Appaumée

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Baudry in France

Sable, three dexter hands turned up, and appaumée Argent.

Sable, three dexter hands turned up, and appaumée Argent.

Escudo de sable, tres manos diestras levantadas y apalpadas de plata.

Coat of arms interpreted based on blazon and explanations of [Avilés, J.; 1725a; pages 34 y 35 y sheet 2 figure 38].


Blazon keywords: Without divisions, Sable, Three, Hand, Dexter, Argent, Turned up, Appaumée and Ordered.

Style keywords: Semi-circular, Plain tincture, Outlined in the field tincture and Soft metal.

Classification: Interpreted, Personal and Kingdom of France.

Bearer: Baudry en Francia.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Laurent Liu-Lecomble, structured and parallel blazons

Coat of arms of Laurent Liu-Lecomble designed by him and emblazoned by me, with the blazon written in English and Spanish in a structured way to observe the parallelism between both forms.

Quarterly: 1 Azure, a dexter hand appaumée Argent; 2 Gules, a sword point upwards between, in the dexter, a cross patty, and, in the sinister, a Maltese cross Or; 3 Gules, three plough shares affronty, downwards, and disordered Or; 4 Azure, an eagle claw, couped Argent; an inescutcheon Or charged with a fleur de lis Azure. Escudo cuartelado: 1o de azur, una mano diestra apalmada de plata; 2o de gules, una espada alzada acompañada, a la diestra, de una cruz patada y, a la siniestra, de una cruz de Malta, todo de oro; 3 de gules, tres rejas de arado de frente, bajadas y desordenadas de oro; 4 de azur, una garra de águila, cortada, bajada de plata; un escusón de oro cargado de una flor de lis de azur. Structured and parallel blazon


Blazon keywords: Azure, Argent, Gules, Or, One, Three, Quarterly, Dexter, Hand, Appaumée, Sword, Point upwards, Between, Cross patty, Cross couped, Sinister, Eight-pointed cross, Plough share, Affronty, Disordered, Eagle claw, Inescutcheon, Charged and Fleur de lis.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Ogee and Rough.

Classification: Personal, Interpreted, Structured and parallel blazons, Boa and Coat of arms.

Bearer: Liu-Lecomble, Laurent.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Liu-Lecomble, Laurent

Quarterly: 1 Azure, a dexter hand appaumée Argent; 2 Gules, a sword point upwards between, in the dexter, a cross patty, and, in the sinister, a Maltese cross Or; 3 Gules, three plough shares affronty, downwards, and disordered Or; 4 Azure, an eagle claw, couped Argent; an inescutcheon Or charged with a fleur de lis Azure.

Quarterly: 1 Azure, a dexter hand appaumée Argent; 2 Gules, a sword point upwards between, in the dexter, a cross patty, and, in the sinister, a Maltese cross Or; 3 Gules, three plough shares affronty, downwards, and disordered Or; 4 Azure, an eagle claw, couped Argent; an inescutcheon Or charged with a fleur de lis Azure.

Escudo cuartelado: 1o de azur, una mano diestra apalmada de plata; 2o de gules, una espada alzada acompañada, a la diestra, de una cruz patada y, a la siniestra, de una cruz de Malta, todo de oro; 3 de gules, tres rejas de arado de frente, bajadas y desordenadas de oro; 4 de azur, una garra de águila, cortada, bajada de plata; un escusón de oro cargado de una flor de lis de azur.

Arms painted by me, illuminated with lights and shadows, contoured in Sable, with an ogee outer contour and with a leather finish.

Coat of arms of Laurent Liu-Lecomble designed by him and emblazoned by me.


Blazon keywords: Azure, Argent, Gules, Or, One, Three, Quarterly, Dexter, Hand, Appaumée, Sword, Point upwards, Between, Cross patty, Cross couped, Sinister, Eight-pointed cross, Plough share, Affronty, Disordered, Eagle claw, Inescutcheon, Charged and Fleur de lis.

Style keywords: Outlined in sable, Illuminated, Ogee and Leather.

Classification: Personal, Interpreted, Boa and Coat of arms.

Bearer: Liu-Lecomble, Laurent.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Margaret Byrne, motto

Party per chevron Gules and Vert, overall a chevron ermine between, in the dexter of the chief a dexter hand apaumée couped at the wrist, in the sinister of the chief a key palewise, ward to dexter chief, and in base a boar passant Argent. Motto: «To Thine Own Self Be True» Sable, with initial letters Gules, over a scroll Argent.

Party per chevron Gules and Vert, overall a chevron ermine between, in the dexter of the chief a dexter hand apaumée couped at the wrist, in the sinister of the chief a key palewise, ward to dexter chief, and in base a boar passant Argent. Motto: «To Thine Own Self Be True» Sable, with initial letters Gules, over a scroll Argent.


Blazon keywords: Party per chevron, Gules, Vert, Overall, One, Chevron, Ermine, Between, Dexter, Chief, Hand, Appaumée, Party per fess, Wrist, Sinister, Key, Palewise, Key ward, Base (lower 1/3), Boar, Passant, Argent, Motto and Scroll.

Style keywords: Outlined in sable, Pointed, Illuminated and Leather.

Classification: Personal, Interpreted, Coat of arms and English language.

Bearer: Byrne, Margaret.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Margaret Byrne, sealed

Party per chevron Gules and Vert, overall a chevron ermine between, in the dexter of the chief a dexter hand apaumée couped at the wrist, in the sinister of the chief a key palewise, ward to dexter chief, and in base a boar passant Argent. Motto: «To Thine Own Self Be True» Sable, with initial letters Gules, over a scroll Argent.

Party per chevron Gules and Vert, overall a chevron ermine between, in the dexter of the chief a dexter hand apaumée couped at the wrist, in the sinister of the chief a key palewise, ward to dexter chief, and in base a boar passant Argent. Motto: «To Thine Own Self Be True» Sable, with initial letters Gules, over a scroll Argent.

Design rationale

This design combines Byrne, O'Byrne, Ó Broin arms: «Gules, a chevron between three dexter hands apaumée couped at the wrist Argent», with O'Hanlon, Ó hAnluain arms: «Vert, on a mount in base proper, a boar passant Ermine».

These features embody the heraldic adaptation by Gaelic chieftains, integrating ancient tribal symbolism deeply rooted in Celtic mythology and rich local traditions from Wicklow and Armagh.

This design, while combining elements from each and respects this symbolism:

  • The layout of the traditional Byrne arms was chosen as the basis for the new arms to reflect the armiger's surname, however, for difference only one of the three dexter hands is employed but in the prime dexter position on the shield and retaining its tinctures. The sinister position has a key to emphasise and reflect the motto «To Thine Own Self Be True» as the essential or key message for one's life, integrity and honesty.
  • The base of the shield has the boar taken from the O'Hanlon arms, an ancient symbol of bravery, courage, and tenacity.
  • The chevron ermine was chosen to incorporate an element used in various versions of the Byrne and O'Hanlon traditional arms and to reflect the nobility of these two ancient clans/septs who fought long and hard to maintain their independence right up to the XVII century.

Blazon keywords: Party per chevron, Gules, Vert, Overall, One, Chevron, Ermine, Between, Dexter, Chief, Hand, Appaumée, Party per fess, Wrist, Sinister, Key, Palewise, Key ward, Base (lower 1/3), Boar, Passant and Argent.

Style keywords: Outlined in sable and Pointed.

Classification: Personal, Interpreted, Coat of arms and Symbolism.

Bearer: Byrne, Margaret.

Separador heráldico
Escudo de Castilla y León

Nicholas Malmains

Gules, three dexter hands turned up, and appaumée Ermine.

Nicolás Malmains ~ Nicholas Malmains ~ Nicol Malemeins.

Gules, three dexter hands turned up, and appaumée Ermine.

Escudo de gules, tres manos diestras levantadas y apalpadas de armiños.

Included in [Vincent, MS; 1285; number 622] also known as [St. George's Roll; 1285; number 622].


Blazon keywords: Without divisions, Gules, Three, Hand, Dexter, Ermine, Turned up, Appaumée and Ordered.

Style keywords: Semi-circular, Illuminated, Outlined in sable and Freehand.

Classification: Interpreted and Personal.

Bearer: Nicolás Malmains.

 

Dr. Antonio Salmerón y Cabañas,
,
Paseo de la Castellana 135, 7th floor,
28046 Madrid, Spain.