Emblem Azure, Saint Michael Argent, vested and nimbed Or, grasping in his dexter hand a spear Or, point downward, and in his sinister hand bearing [ Gules, a chain orlewise, crosswise, and saltirewise Or, charged in the fess point with an emerald Vert, of Navarre ], upon a dragon Vert, armed, langued, fanged, and the eyes Gules.
Emblema de azur, un San Miguel de plata, vestido y nimbado de oro, teniendo en su diestra una lanza de oro, con la punta hacia abajo y en su siniestra trae [ escudo gules, una cadena puesta en orla, en cruz y en sotuer de oro, cargada en el centro de una esmeralda de sinople, de Navarra ], sostenido por un dragón de sinople, armado, lampasado, fierezado y encendido de gules.
Emblem interpreted by me as follows: an oval shape with proportions 5x6, wider than the original; the field illuminated in Azure; its charges outlined in Sable and illuminated in the colours Gules and Vert and the metals Argent and Or; the Archangel Saint Michael vested in Or, unlike others who appear in Argent; his emerald simplified into an area enameled Vert; and the whole emblem has a lightly beaten metal finish.
Due to its special characteristics, the difficulty in complying with the first rule of heraldry concerning metals and colours, and out of prudence, I categorize it as an emblem rather than a shield.
In a relief of the Church of Saint Michael the Archangel in Estella, Saint Michael can be seen fighting a dragon that represents the devil, in a similar but mirrored arrangement to that of this emblem. In that relief, the Archangel Saint Michael bears a pre-heraldic shield with its umbo. According to [Menéndez Pidal de Navascués, F.; 1963], the umbo of the shield is a reinforcing element that is the predecessor of what would later become the pommelly carbuncle of the shield of the Kingdom of Navarre.
Blazon keywords: Without divisions, Azure, Male figure, Angel, Archangel, Argent, Vested, Nimbed, Or, Grasping, Dexter, Spear, Point downwards, Sinister, Gules, One, Chain, Orlewise, Crosswise, Saltirewise, Charged, In the fess point, Emerald, Vert, Upon, Dragon, Armed, Langued, The fangs and The eyes.
Style keywords: Oval, Illuminated, Outlined in sable and Soft metal.
Classification: Interpreted, Socioeconomic, Education, Emblem and Kingdom of Navarre.
Bearer: University of Navarra.
Emblem Azure, Saint Michael Argent, vested and nimbed Or, grasping in his dexter hand a spear Or, point downward, and in his sinister hand bearing [ Gules, a chain orlewise, crosswise, and saltirewise Or, charged in the fess point with an emerald Vert, of Navarre ], upon a dragon Vert, armed, langued, fanged, and the eyes Gules. Motto: «Universitas Studiorum Navarrensis».
Emblema de azur, un San Miguel de plata, vestido y nimbado de oro, teniendo en su diestra una lanza de oro, con la punta hacia abajo y en su siniestra trae [ escudo gules, una cadena puesta en orla, en cruz y en sotuer de oro, cargada en el centro de una esmeralda de sinople, de Navarra ], sostenido por un dragón de sinople, armado, lampasado, fierezado y encendido de gules. Divisa: «Universitas Studiorum Navarrensis».
Emblem interpreted as follows: oval in shape and more rounded than the original; the field illuminated in Azure; its charges illuminated in Gules, Vert, Argent, and Or, and outlined in Sable; the emerald represented by an enameled area Vert; and the whole emblem has a parchment-like finish.
The archangels Michael, Gabriel, and Raphael are angels; therefore, I classify this emblem both under the category archangel and under angel, while Saint Michael himself is represented in it as a male figure.
Saint Michael the Archangel, in this representation, bears a shield which, at first, I blazon as the current coat of arms of Navarre, chains of gold, the original arms of Navarre being as blazoned in the armorial [Urfé; 15th century; folio 142]: «Gules, a carbuncle Or pommelly, illuminated Vert in the centre in the manner of an emerald». This description does not suggest the presence of chains, but rather the rays of a carbuncle, nor an actual emerald, since what corresponds to the central umbo from which the rays of the carbuncle emerge is enameled Vert.
Due to my way of painting the arms of Navarre in profile, it stands halfway between a carbuncle and chains, with the outer links round like those of a chain, the central ones long like the rays of a carbuncle, and in the centre I have not drawn an emerald, but an enameled area Vert «in the manner of an emerald».
Blazon keywords: Without divisions, Azure, Male figure, Angel, Archangel, Argent, Vested, Nimbed, Or, Grasping, Dexter, Spear, Point downwards, Sinister, Upon, Dragon, Vert, Armed, Langued, The fangs, The eyes, Gules and Motto (identification).
Style keywords: Oval, Illuminated, Outlined in sable and Parchment.
Classification: Interpreted, Socioeconomic, Education, Emblem and Kingdom of Navarre.
Bearer: University of Navarra.
Emblem Azure, Saint Michael, grasping in his dexter hand a spear, point downward, and in his sinister hand bearing a coat of arms, upon a dragon Argent.
Emblema de azur, un Arcángel Miguel, teniendo en su diestra una lanza, con la punta hacia abajo y en su siniestra un escudo, sostenido por un dragón, todo de plata.
Two tinctures emblem interpreted as follows: an oval shape with a 5x6 proportion; the field illuminated in Gules, unlike its original colour; all its charges illuminated in Argent and outlined in the colour of the field; and the finish is marble-like.
The IESE Business School, where I studied, is the business school of the University of Navarre.
I also have the honour of having collaborated for years with the University of Navarre.
Blazon keywords: Without divisions, Gules, Male figure, Angel, Archangel, Argent, Grasping, Dexter, Spear, Point downwards, Sinister, Upon and Dragon.
Style keywords: Oval, Illuminated, Outlined in the field tincture and Marmoreal.
Classification: Interpreted, Socioeconomic, Education, Emblem and Kingdom of Navarre.
Bearer: University of Navarra.
Water, Eagle, Bald eagle, Eagle claw, Dorsal fin, Tail fin, Two hands clasped, Lark, Tree, Trunk, Rainbow, Atom, Barbel, Acorn, Bighorn sheep, Arm, Owl, Vulture, Horse, Head, Goat, Camellia, Thistle, Merino ram, Kapok tree, Stag, Doe, Crescent, Increscent, Chrysanthemum, Tail, Tail addorsed, Ermine spot, Hummingbird, Snowflake, Heart, Roe deer, Neck, Roe deers' attires, Raven, Dolphin, Diamond, Tooth, Elephant, Emerald, Starling, Mullet, Mullet of four points, Star of David, Estoile, Male figure, Fleur de lis, Flower, Cornflower, Dogwood flower, Lotus flower, Hop cone, Bluebonnet, Puffin, Ash, Rooster, Claw, Talon, Goose, Heron, Seagull, Pomegranate, Sunflower, Swallow-tail, Falcon, Leaf, Boar, Goldfinch, Laurel, Barn owl, Lion, Lioness, Lion passant, Leopard, Lion rampant guardant, Lynx, Lily, Madonna lily, Flame, Wolf, She-wolf, Parrot, Moon, Hand, Apple, Apple tree, Martlet, Wing, Two wings in vol, Covert, Blackbird, Mount, Trimount, Fly, Wrist, Elm, Olive tree, Orbital, Bear, Palm frond, Palm tree, Dove, Poplar leaf, Panther, Jaguar, Vine, Paw, Forepaw, Foot (palmiped), Foreleg, Peacock, Chest, Pelican, Pelican in her piety, Dog, Brach hound, Fish, Hoof, Beak, Quill, Cinquefoil, Quetzal, Branch, Sprig, Frog, Shamrock, Caboshed, Oak, Holm oak, Rose, Double rose, Savage, Serpent, Plough of Ursa Major, Sun, Sun in splendour, Ray of the sun, Lightning flash, Stem, Badger, Tyger, Linden, Wheat, Wheat spike, Bull, Tulip, Udder, Escallop and Fox.
Halberd, Plough share, Ace of spades, Anchor, Cyclamor, Torch, Bow, Arch, Harp, Non-classic artifact, Winnowing fan, Crozier, Conductor's baton, Pair of scales, Ship, Norman ship, Beret, Grenade, Ecclesiastical cap, Arm vambraced, Knight, Chain, Covered cup, Monstrance, Bell, Bell tower, Cannon dismounted, Carbuncle, Castle, Ribbon, Clarion, Nail, Cord, Dagger, Key ward, Turret, With a turret, Armillary sphere, Sword, Federschwert, Sabre, Parchment, Scroll, Arrow, Club, Garb, Sheaf of tobacco, Scythe, Gauntlet, Axe, Buckle, Galician granary, Polish winged hussar, Church, Oil lamp, Spear, Spear's head, Fleam, Letter, Book, Open book, Closed book, Bookmark, Page, Line, Lantern, Key, Four crescents joined millsailwise, Hammer, Menorah, Mortar, Pestle, Number, Knot, Celtic Trinity knot, Water-bouget, Comb, Piano, Millstone, Millrind, Millwheel, Clay pot, Bridge, Cuffed, Hourglass, Chess rooks, Compass rose, Rosette of acanthus leaves, Mullet of six points pierced, Broken, Portcullis, Wheel, Wagon-wheel, Symbol, Sackbut, Drum, Geometric solid, Tetrahedron, Tower, Trident, Trumpet, Double vajra and Anvil.
Angel, Archangel, Heart enflamed, Sacred Heart of Jesus, Paschal lamb, Dragon, Wyvern, Phoenix, Garuda, Griffin, Sea-griffin, Winged hand, Our Lady of Mercy, Pegasus, Saint George, Mermaid, Trinity, Triton, Golden fleece, Unicorn and Ouroboros.
Parchment, Archangel, Armed, Azure, Point downwards, Chain, Charged, Outlined in sable, Outlined in the field tincture, Dexter, Motto (identification), Dragon, Education, Emblem, In the fess point, The eyes, Emerald, The fangs, Male figure, Gules, Illuminated, Interpreted, Langued, Spear, Marmoreal, Soft metal, Nimbed, Or, Oval, Argent, Without divisions, Crosswise, Orlewise, Saltirewise, Kingdom of Navarre, Sinister, Vert, Socioeconomic, Upon, Grasping, University of Navarra, One, Vested and Angel.
Dr. Antonio Salmerón y Cabañas,
,
Paseo de la Castellana 135,
7th floor,
28046 Madrid, Spain.