plata, filo de oro, guardas de gules, tapas de sable.

St. George's Roll; 1285

Gules, three Buckles Argent, Tomás Roscelyn

St. George's Roll, in English usually written as «MS Vincent, 164 ff.1-21b», also called [Vincent, MS; 1285], it is in the College of Arms, London, containing 677 painted coats of arms, it is an English roll or arms dating from c. 1285.


The bibliographical reference that I mainly use for this armorial is [Vincent, MS; 1285].


Bibliographical reference of century XIII.

Classification: Armorial roll and Manuscript.

The author is unknown.

Here are the articles quoting this reference:

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Talbot, lineage of England

Escudo de gules, un león rampante dentro de una bordura angrelada todo oro.

Blazon of the Talbot lineage of England.

Escudo de gules, un león rampante dentro de una bordura angrelada todo oro.

Gules, a lion rampant within a bordure engrailed Or.

Illuminated with lights and shadows and with a freehand finish.

[Rietstap, J. B.; 1861] writes it in French as «de gueules, au lion d'or, à la bordure engrelée du même».


Blazon keywords: Without divisions, Gules, One, Lion, Rampant, Within, Bordure, Engrailed and Or.

Style keywords: Freehand, Outlined in sable, Illuminated and Semi-circular.

Classification: Interpreted, Lineage and Kingdom of England.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León Libro abierto, hojas de plata, filo de oro, guardas de gules, tapas de sable.

Vincent, MS; 1285

Edmundo of Bassingbourne, Gyronny, Or and Azure, MS Vincent 1285

Vincent Manuscript, in English, usually written as «MS Vincent, 164 ff.1-21b», also called [St. George's Roll; 1285], it is in the College of Arms, London, containing 677 painted coats of arms, it is an English roll of arms dating from c. 1285.


Bibliographical reference of century XIII.

Classification: Armorial roll, Manuscript and In color.

The author is anonymous.

Here are the articles quoting this reference:

 

Dr. Antonio Salmerón y Cabañas,
,
Paseo de la Castellana 135, 7th floor,
28046 Madrid, Spain.