Libro abierto, hojas de plata, filo de oro, guardas de gules, tapas de sable.

Sánchez Badiola, J. J.; 2010

Juan José Sánchez Badiola, «Símbolos de España y de sus regiones y autonomías: Emblemática territorial española», editado por Vision Libros, ISBN 978-84-9886-963-7, 492 páginas, Madrid, 2010.

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Clasificación: Lengua castellana.

Autor: Sánchez Badiola, Juan José.

Referencia bibliográfica mencionada en el artículo siguiente:

El escudo de armas de la ciudad de Bugía y Carlos V

Recursos externos:

Casa de Hohenzollern

Una distastía alemana real e imperial.

Escudo cuartelado de plata y sable.

Quarterly Argent and Sable.

Iluminado con luces y sombras y con un acabado acuarelado.

Claves del blasón: Cuartelado, Plata y Sable.

Claves del estilo: Acuarelado, Delineado de sable, Iluminado y Casulla.

Clasificación: Interpretado.

Titularidad: Casa de Hohenzollern.

El escudo de armas de la ciudad de Bugía y Carlos V

Carlos V rodeado por las columnas de Hércules y escudos.

Un anticuario, desde Rostov del Don, me envía esta imagen preguntándome por el escudo de la tortuga.

El escudo de la tortuga es el de la ciudad de Bugía, o Bujía en castellano, o Bougie en francés. Se trata de una ciudad de Argelia con puerto en el Mediterráneo. Bugía fue conquistada por la Corona de Castilla en 1510 y se mantuvo bajo su dominio hasta 1555. Por tanto, Bugía perteneció a Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico (1500–1558), y en algunos libros y documentos sobre los territorios de Carlos V se incluye el escudo de Bugía, cuyo blasón en castellano es «escudo de gules, una tortuga puesta en faja de oro» y, en inglés, «Gules, a turtle fesswise Or». Para su identificación me basé en [Sánchez Badiola, J. J.; 2010; páginas 102 y 103].

En mi humilde opinión, creo que en esta ilustración se concede a la ciudad de Bugía una importancia mayor de la que realmente tuvo, especialmente si se compara con el resto de los escudos representados en ella, por ejemplo, León, Castilla, Aragón, Navarra, Menorca, Cerdeña o Granada. Es posible que se haya incluido a la ciudad de Bugía por tratarse de una posesión africana.

Categorías: Identificación, Gules, Uno, Tortuga, Puesto en faja y Oro.

Boteler de Warrington

Escudo de azur, una banda acompañada de seis copas todo de oro.

Azure, a bend between six covered cups Or.

Iluminado con luces y sombras y con un acabado de trazo alzado.

Hacia 1155, Beatrix de Villers se casó con Richard le Boteler Pincerna, que se convirtió en el 4^o barón de Warrington. El heredero de Beatrix y Richard tomó el nombre de «le Boteler» y mandó sobre la región de Warrington region y sus armas fueron un escudo de azur, una banda acompañada de seis copas todo de oro.

En castellano la «copa» tiene tapa y se la denomina en inglés «covered cup», cuando no tiene tapa se la denomina en inglés «cup» y en castellano «cáliz» y también «copón», que me gusta menos, en inglés también se utiliza «chalice», especialmente si está adornada de pedrería, si bien eso es sólo una licencia artística.

Naipes Heraclio Fournier es un famoso fabricante español de cartas para jugar que imprime en Villarreal de Álava. La cantidad de horas que he tenido sus cartas en mis manos es incalculable, jugando con amigos, con enemigos o haciendo trucos de magia, su influencia en mi trabajo artístico heráldico es notable, por ejemplo, en esta copa.

La siguiente imagen muestra mi copa y mis 2 interpretaciones de su escudo: 1) la disposición más vista y 2) mi disposición alternativa.

Disposición más vista y mi disposición alternativa.

Claves del blasón: Pleno, Azur, Uno, Banda, Acompañado, Seis, Copa y Oro.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Iluminado y Medio punto.

Clasificación: Interpretado y Reino de Inglaterra.

Titularidad: Boteler de Warrington.

Walker, Peter Edward

Baron Walker de Worcester

Escudo partido de sable y oro sembrado del uno al otro de rastrillos y torres tridonjonadas.

Party per pale Sable and Or semé of portcullises and three turreted towers all counterchanged.

Iluminado con luces y sombras y con un acabado de metalizado.

Escudo de armas de Peter Edward Walker, Baron Walker de Worcester, pintado por mí en 4 pasos, nótese que es un sembrado doble y es el sembrado el que va del uno al otro.

Claves del blasón: Partido, Sable, Oro, Sembrado, Del uno al otro, Rastrillo, Torre, Donjonado, Tres y Donjón.

Claves del estilo: Metal poco batido, Delineado de sable, Iluminado y Apuntado.

Clasificación: Interpretado y Esquema.

Titularidad: Walker, Peter Edward.

Anderson de Erbury

Escudo de plata, un cabrio acompañado de tres cruces flordelisadas todo de sable.

Argent, a chevron between three crosses flory Sable.

Iluminado con luces y sombras y con un acabado de trazo alzado.

El escudo de armas de Anderson de Erbury pintado por mí 4 formas diferentes: 1) con abreviaturas, 2) rayado, 3) en tinta plana y 4) con luces y sombras. Es un trabajo preliminar para las armas de Nick Allen Rica II.

Claves del blasón: Pleno, Plata, Uno, Cabrio, Acompañado, Tres, Cruz flordelisada, Cruz recortada y Sable.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Iluminado, Apuntado, Abreviado, Rayado y Tinta plana.

Clasificación: Interpretado, Reino de Escocia y Esquema.

Titularidad: Anderson de Erbury.

Larre, linaje de Bayona, País Vasco francés

D'or à un arbre arraché de sinople, accosté à dextre de la lettre capitale «D» et à senestre de la lettre capitale «L» du même, et une étoile d'azur posée au canton dextre de la pointe.

Escudo de oro, un árbol arrancado de sinople, acompañado de una letra «D» y una letra «L» de sable; en el cantón diestro de la punta, una estrella de cinco puntas de azur.

Iluminado con luces y sombras y con un acabado de trazo alzado.

Claves del blasón: Pleno, Oro, Uno, Árbol, Arrancado, Sinople, Acompañado, Letra, Sable, Cantón, Diestro, Punta, Estrella, Cinco y Azur.