Entrelazado

---

Categoría: Entrelazado.

Escudo de armas personal de Su Excelencia Myriam Spiteri Debono, Presidenta de Malta, concesión G0134 del Dr. Charles A. Gauci, Chief Herald of Arms of Malta. Este escudo ha sido pintado por mí para dicha concesión. He escrito el blasón en castellano e inglés de forma estructurada para que se observe el paralelismo entre ambas formas.

Terciado en palo: 1o de oro, una faja de azur cargada de un león pasante de gules teniendo una espada alzada de plata [de Spiteri]; 2o de azur, un árbol arrancado al natural, terrazado de sinople, soportado a la siniestra de un hombre al natural, vestido de un taparrabos de plata, teniendo en su siniestra una lanza alzada de oro, en jefe tres estrellas de seis puntas en faja de oro [de Debono]; 3o de gules, una alianza moviente de los flancos de carnación, vestida de plata, teniendo una daga alzada de plata, guarnecida de oro, en jefe tres estrellas de seis puntas en faja de oro, en punta una ramita de olivo puesta en faja al natural [de Zammit]. Timbrado de un yelmo acorde con su rango como Presidenta de Malta, adornado de dos lambrequines de gules doblados de plata, un burelete de plata y gules, cimado de un escudete de celeste, una base ondada de plata, cargada de tres burelas de azur, sosteniendo tres arcos entrelazados de oro. Por soportes, dos leones rampantes de oro, lampasado de gules, terrazados de un monte de sinople. Lema: «Servire Cum Modestia». El escudo está rodeado de la Xirka Gieh ir-Repubblika y del Gran Collar de la Orden Nacional del Mérito de Malta, en su calidad de Jefa de ambas.

Tierced per pale: 1 Or, upon a fess Azure a lion passant Gules holding a sword point upwards Argent [for Spiteri]; 2 Azure, upon a base Vert a tree eradicated proper, supported at sinister by a man proper wearing a loincloth Argent and holding in his sinister a spear point upwards Or and in chief three mullets of six points in fess Or [for Debono], 3 Gules, two hands clasped throughout proper, vested Argent, holding a dagger point upwards Argent, hilted Or, in chief three mullets of six points in fess Or and in base a sprig of olive fesswise proper [for Zammit]. Crest: Upon a helm, befitting her degree as President of Malta, with a wreath Or and Gules, an escutcheon Bleu celeste, issuant from a base wavy Argent, charged with three bars wavy Azure, three arches interlaced in fess Or. Mantling: Gules doubled Argent. Supporters: Two lions rampant Or, langued Gules, terraced by a mound Vert. Motto: «Servire Cum Modestia». The shield is surrounded by the Xirka Gieh ir-Repubblika, and the Grand Collar of the Malta's National Order of Merit, as Head of both.

---

Claves del blasón: Oro, Azur, Gules, Plata, Sinople, Celeste, Uno, Dos, Tres, Terciado en palo, Faja, León, Pasante, Espada, Alzado, Campaña, Árbol, Arrancado (árbol), Al natural, Siniestro, Figura masculina, Taparrabos, Lanza, En jefe, Estrella, En faja, Alianza, Daga, Guarnecido, En punta, Ramita, Olivo, Puesto en faja, Cimera, Cimado, Yelmo, Burelete, Escudete, Sosteniendo, Ondado, Burela, Arco (edificio), Entrelazado, Lambrequines, Rampante, Terrazado (exterior), Lema, Rodeado, Condecoración y Gran collar.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Apuntado y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Blasones estructurados y en paralelo, Boa y Escudo.

Titularidad: Spiteri Debono, Myriam.

Escudo de azur, tres anilletes entrelazados de oro.

Escudo de armas pintado por mí en color azur y metal oro planos y con la forma del escudo terminada en un arco conopial.

Puede consultarse en [Avilés, J.; 1725a; página 76 y figura 177]] y en [Avilés, J.; 1780a; página 85 y figura 177]].

---

Claves del blasón: Pleno, Azur, Tres, Anillete, Entrelazado y Oro.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Iluminado y Conopial.

Clasificación: Interpretado, Linaje, Reino de Francia y Escudo.

Escudo de azur, tres anilletes entrelazados de oro.

Azure, three annulets interlaced Or.

Iluminado, con un acabado de trazo alzado y con la forma del escudo terminada en un arco conopial.

---

Claves del blasón: Pleno, Azur, Tres, Anillete, Entrelazado y Oro.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Iluminado y Conopial.

Clasificación: Interpretado, Linaje, Reino de Francia y Escudo.

Escudo cuartelado en sotuer: 1^o de oro, dos plumas para escribir en faja de azur; 2^o y 3^o de gules, un pincel alzado de oro; 4^o de oro, una estrella de seis puntas, hueca y entrelazada de azur. Timbrado de un burelete de oro y gules cimado de un grifo rampante de oro, lampasado de azur, teniendo entre sus garras el sello mesiánico de Jerusalén de azur.

Escudo de armas ideado por mí, resaltado con luces y sombras, delineado de sable, con un contorno exterior apuntado y con un acabado de trazo alzado.

---

Claves del blasón: Oro, Gules, Azur, Uno, Dos, Cuartelado en sotuer, Pluma, En faja, Pincel, Alzado, Estrella, Hueco, Entrelazado, Cimera, Cimado, Burelete, Grifo, Rampante (grifo), Lampasado, Empinado a, Pata y Sello mesiánico de Jerusalén.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Apuntado y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Creado, Boa y Escudo.

Titularidad: Nelson, Carrie.

Escudo de azur, sobre un mar moviente de la punta, un ancla puesta en palo de oro entrelazada de un delfín de plata; cortinado curvilíneo de gules, dos flores de lis de oro.

Azure, upon a sea in base an anchor palewise Or entwined by a dolphin Argent; chapé ployé Gules, two fleurs de lis Or.

Escudo pintado por mí, iluminado con luces y sombras, delineado de sable, con un contorno exterior conopial y con un terminado de trazo alzado.

G0087, armas de Germano Catanzaro concedidas por el Chief Herald of Arms of Malta y pintado por mí. El «cortinado» castellano es «chapé» en inglés y el «cortinado curvilíneo» castellano es «chapé ployé» en inglés y ha de salir del borde superior del jefe, términos en inglés de procedencia francesa. Si sale del centro del escudo y está curvado en inglés se dice «party per chevron ployé» y en castellano «mantelado en punta curvilíneo».

---

Claves del blasón: Azur, Oro, Plata, Gules, Uno, Dos, Sostenido, Mar, En punta, Ancla, Puesto en palo, Entrelazado, Delfín, Cortinado curvilíneo y Flor de lis.

Claves del estilo: Color sobre color, Delineado de sable, Iluminado, Conopial y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Catanzaro, Germano.

Escudo de sanguíneo, un león rampante, de cola horquillada de plata, empenachada de oro, lampasado de gules teniendo en sus patas tres llaves entrelazadas, en palo, puestas en faja, con el dentado hacia la diestra y abajo; en jefe, una estrella de ocho puntas; un trechor, todo de oro. Timbrado de un burelete de plata y gules cimado de un grifo rampante de plata, lampasado de gules, picado, armado, alado y con la cola empenachada de oro, teniendo entre sus garras una rosa de oro, tallada y hojada al natural.

Escudo de armas ilustrado por mí, resaltado con luces y sombras, delineado de sable, con un contorno exterior conopial y con un acabado de trazo alzado.

Cimera y escudo de armas de Rick Kasparek pintados por mí.

---

Claves del blasón: Sanguíneo, Plata, Oro, Gules, Uno, Tres, Ocho, León, Rampante, Horquillado, Empenachado, Lampasado, Teniendo, Pata, Llave, Puesto en faja, Entrelazado, En jefe, Estrella, Trechor, Cimera, Cimado, Burelete, Grifo, Rampante (grifo), Picado, Armado, Alado, Garra (ave), Rosa, Tallado, Hojado y Al natural.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Conopial y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Kasparek, Rick.

Escudo partido: 1^o cuartelado: 1^o de azur, un león rampante de oro, 2^o de plata, un halcón azorado, teniendo en sus garras una sierpe ambos de sable, 3^o de oro, una torre de azur, aclarada y mazonada de sable, 4^o de gules, un zorro pasante de oro, un jefe de gules sembrado de estrellas de cinco puntas de plata; 2^o de naranjado, una estrella de seis puntas, hueca y entrelazada de sable.

Party per pale: 1 quarterly: 1 Azure, a lion rampant Or, 2 Argent, a falcon rising, grasping in its paws a serpent Sable, 3 Or, a tower Azure, port, windows, and masoned Sable, 4 Gules, a fox passant Or, a chief Gules semé of mullets Argent; 2 Orange, a mullet of six points voided, interlaced Sable.

Escudo de armas pintado por mí, con una boca terminada en un arco conopial, iluminado y un acabado de trazo alzado.

---

Claves del blasón: Partido, Cuartelado, Azur, Uno, León, Rampante, Oro, Plata, Halcón, Azorado, Teniendo, Garra, Sierpe, Sable, Torre, Aclarado, Mazonado, Gules, Zorro, Pasante, Jefe, Sembrado, Estrella, Cinco, Punta, Naranjado, Seis, Hueco y Entrelazado.

Claves del estilo: Conopial, Delineado de sable, Iluminado y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado y Escudo.

Titularidad: Correa, Lorena.

[Escudo de sinople, dos sierras de dos manos en sotuer, la que está puesta en banda de plata, encabada de oro, la que está puesta en barra de oro, encabada de plata, en jefe una azuela de oro, encabada de plata]; [Escudo de azur, en jefe una luna figurada de plata, en punta un creciente ajedrezado de sable y plata; brochante sobre el todo una loba aullante, sentada en el creciente al natural, armada y ubres de gules]; [Escudo de plata, un cabrio de sable y un uróboros de azur, armado y lampasado de sable, entrelazados]; [Escudo de azur, un sol, radiante de dieciséis espigas de trigo todo de oro]; [Escudo de azur sembrado de estrellas de siete puntas, huecas y entrelazadas de plata, unidas por las puntas; una filiera de plata]; [Escudo de oro, cuatro campanarios movientes de la punta de gules, aclarados de oro]; [Escudo de oro, un sol partido de azur y plata, sus rayos de azur; una bordura de azur]; [Escudo de plata mazonado de sable, un cabrio de azur, en jefe un lobo y una loba afrontados de sable]; [Escudo de plata, una multi-rosa, que es una rosa cargada de diez rosas unidas en orla todas de rosa, barbadas de sinople, botonadas de oro; una bordura de azur]; y [Escudo de oro, un águila de azur].

Cartel con los escudos de armas de los miembros de la familia Lanzagorta Otxoa Cruz Carrillo Espeja, de Jalisco, México, todos diseñados por sus titulares y por Juan Lanzagorta Vallín y pintados y firmados por mí, expuesto durante el V Congreso Internacional de Genealogía y Heráldica (5^th ICGHV), Vilna. El V Congreso Internacional de Genealogía y Heráldica de Vilna se celebró en el histórico Museo Nacional - Palacio de los Grandes Duques de Lituania y fue organizado por el Genealogijos, Heraldikos ir Veksilologijos Institutas. Esta composición armorial familiar presenta diez escudos de armas personales, cada uno creado para un miembro concreto de la familia, conservando al mismo tiempo un lenguaje visual y heráldico compartido. Los escudos corresponden a Iker Lanzagorta Ochoa, Teresa Otxoa Magaña, Ixai Lanzagorta Ochoa, María de los Ángeles Carrillo Padilla, Itziar Lanzagorta Ochoa, Alejandra Espeja Amieva, la nieta menor de Jon Lanzagorta Vallín, el propio Juan Lanzagorta Vallín, la nieta mayor de Jon Lanzagorta Vallín y Andrés Cruz Carballo.

---

Claves del blasón: Sinople, Plata, Oro, Uno, Dos, Azur, Sable, Gules, Dieciséis, Cuatro, Rosa, Diez, Sierra de dos manos, En sotuer, Puesto en banda, Encabado, Puesto en barra, En jefe, Azuela, Jefe, Luna, Figurado, Campaña, Creciente, Ajedrezado, Brochante sobre el todo, Loba, Aullante, Sentado, Al natural, Armado, Ubre, Cabrio, Uróboros, Lampasado, Entrelazado, Sol, Radiante, Espiga de trigo, Trigo, Sembrado, Estrella, Hueco, Unido, Campanario, Moviente de la punta, Aclarado, Partido, Rayo de sol, Bordura, Mazonado, Lobo, Afrontado, Cargado, En orla, Barbado, Botonado, Águila y Desplegado.

Claves del estilo: Delineado de sable, Tinta plana, Medio punto, Ovalado, Conopial, Rombo y Trapecio redondeado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa y Fotográfico.

Titularidad: Lanzagorta Vallín, Juan.

Blasón imaginario de Sir Gawain, caballero de la Tabla Redonda.

Escudo de gules, una estrella de cinco puntas, hueca, entrelazada de oro.

Iluminado y trazo alzado.

Esta estrella de cinco puntas, representada como un pentagrama, es el símbolo que Sir Gawain porta en su escudo según el poema «Sir Gawain y el Caballero Verde» que dice: «Entonces le mostraron el escudo, que era de gules brillante, con el pentáculo pintado en matices de oro puro. Lo tomó por el tahalí y se lo colgó al cuello... Y por qué ese pentáculo pertenece a tan noble príncipe tengo intención de contároslo, aunque me demore: Es un símbolo que Salomón estableció en su tiempo como emblema de la verdad... Pues es una figura que tiene cinco puntas, y cada línea se solapa y se cierra con la otra, y en todas partes es infinito; y por eso los ingleses lo llaman en todas partes, según he oído, el nudo infinito».

Sin embargo, en [Anonymous; 1490a; folio 54 verso], que es un armorial francés de heráldica imaginaria sobre los «chevaliers de la Table ronde», a Sir Gawain, identificado en este texto como «Messire Gauvain», se le representa con un «escudo de plata, un águila bicéfala de oro, picada, membrada y armada de azur», a diferencia de la tradición inglesa, que como hemos visto, lo representa con el pentáculo descrito en el poema «Sir Gawain y el Caballero Verde».

---

Claves del blasón: Pleno, Gules, Uno, Estrella, Oro, Hueco y Entrelazado.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Iluminado y Medio punto.

Clasificación: Interpretado e Imaginario.

Titularidad imaginaria: Gawain, Sir.

Escudo de plata, un leopardo leonado de sinople, armado y lampasado de gules; un jefe de gules cargado de una estrella de seis puntas, hueca y entrelazada de plata acompañada de dos corazones de oro.

Argent, a lion rampant guardant Vert, armed and langued Gules; on a chief Gules, a mullet of six points voided, interlaced Argent between two hearts Or.

Escudo de armas ilustrado por mí, iluminado con luces y sombras, delineado de sable, con un perfil exterior medio punto y con un acabado de trazo alzado.

El escudo de armas de Yishay Ifrah pintado por mí. Blasón alternativo: «Escudo de plata, un leopardo leonado de sinople, armado y lampasado de gules; en un jefe de gules, una estrella de David de plata acompañada de dos corazones de oro».

---

Claves del blasón: Plata, Sinople, Gules, Oro, Uno, Dos, Leopardo leonado, Armado, Lampasado, Jefe, Cargado, Estrella de David, Estrella, Hueco, Entrelazado, Acompañado y Corazón.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Ifrah, Yishay.

Escudo de azur sembrado de estrellas de siete puntas, huecas y entrelazadas de plata, unidas por las puntas; una filiera de plata.

El escudo de armas de Itziar Lanzagorta Ochoa diseñado por ella, por su padre Juan Lanzagorta Vallín y delineado por mí con una forma ovalada.

---

Claves del blasón: Plata, Azur, Uno, Sembrado, Estrella, Hueco, Entrelazado y Unido.

Claves del estilo: Delineado, Delineado de sable y Ovalado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Lanzagorta Ochoa, Itziar.

Escudo de plata, un cabrio de sable y un uróboros de azur, armado y lampasado de sable, entrelazados.

El escudo de armas de Ixai Lanzagorta Ochoa, diseñado por él, por su padre, Juan Lanzagorta Vallín y por mí y pintado por mí en 3 pasos: proporciones, delineación, metal y colores planos.

---

Claves del blasón: Plata, Sable, Azur, Uno, Cabrio, Uróboros, Armado, Lampasado y Entrelazado.

Claves del estilo: Proporción, Delineado, Delineado de sable, Tinta plana y Medio punto.

Clasificación: Gentilicio, Creado, Esquema, Boa y Escudo.

Titularidad: Lanzagorta Ochoa, Ixai.

Escudo de plata, cuatro hojas de serbal blanco (Sorbus Aria Lutescens) en sotuer, los tallos entrelazados de sinople, en un jefe de gules, tres cruces de santa Brígida de plata.

Escudo de armas pintado por mí, con una boca redondeada, iluminado y un acabado de trazo alzado.

---

Claves del blasón: Plata, Cuatro, Hoja, En sotuer, Tallo, Entrelazado, Sinople, Jefe, Gules, Tres, Cruz de santa Brígida y Cruz recortada.

Claves del estilo: Delineado de sable, Redondeado, Iluminado y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado y Escudo.

Titularidad: Kane, Kathleen.

Escudo de azur, un jefe ondado y burelado ondado de doce piezas de azur y plata, resaltado y entrelazado de un pez sumergido de plata.

Azure, a chief wavy and barry wavy of twelve Azure and Argent debruised and interlaced by a fish urinant Argent.

Escudo de armas de Juan Bautista Lanzagorta Escutia diseñado por Juan Lanzagorta Vallín y pintado por mí. En inglés «urinant» es la actitud de un delfín o un pez cabeza abajo, sumergiéndose, el término proviene del latín «urinor» que significa buzear, nadar bajo el agua, sumergirse en ella. No existe un equivalente castellano, un posible candidato sería «sumergido». Como son 12 piezas se usa burelado. Rememora la triste historia de un naufragio.

---

Claves del blasón: Azur, Plata, Uno, Doce, Jefe, Ondado, Fajado, Resaltado, Entrelazado, Pez y Sumergido.

Claves del estilo: Proporción, Delineado, Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Lanzagorta Escutia, Juan Bautista.

Zurich, Suiza.

Escudo de plata, un águila de gules, coronada, lampasada, membrada y armada, cargada en su pecho de una estrella de seis puntas, hueca y entrelazada todo de oro.

Argent, an eagle displayed Gules, crowned, langued, membered and armed, charged on its chest with a mullet of six points voided, and interlaced Or.

Iluminado con luces y sombras y con un acabado de trazo alzado.

Otra versión de este blasón «Escudo de plata, un águila de gules, coronada, lampasada, membrada y armada, cargada en su pecho de una estrella de David todo de oro»

---

Claves del blasón: Pleno, Plata, Uno, Águila, Gules, Coronado, Lampasado, Membrado, Armado, Cargado, Estrella, Seis, Punta, Hueco, Entrelazado y Oro.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Iluminado y Apuntado.

Clasificación: Gentilicio y Creado.

Titularidad: Sosa-Garcia, Rodolfo.

Escudo partido: 1^o de plata, un árbol moviente de la punta de morado; 2^o de morado, dos anilletes entrelazos, en palo de oro; en un jefe de sable, tres arcos de plata.

Party per pale: 1 Argent, a tree issuant from base Murrey; 2 Murrey; two annulets interlaced, in pale Or; in a chief Sable, three arches Argent.

Escudo interpretado por mí, iluminado con luces y sombras, con un perfil exterior casulla y con un terminado de trazo alzado.

El escudo de armas del Hacienda de Triana, Val’Quirico, Tlaxcala, México, diseñado por Joaquín Haces Perdomo y por mí y pintado por mí.

---

Claves del blasón: Sable, Plata, Morado, Oro, Uno, Dos, Tres, Partido, Árbol, Saliente, Campaña, Anillete, Entrelazado, En palo, Jefe y Arco (edificio).

Claves del estilo: Iluminado, Casulla y Trazo alzado.

Clasificación: Socioeconómico, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Triana, Hacienda de.