Tortuga

Separador heráldico
Escudo de Inglaterra

El escudo de armas de la ciudad de Bugía y Carlos V

Carlos V rodeado por las columnas de Hércules y escudos.

Un anticuario, desde Rostov del Don, me envía esta imagen preguntándome por el escudo de la tortuga.

El escudo de la tortuga es el de la ciudad de Bugía, o Bujía en castellano, o Bougie en francés. Se trata de una ciudad de Argelia con puerto en el Mediterráneo. Bugía fue conquistada por la Corona de Castilla en 1510 y se mantuvo bajo su dominio hasta 1555. Por tanto, Bugía perteneció a Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico (1500–1558), y en algunos libros y documentos sobre los territorios de Carlos V se incluye el escudo de Bugía, cuyo blasón en castellano es «escudo de gules, una tortuga puesta en faja de oro» y, en inglés, «Gules, a turtle fesswise Or». Para su identificación me basé en [Sánchez Badiola, J. J.; 2010; páginas 102 y 103].

En mi humilde opinión, creo que en esta ilustración se concede a la ciudad de Bugía una importancia mayor de la que realmente tuvo, especialmente si se compara con el resto de los escudos representados en ella, por ejemplo, León, Castilla, Aragón, Navarra, Menorca, Cerdeña o Granada. Es posible que se haya incluido a la ciudad de Bugía por tratarse de una posesión africana.


Categorías: Identificación, Gules, Uno, Tortuga, Puesto en faja y Oro.

 

Dr. Antonio Salmerón y Cabañas,
,
Paseo de la Castellana 135, planta 7a,
28046 Madrid, España.