Burela

Terciado en palo: 1^o de oro, una faja de azur cargada de un león pasante de gules teniendo una espada alzada de plata [de Spiteri]; 2^o de azur, un árbol arrancado al natural, terrazado de sinople, soportado a la siniestra de un hombre al natural, vestido de un taparrabos de plata, teniendo en su siniestra una lanza alzada de oro, en jefe tres estrellas de seis puntas en faja de oro [de Debono]; 3^o de gules, una alianza moviente de los flancos de carnación, vestida de plata, teniendo una daga alzada de plata, guarnecida de oro, en jefe tres estrellas de seis puntas en faja de oro, en punta una ramita de olivo puesta en faja al natural [de Zammit]. Timbrado de un yelmo acorde con su rango como Presidenta de Malta, adornado de dos lambrequines de gules doblados de plata, un burelete de plata y gules, cimado de un escudete de celeste, una punta ondada de plata, cargada de tres burelas de azur, sosteniendo tres arcos entrelazados de oro. Por soportes, dos leones rampantes de oro, lampasados de gules, terrazados de un monte de sinople. Lema: «Servire Cum Modestia». El escudo está rodeado de la Xirka Gieh ir-Repubblika y del Gran Collar de la Orden Nacional del Mérito de Malta, en su calidad de Jefa de ambas.

Escudo de armas personal de Su Excelencia Myriam Spiteri Debono, Presidenta de Malta, concesión G0134 del Dr. Charles A. Gauci, Chief Herald of Arms of Malta. Este escudo, que he blasonado y pintado para la concesión G0134, se muestra aquí junto con cuatro fotografías: dos de la cubierta de la concesión y de la página con el escudo de armas, y otras dos tomadas durante la ceremonia oficial celebrada en el Palacio de San Antón, en la que el Dr. Charles A. Gauci, Chief Herald of Arms of Malta, presentó el escudo personal a Su Excelencia Myriam Spiteri Debono, Presidenta de Malta. También estuvieron presentes el Sr. Anthony Scicluna, vicepresidente de Heritage Malta, y el Chev. Ray Cassar, registrador de la Oficina del Chief Herald of Arms.

---

Claves del blasón: Oro, Azur, Gules, Plata, Sinople, Celeste, Uno, Dos, Tres, Terciado en palo, Faja, León, Pasante, Espada, Alzado, Campaña, Árbol, Arrancado (árbol), Al natural, Siniestro, Figura masculina, Taparrabos, Lanza, En jefe, Estrella, En faja, Alianza, Daga, Guarnecido, En punta, Ramita, Olivo, Puesto en faja, Cimera, Cimado, Yelmo, Burelete, Escudete, Sosteniendo, Ondado, Burela, Arco (edificio), Entrelazado, Lambrequines, Rampante, Terrazado (exterior), Lema, Rodeado, Condecoración y Gran collar.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado y Apuntado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa, Collage y Fotográfico.

Titularidad: Spiteri Debono, Myriam.

Escudo de sable, un puente de cuatro ojos de oro, mazonado de sable, moviente de los flancos, sostenido por tres burelas ondadas de oro. Lema: «Patiens Quia Aeternus».

Sable, upon three bars wavy a four arch bridge Or, masoned Sable, throughout. Motto: «Patiens Quia Aeternus».

Escudo de armas ideado por mí, iluminado con luces y sombras, perfilado de sable, con un contorno exterior apuntado y con un terminado de trazo alzado.

Simbología

Los símbolos que representan la resistencia al paso del tiempo, un puente sobre el paso de las aguas. El diseño es simple y conceptual, un escudo sin particiones y con sólo dos tinturas, el color sable del campo y el metal oro del puente y las ondas de agua. El lema «Patiens quia aeternus» ~ «Es paciente porque es eterno» procede de Agustín de Hipona y refuerza el significado de este escudo.

---

Claves del blasón: Sable, Oro, Tres, Cuatro, Sostenido, Ondado, Burela, Arco (edificio), Puente, Mazonado, Moviente de los flancos y Lema.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Apuntado y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Creado, Simbología, Boa y Escudo.

Titularidad: García Martínez, Daniel.

Escudo de oro, tres burelas de azur; la punta de gules.

Or, three bars Azure; the base Gules.

Escudo interpretado por mí, resaltado con luces y sombras, delineado de sable, con un contorno exterior medio punto y con un acabado de trazo alzado.

Escudo de armas del linaje Egado pintado por mí basado en la definición de [Cadenas y Vicent, V. de; 1987; página 635] que blasona como «escudo de oro, tres fajas de azur; la punta de gules».

---

Claves del blasón: Oro, Azur, Gules, Tres, Burela y Punta.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Linaje, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Egado, linaje.

Escudo de plata, en punta tres burelas ondadas de azur, brochante sobre el todo, un roble arrancado de sinople, frutado de oro, a su diestra una caldera pendiente de una rama y atravesado a su tronco un jabalí pasante, ambos de sable. Divisa: «Fijosdalgo del Solar d'Yraeta» de sable con iniciales de gules sobre una filacteria de plata.

Argent, in base three bars wavy Azure, overall, an oak eradicated Vert, fructed Or, to its dexter a cauldron suspended from a branch, and in front of its trunk a boar passant Sable. Motto: «Fijosdalgo del Solar d'Yraeta» depicted as Sable with initial letters Gules over a scroll Argent.

Escudo interpretado por mí, resaltado con luces y sombras, perfilado de sable, con un perfil exterior de medio punto y con un terminado de trazo alzado.

Escudo de armas pintado por mí para la cubierta del libro del profesor Francisco Idareta Goldaracena titulado «De Yraeta a Idareta: Aproximación a los orígenes del linaje y su evolución desde Cestona a Navaz entre los siglos XIV y XX», [Idareta Goldaracena, F.; 2022; cubierta].

---

Claves del blasón: Azur, Plata, Sinople, Oro, Sable, Gules, Tres, Uno, En punta, Burela, Ondado, Brochante sobre el todo, Roble, Árbol, Arrancado (árbol), Frutado, Diestro, Caldera, Pendiente, Rama, Atravesado (árbol), Tronco, Jabalí, Pasante, Divisa y Filacteria.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Linaje, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Idareta Goldaracena, Francisco.

Escudo cortado: 1^o de oro, una torre de gules, acompañada en el cantón diestro del jefe de un creciente, y en el siniestro de una estrella de ocho puntas, ambos de azur. 2^o de azur, tres caballos corriendo, en barra, nacientes, cada uno, de una onda moviente del flanco siniestro, todo de plata. Timbrado de una corona de la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada.

Ha sido ilustrado por mí, resaltado con luces y sombras, perfilado de sable, con un perfil exterior redondeado y con un terminado texturizado.

Armas de Francisco José Bermejo Fernández Briceño, diseñadas por Ignacio Koblischek, pintadas por Antonio Salmerón para la Soberana y Muy Noble Orden de la Granada y esculpidas por Juan Miguel Rocamora Narro.

---

Claves del blasón: Oro, Azur, Gules, Plata, Uno, Tres, Cortado, Torre, Acompañado, En jefe, Creciente, Estrella, Saliente (semi), Caballo, Corriendo, En barra, Naciente, Burela, Ondado, Saliente, Siniestro y Corona.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado y Redondeado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa y Piedra armera.

Titularidad: Bermejo Fernández-Briceño, Francisco José.

Escudo cuartelado: 1^o de Gules, un cabrio de plata acompañado de tres flores de lis de oro [de Frazão]; 2^o de oro, cinco estrellas de seis puntas en sotuer de gules [de Coutinho]; 3^o de plata, cuatro escudetes en cruz de azur, cada uno cargado de nueve bezantes de plata, 3, 3, 3, los dos escudetes de los flancos puestos en faja apuntando al del centro, brochante sobre el todo un carbunclo de cuerdas, orlado y anudado de púrpura, y brochante sobre el todo del todo, un quinto escudete como los anterioress [de Eças]; 4^o de sable, un monte moviente de la punta de sinople, sumado de una torre de plata, aclarada y mazonada de sable, con dos lobos de oro empinados a ella [de Cámara]; Entado en punta de oro, tres fajas ondadas de gules [de Drummond]. Lema: «Progrediendo Laborando Efficiendo Vinces».

Quarterly: 1 Gules, a chevron Argent, between three fleurs de lis Or [for Frazão]; 2 Or, five mullets in saltire Gules [for Coutinho]; 3 Argent, four escutcheons in cross Azure, each charged with nine plates, those in flank with points to center, overall a carbuncle and orle of knotted cords Purpure debruised by the center escutcheons [for Eças]; 4 Sable, on a mount issuant from the base Vert, a tower Argent, port, windows and masoned sable, between two wolves Or supporting it [for Cámara]; enté en point Or, three bars wavy Gules [for Drummond]. Motto: «Progrediendo Laborando Efficiendo Vinces».

Escudo de armas pintado por mí, iluminado con luces y sombras, delineado de sable, con un perfil exterior de medio punto y con un terminado de trazo alzado.

---

Claves del blasón: Oro, Gules, Plata, Azur, Púrpura, Sable, Sinople, Uno, Dos, Tres, Cuatro, Cinco, Nueve, Cuartelado, Cabrio, Acompañado, Flor de lis, Estrella, En sotuer, Escudete, En cruz, Cargado, Bezante de plata, En cada flanco, Centro, Brochante sobre el todo, Carbunclo, Orla, Anudado, Cordón, Resaltado, Monte, Saliente, Campaña, Torre, Aclarado, Mazonado, Lobo, Empinado a, Entado en punta, Burela, Ondado y Lema.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Frazão Coutinho Dias, Hugo.

Escudo de azur, un castillo partido de plata y oro, mazonado de sable, aclarado de azur, acompañado en jefe de dos fajas ondadas de plata, y en en punta de dos fajas ondadas de plata.

Azure, a castle triple-towered per pale Argent and Or, masoned Sable, port and windows Azure, between in chief two bars wavy Argent, in base two bars wavy Argent.

Escudo de armas diseñado por mí, iluminado con luces y sombras, perfilado de sable, con un perfil exterior medio punto y con un acabado de trazo alzado.

Las armas de Kevin Larkin de Ireland y España, diseñadas y pintadas por mí. Blasón en francés: «D'azur à la tour partie d'argent et d'or, donjonnée de trois tourelles, maçonnée de sable, ouverte et ajourée du champ, accompagnée en chef et en pointe de deux jumelles ondées d'argent».

---

Claves del blasón: Azur, Plata, Oro, Uno, Dos, Castillo, De tres torres, Partido, Mazonado, Aclarado, Acompañado, En jefe, Burela, Ondado y En punta.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Creado, Boa y Escudo.

Titularidad: Larkin, Kevin.

Escudo de plata, tres fajas de sable; bordura ajedrezada de oro y gules.

Escudo de armas interpretado por mí, iluminado con luces y sombras, delineado de sable, con un contorno exterior medio punto y con un acabado de trazo alzado.

Armas primitivas del linaje Ceballos de Cantabria pintadas por mí. 2 versiones para el mismo blasón.

---

Claves del blasón: Plata, Sable, Oro, Gules, Tres, Burela, Bordura y Ajedrezado.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Ceballos de Cantabria, linaje.

Escudo terciado en banda: 1^o verado de oro y azur; 2^o de azur, dos barcos en banda de plata; 3^o de oro, cuatro burelas ondadas de azur.

Tierced per bend: 1 vairy Or and Azure; 2 Azure, two ships in full sail, in bend Argent; 3 Or, four bars wavy Azure.

Escudo diseñado por mí, iluminado con luces y sombras, perfilado de sable, con un perfil exterior de medio punto y con un terminado de trazo alzado.

El escudo de armas de la familia Milian, creado por mí siguiendo sus sugerencias.

---

Claves del blasón: Oro, Azur, Plata, Dos, Cuatro, Terciado en banda, Verado, Barco, A toda vela, En banda, Burela y Ondado.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Creado, Boa y Escudo.

Titularidad: Milian, familia.

Escudo de azur, en punta cuatro burelas ondadas de plata sumadas de un barbo puesto en banda de oro y un puente de tres ojos moviente de los flancos de oro, mazonado de sable, sosteniendo una olma nurida de plata, hojada de oro, acompañada a su diestra de una torre de oro, aclarada de azur, mazonada de sable y a su siniestra de tres escudetes de oro, 2 y 1.

Escudo diseñado por mí, en tintas planas, delineado de sable, con un perfil exterior de medio punto y con un acabado texturizado.

El escudo de armas de Pesquera de Ebro, Burgos, Castilla y León, diseñado y pintado por mí.

---

Claves del blasón: Plata, Oro, Azur, Sable, Uno, Tres, Sumado, Burela, Ondado, Barbo, Puesto en banda, Puente, Mazonado, Moviente de los flancos, Sostenido, Olmo, Árbol, Nurido, Hojado, Torre, Aclarado, Escudete y Ordenado.

Claves del estilo: Delineado de sable, Tinta plana y Medio punto.

Clasificación: Político, Creado, Boa y Escudo.

Titularidad: Pesquera de Ebro.

Documento justificativo que ilustra mi propuesta, páginas 4 y 5.

He realizado una propuesta al Instituto de Lexicografía de la Real Academia Española respecto al lema heráldico «pira» en el Diccionario de la Lengua Española. Elaboré un documento justificativo que ilustraba mi propuesta y les ofrecí dos maneras de refinar su definición en el Diccionario. Me honra que hayan aceptado mi propuesta y elegido la primera de las definiciones alternativas que sugerí. Las siguientes imágenes son algunas de las que utilice para ilustrar el documento justificativo.

Esquema.

Delineación.

Escudos de los linajes Burr, Osona, Gangoiti y Egado.

Utilicé las siguientes referencias bibliográficas [Académie internationale d'héraldique; 1952], [Arco y García, F. del; 1996a], [Avilés, J.; 1725a], [Avilés, J.; 1780a], [Cadenas y Vicent, V. de; 1987], [Cadenas y Vicent, V. de; 1975], [Cadenas y Vicent, V. de; 2002], [Messía de la Cerda y Pita, L.; 1990] y [Messía de la Cerda y Pita, L.; 1980].

---

Categorías: Esquema, Proporción, Delineado, Delineado de sable, Iluminado, Medio punto, Trazo alzado, Pira, Cargado, Espada, Alzado, Burela, Punta, En jefe, Lambel, En punta, Flor de lis, Pila y Doctor.

Escudo de gules, tres cabezas de leopardo de oro; una bordura de oro con dos burelas de gules.

Acabado acuarelado

---

Claves del blasón: Gules, Tres, Cabeza, Leopardo, Oro, Ordenado, Bordura, Dos y Burela.

Claves del estilo: Acuarelado, Apuntado, Iluminado y Delineado de sable.

Clasificación: Escudo, Interpretado y Gentilicio.

Titularidad: Juchter van Bergen Quast, Rudolph Andries Ulrich.

Escudo de gules, una cruz de Borgoña de oro; un escusón de oro, tres fajas de gules.

Gules, a cross of Burgundy Or; an inescutcheon Or, three bars Gules.

Escudo ilustrado por mí, iluminado con luces y sombras, delineado de sable, con un perfil exterior medio punto y con un acabado de trazo alzado.

Escudo de armas del Tercio Gran Capitán, 1^o de La Legión, pintado por mí. El escusón son las armas Gonzalo Fernández de Córdoba, 1453-1515, conocido como «El Gran Capitán». Durante las campañas en Italia a finales del siglo XV y principios del XVI, especialmente en las guerras de Nápoles, Gonzalo Fernández de Córdoba reformó el ejército español, adaptándolo a las nuevas condiciones del combate renacentista. Creó un sistema táctico flexible basado en la combinación de piqueros, inspirados en los suizos; espingarderos, precursores de los arcabuceros; y espadas o tropas de choque, que serían la base de los futuros Tercios.

---

Claves del blasón: Gules, Oro, Uno, Tres, Cruz de Borgoña, Cruz recortada, Escusón, Burela y Faja.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Trazo alzado.

Clasificación: Militar, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Tercio Gran Capitán.

Escudo partido de azur y gules, sobre el todo en jefe dos leones rampantes, de cola horquillada de plata, armados, lampasados y coronados de oro, y en punta un barco de oro, con velas de plata, sostenido de tres burelas ondadas de plata. Timbrado de un yelmo, adornado de dos lambrequines, a la diestra de gules doblados de plata y a la siniestra de azur doblados de plata, un burelete de plata, azur y gules, cimado de un penacho de cinco plumas de plata, azur y gules.

Escudo de armas diseñado por mí, resaltado con luces y sombras, delineado de sable, con un contorno exterior apuntado y con un acabado de trazo alzado.

---

Claves del blasón: Azur, Gules, Plata, Oro, Uno, Dos, Tres, Partido, Brochante sobre el todo, En jefe, León, Rampante, Horquillado, Armado, Lampasado, Coronado, En punta, Sostenido, Ondado, Burela, Barco, A toda vela, Timbre, Cimera, Cimado, Yelmo, Burelete, Penacho de plumas, Lambrequines, Diestro, Doblado y Siniestro.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Apuntado y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Creado, Boa y Escudo.

Titularidad: Dukat, familia de Milos.

Escudo de gules, tres burelas ondadas; en jefe una faja surmontada de dos estrellas todo de oro. Timbrado de un yelmo acorde con su rango, adornado de dos lambrequines de gules doblados de oro, un burelete de oro y gules, cimado de una corona de noble.

Escudo pintado por mí, iluminado con luces y sombras, delineado de sable, y con un acabado de trazo alzado.

Escudo de armas de Marilena Marinanza, Italia, por mí. 5 es el número por defecto de rayos de la «estrella» tanto en heráldica castellana como en la inglesa. [Avilés, J.; 1725a; página 279, figura 126] y [Avilés, J.; 1780a; página 312, figura 126] lo expresan de la forma siguiente: «Las Estrellas tienen ordinariamente cinco rayos, ó puntas derechas,... lo regular es blasonando esta figura especificar el número de rayos en pasando de cinco».

---

Claves del blasón: Gules, Oro, Tres, Dos, Uno, Burela, Ondado, En jefe, Estrella, Surmontado, Faja, En punta, Cimera, Cimado, Yelmo, Burelete, Corona de noble, Corona y Lambrequines.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Marinanza, Marilena.

Escudo de azur, en punta tres burelas ondadas de plata sumadas de un barco normando de oro con vela de plata; en un jefe de gules, dos leopardos de oro, armados y lampasados de azur; una bordura de plata cargada de ocho bellotas puestas en banda de azur. Timbrado de un yelmo adornado de dos lambrequines de azur y oro, un burelete de oro y azur, cimado de una cruz de Lorena patada de oro.

Escudo de armas diseñado por mí, iluminado con luces y sombras, perfilado de sable, con un perfil exterior conopial y con un terminado de trazo alzado.

Escudo de armas del Dr. Jacques William Normand Delfin. Él es de México y su familia proviene de Falaise en Normandía. Este escudo de armas ha sido creado por él y por mí y ha sido pintado por mí. La expresión «a toda vela» se utiliza menos en heráldica castellana, pues se entiende por defecto que el barco tiene las velas desplegadas si no se indica lo contrario; en cambio, su equivalente «full sail» es de uso más habitual en heráldica inglesa.

---

Claves del blasón: Azur, Plata, Oro, Gules, Uno, Dos, Ocho, En punta, Sumado, Ondado, Burela, Barco normando, Barco, A toda vela, Jefe, Leopardo, Armado, Lampasado, Bordura, Bellota, Puesto en banda, Cimado, Yelmo, Burelete, Cruz de Lorena, Cruz patriarcal, Cruz recortada, Patado, Lambrequines y Doblado.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Conopial y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Creado, Boa y Escudo.

Titularidad: Normand Delfin, Jacques William.