Canting arms

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Castile and Leon

Quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable; 2 and 3 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or.

Quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable; 2 and 3 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or.

Escudo cuartelado: 1o y 4o de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable; 2o y 3o de plata, un león rampante de púrpura, armado y lampasado de gules, coronado de oro.

This coat of arms can be seen in [Bergshammars; 1440; page 2] and in [Lutzelbourg, N. de; 1530; page 35].


Blazon keywords: Quarterly, Gules, Or, Azure, Sable, One, Castle, Port and windows, Masoned, Argent, Purpure, Lion, Rampant, Armed, Langued, Crowned, Crown and Open royal crown.

Style keywords: Semi-circular and Plain tincture.

Classification: Interpreted, Civic, Coat of arms, Kingdom of Castile and Leon and Canting.

Bearer: Castile and Leon.

Separador heráldico

Pendón de Castilla y León

Banner Quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable; 2 and 3 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or.

Banner Quarterly: 1 and 4 Gules, a castle triple towered Or, port and windows Azure, masoned Sable; 2 and 3 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or.

Pendón cuartelado: 1o y 4o de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable; 2o y 3o de plata, un león rampante de púrpura, armado y lampasado de gules, coronado de oro.

Pendón interpretado por mí como: un rectángulo de proporción entre su ancho y su alto de 5x6; el campo está esmaltado de tintas planas gules y plata; los 2 castillos y los 2 leones están iluminados; el león y su corona están delineados del campo; el castillo está mazonado de sable; y el conjunto tiene un acabado apergaminado.

Puede consultarse en el armorial para la coronación de [Eduardo IV de Inglaterra; 1461; columna 2, fila 25] un pendón de estas características, la razón de ello era la aspiración de Eduardo IV a este reino, aspiración procedente de sus predecesores.

Este armorial fue realizado por diferentes artistas y al que le correspondió hacer el pendón de Castilla y León parece que pintó los leones de oro, si bien este oro no es tan amarillo como el que esmalta los castillos, castillo que tienen 2 ventanas mínimas y una puerta aclarada de azur. Por esta diferencia de tonos entre leones y castillos cabría plantearse la hipótesis de una degradación de un esmalte púrpura original en un ocre.

Al comienzo del armorial también aparecen estos leones en una representación ecuestre de Eduardo IV donde un tono rosa podría recordar a un púrpura original y, por tanto, apoyar la hipótesis de la degradación.

Finalmente, hay una tercera aparición de estos leones en otro pendón que combina las armas de Castilla y León con las de Inglaterra. Donde el color de los leones es más parecido al del pendón que al de la representación ecuestre.


Blazon keywords: Quarterly, Gules, Or, Azure, Sable, One, Castle, Port and windows, Masoned, Argent, Purpure, Lion, Rampant, Armed, Langued, Crowned, Crown and Open royal crown.

Style keywords: Illuminated, Rectangular and Old parchment.

Classification: Interpreted, Civic, Flag, Banner of arms, Kingdom of Castile and Leon and Canting.

Bearer: Castilla y León.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Poumola, lineage of Catalonia

Gules, a millstone Argent.

Blazon of the Poumola lineage of Catalonia.

Gules, a millstone Argent.

Escudo de gules, una piedra de molino de plata.

Illuminated and a watercolor finishing with shadow in the hole.

It blazon is describe in [Cadenas y Vicent, V. de; 1987; page 1429], [García Carraffa, A.; García Carraffa, A.; 1968; volume 3, page 358], and [Ferrer i Vives, F.; 1995; volume 2, page 362].

In this case, my theory is that this coat of arms is an example of «canting arms». «Canting arms» use a word or words of the surname or inside the surname to make the coat of arms. The surname Poumola is from Catalonia, we can split the surname into 2 parts «pou-mola», in Catalonian language a) «pou» means «well» and b) «mola» means «millstone» ~ «cadascuna de les dues pedres de forma circular que componen el molí», [GDLC; 1998], and this could be the reason of the symbolism of this coat of arms. «Canting» in heraldry means «talking» or «chatting», in Spanish «canting arms» is translated as «armas parlantes». Some heralds call «canting» to this creative technic.


Blazon keywords: Without divisions, Gules, One, Millstone and Argent.

Style keywords: Watercolor, Outlined in sable, Illuminated and Ogee.

Classification: Interpreted, Lineage and Canting.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Rodelo lineage from Galicia, color Gules and metal Or

Gules, six wagon-wheels Or, 2, 2, and 2.

Gules, six wagon-wheels Or, 2, 2, and 2.

Escudo de gules, seis ruedas de carro de oro, 3 y 3.

I have always thought that they are canting arms because of the similar sounds between «rodelo», «rodar»~«rolling», and «rueda»~«wheel».


Blazon keywords: Gules, Six, Wagon-wheel and Or.

Style keywords: Outlined in sable, Plain tincture and Pointed.

Classification: Lineage, Interpreted, Canting and Coat of arms.

Bearer: Rodelo lineage from Galicia.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

The coat of arms of Rodelo lineage from Galicia in 3 steps

Gules, six wagon-wheels Or, 2, 2, and 2.

Gules, six wagon-wheels Or, 2, 2, and 2.


Blazon keywords: Gules, Six, Wagon-wheel and Or.

Style keywords: Outlined in sable, Plain tincture, Illuminated, Freehand and Pointed.

Classification: Lineage, Interpreted, Canting, Coat of arms and Schema.

Bearer: Rodelo lineage from Galicia.

 

Dr. Antonio Salmerón y Cabañas,
,
Paseo de la Castellana 135, 7th floor,
28046 Madrid, Spain.