Cruceta

Armas de Carlos I de España pintadas por mí, con el blasón escrito en castellano e inglés de forma estructurada para que se observe el paralelismo entre ambas formas.

Escudo cortado: 1o partido: 1o cuartelado: 1o y 4o de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable [de Castilla]; 2o y 3o de plata, un león rampante de púrpura, armado y lampasado de gules, coronado de oro [de León]. 2o cuartelado: 1o de oro, cuatro palos de gules [de Aragón]; 2o cuartelado en aspa: 1o y 4o de oro, cuatro palos de gules; 2o y 3o de plata, un águila de sable [de Aragón-Sicilia]. 3o de plata, una cruz potenzada cantonada de cuatro crucetas de oro [de Jerusalén]. 4o de gules, una cadena puesta en orla, en cruz y en sotuer de oro, cargada en el centro de una esmeralda de sinople [de Navarra]. Entado en punta de plata, una granada al natural, tajada de gules, tallada y hojada de sinople [de Granada]. 2o cuartelado: 1o de gules, una faja de plata [de Austria]; 2o de azur sembrado de flores de lis de oro, una bordura componada de plata y gules [de Borgoña moderna]; 3o bandado de oro y azur, una bordura de gules [de Borgoña antigua]; 4o de sable, un león rampante de oro, armado y lampasado de gules [de Brabante]; sobre el todo un escusón partido: 1o de oro, un león rampante de sable, armado y lampasado de gules [de Flandes]; 2o de plata, un águila de gules, coronada, armada, picada, lampasada y membrada de oro, cargada en las alas con dos tallos trebolados todo de oro [del Tirol].

Party per fess: 1 party per pale: 1 quartely: 1 and 4 Gules, a castle triple-towered Or, port and windows Azure, masoned Sable [for Castile]; 2 and 3 Argent, a lion rampant Purpure, armed and langued Gules, crowned Or [for Leon]. 2 quartely: 1 Or, four pallets Gules [for Aragon]; 2 quarterly per saltire: 1 and 4 Or, four pallets Gules; 2 and 3 Argent, an eagle displayed Sable [for Aragon-Sicily]. 3 Argent, a cross potent cantoned of four crosslets Or [for Jerusalem]. 4 Gules, a chain orlewise, crosswise, and saltirewise Or, charged in the fess point with an emerald Vert [for Navarre]. Enté en point Argent, a pomegranate proper, seeded Gules, slipped and leaved Vert [for Granada]. 2 quartely: 1 Gules, a fess Argent [for Austria]; 2 Azure semé of fleurs de lis Or within a bordure compony Argent and Gules [for Burgundy modern]; 3 bendy Or and Azure within a bordure Gules [for Burgundy ancient]; 4 Sable, a lion rampant Or, armed and langued Gules [for Brabant]; overall an inescutcheon party per pale: 1 Or, a lion rampant Sable, armed and langued Gules [for Flanders]; 2 Argent, an eagle displayed Gules, crowned, armed, beaked, langued and membered Or, charged on the wings with two trefoiled stems Or [for Tyrol].

---

Claves del blasón: Gules, Azur, Sable, Plata, Púrpura, Oro, Sinople, Uno, Cuatro, Cortado, Partido, Cuartelado, Castillo, De tres torres, Aclarado, Mazonado, León, Rampante, Armado, Lampasado, Coronado, Palo, Cuartelado en sotuer, Águila, Desplegado, Cruz potenzada, Cruz recortada, Cantonado, Cruceta, Cadena, Puesto en orla, Puesto en cruz, Puesto en sotuer, Cargado, En el centro, Esmeralda, Entado en punta, Granada, Al natural, Botonado, Tallado, Hojado, Faja, Sembrado, Flor de lis, Bordura, Componado, Bandado, Brochante sobre el todo, Escusón, Picado, Membrado, Medio vuelo, Trebolado y Tallo.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Acuarelado.

Clasificación: Político, Interpretado, Blasones estructurados y en paralelo, Boa y Escudo.

Titularidad: Carlos I de España.

Escudo cortado: 1^o partido: 1^o cuartelado: 1^o y 4^o de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable [de Castilla]; 2^o y 3^o de plata, un león rampante de púrpura, armado y lampasado de gules, coronado de oro [de León]. 2^o cuartelado: 1^o de oro, cuatro palos de gules [de Aragón]; 2^o cuartelado en aspa: 1^o y 4^o de oro, cuatro palos de gules; 2^o y 3^o de plata, un águila de sable [de Aragón-Sicilia]. 3^o de plata, una cruz potenzada cantonada de cuatro crucetas de oro [de Jerusalén]. 4^o de gules, una cadena puesta en orla, en cruz y en sotuer de oro, cargada en el centro de una esmeralda de sinople [de Navarra]. Entado en punta de plata, una granada al natural, tajada de gules, tallada y hojada de sinople [de Granada]. 2^o cuartelado: 1^o de gules, una faja de plata [de Austria]; 2^o de azur sembrado de flores de lis de oro, una bordura componada de plata y gules [de Borgoña moderna]; 3^o bandado de oro y azur, una bordura de gules [de Borgoña antigua]; 4^o de sable, un león rampante de oro, armado y lampasado de gules [de Brabante]; sobre el todo un escusón partido: 1^o de oro, un león rampante de sable, armado y lampasado de gules [de Flandes]; 2^o de plata, un águila de gules, coronada, armada, picada, lampasada y membrada de oro, cargada en las alas con dos tallos trebolados todo de oro [del Tirol]. Timbrado de una corona imperial con dos ínfulas de plata, con flecos de oro. Acolado detrás del escudo un águila bicéfala de sable, nimbada, picada y armada de oro, lampasada y membrada de gules, enfilada por una corona real abierta sumada al escudo. Sostenes: Dos columnas de oro, fustadas de plata acompañadas en punta de ondas de azur y en jefe de una corona imperial la diestra y de una corona real cerrada la siniestra. Lema rodeando las columnas: «Plus Ultra» de oro sobre una filacteria de gules. El escudo está rodeado del Toisón de Oro.

Escudo blasonado por mí, iluminado con luces y sombras, perfilado de sable, con un perfil exterior de medio punto y con un acabado metalizado batido.

Armas de Carlos I de España pintadas por mí. En la heráldica inglesa se utiliza el término «supporters» de forma genérica, tanto cuando los soportes son animales como cuando son objetos, como elementos arquitectónicos, o plantas. No existe una distinción terminológica específica según la naturaleza del soporte, y el mismo término se aplica también a figuras humanas. En la tradición heráldica castellana, en cambio, existe una diferenciación más precisa. Se habla de soportes cuando se trata de animales, de sostenes cuando se trata de objetos (como columnas o armas) o plantas (como árboles), y de tenantes cuando las figuras que sostienen el escudo tienen forma humana. Además, los sostenes de tipo inanimado son mucho más frecuentes en la heráldica castellana que en la heráldica inglesa. Existe también una diferencia de enfoque en el blasonado de las columnas. En inglés, el elemento principal es el fuste de la columna, y a continuación se especifica el esmalte de la basa y el capitel. En castellano, el enfoque es inverso: se considera la columna como un todo, indicando primero su esmalte principal, y después se precisa que está fustada de otro metal. Así en este caso, según todo lo anterior escribo: «Sostenes: dos columnas de oro, fustadas de plata» ~ «Supporters: two columns Argent, capital and base Or».

---

Claves del blasón: Gules, Azur, Sable, Plata, Púrpura, Oro, Sinople, Uno, Dos, Cuatro, Cortado, Partido, Cuartelado, Castillo, De tres torres, Aclarado, Mazonado, León, Rampante, Armado, Lampasado, Coronado, Palo, Cuartelado en sotuer, Águila, Desplegado, Cruz potenzada, Cruz recortada, Cantonado, Cruceta, Cadena, Puesto en orla, Puesto en cruz, Puesto en sotuer, Cargado, En el centro, Esmeralda, Entado en punta, Granada, Al natural, Botonado, Tallado, Hojado, Faja, Sembrado, Flor de lis, Bordura, Componado, Bandado, Brochante sobre el todo, Escusón, Picado, Membrado, Medio vuelo, Trebolado, Tallo, Cimera, Corona imperial, Corona, Ínfula, Con flecos, Acolado detrás del escudo, Bicéfalo, Nimbado, Enfilado, Corona real abierta, Sumado al escudo, Sostén, Soporte, sostén y tenante, Columna, Fustado, Acompañado, En punta, Ola, En jefe, Diestro, Corona real cerrada, Siniestro, Lema, Circundado, Filacteria, Rodeado y Collar.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Metal batido.

Clasificación: Político, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Carlos I de España.

Escudo cortado: 1^o partido: 1^o cuartelado: 1^o y 4^o de gules, un castillo de oro, aclarado de azur, mazonado de sable [de Castilla]; 2^o y 3^o de plata, un león rampante de púrpura, armado y lampasado de gules, coronado de oro [de León]. 2^o cuartelado: 1^o de oro, cuatro palos de gules [de Aragón]; 2^o cuartelado en aspa: 1^o y 4^o de oro, cuatro palos de gules; 2^o y 3^o de plata, un águila de sable [de Aragón-Sicilia]. 3^o de plata, una cruz potenzada cantonada de cuatro crucetas de oro [de Jerusalén]. 4^o de gules, una cadena puesta en orla, en cruz y en sotuer de oro, cargada en el centro de una esmeralda de sinople [de Navarra]. Entado en punta de plata, una granada al natural, tajada de gules, tallada y hojada de sinople [de Granada]. 2^o cuartelado: 1^o de gules, una faja de plata [de Austria]; 2^o de azur sembrado de flores de lis de oro, una bordura componada de plata y gules [de Borgoña moderna]; 3^o bandado de oro y azur, una bordura de gules [de Borgoña antigua]; 4^o de sable, un león rampante de oro, armado y lampasado de gules [de Brabante]; sobre el todo un escusón partido: 1^o de oro, un león rampante de sable, armado y lampasado de gules [de Flandes]; 2^o de plata, un águila de gules, coronada, armada, picada, lampasada y membrada de oro, cargada en las alas con dos tallos trebolados todo de oro [del Tirol]. Timbrado de una corona imperial con dos ínfulas de plata, con flecos de oro. Acolado detrás del escudo un águila bicéfala de sable, nimbada, picada y armada de oro, lampasada y membrada de gules, enfilada por una corona real abierta sumada al escudo. Sostenes: Dos columnas de plata acompañadas en punta de ondas de azur y en jefe de una corona imperial la diestra y de una corona real cerrada la siniestra. Lema rodeando las columnas: «Plus Ultra» de oro sobre una filacteria de gules. El escudo está rodeado del Toisón de Oro.

En la ilustración se combinan dos planos. Por un lado, la fotografía recoge el instante en el que explico el escudo de Carlos I de España durante una de mis exposiciones de arte heráldico, señalando directamente los elementos que lo componen mientras los asistentes los observan. Por otro, se muestra el propio escudo de Carlos V tal como lo he pintado. Todas las obras visibles en la imagen han sido realizadas por mí. En esta exposición combiné la presentación de mis escudos de armas con un concierto de música, con piezas de Schubert, Tchaikovsky, Komitas y Carlos Gardel.

---

Claves del blasón: Gules, Azur, Sable, Plata, Púrpura, Oro, Sinople, Uno, Dos, Cuatro, Cortado, Partido, Cuartelado, Castillo, De tres torres, Aclarado, Mazonado, León, Rampante, Armado, Lampasado, Coronado, Palo, Cuartelado en sotuer, Águila, Desplegado, Cruz potenzada, Cruz recortada, Cantonado, Cruceta, Cadena, Puesto en orla, Puesto en cruz, Puesto en sotuer, Cargado, En el centro, Esmeralda, Entado en punta, Granada, Al natural, Botonado, Tallado, Hojado, Faja, Sembrado, Flor de lis, Bordura, Componado, Bandado, Brochante sobre el todo, Escusón, Picado, Membrado, Medio vuelo, Trebolado, Tallo, Cimera, Corona imperial, Corona, Ínfula, Con flecos, Acolado detrás del escudo, Bicéfalo, Nimbado, Enfilado, Corona real abierta, Sumado al escudo, Sostén, Soporte, sostén y tenante, Columna, Fustado, Acompañado, En punta, Ola, En jefe, Diestro, Corona real cerrada, Siniestro, Lema, Circundado, Filacteria, Rodeado y Collar.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado y Medio punto.

Clasificación: Político, Interpretado, Boa, Collage y Fotográfico.

Titularidad: Carlos I de España.

Escudo de azur, un cabrio de oro, acompañado en jefe de una cruz potenzada cantonada de cuatro cruces, y un león rampante, en punta de un nudo celta de la Trinidad, todo de plata. Timbrado de un galero de sable, con dos cordones, cada uno con una borla, todo de gules y sable. Lema: «Primi entis» de sable, con iniciales de gules, sobre una filacteria de plata.

---

Créditos: Ernesto Juan Anaya es el diseñador del escudo de armas y Antonio Salmerón y Cabañas es el autor del arte heráldico.

Claves del blasón: Azur, Uno, Cabrio, Oro, Acompañado, En jefe, Cruz de Jerusalén, Cruz recortada, Cruz potenzada, Cantonado, Cuatro, Cruceta, León, Rampante, En punta, Nudo celta de la Trinidad, Nudo, Celta, Trinidad, Timbre, Galero, Cordón, Borla, Filacteria, Cargado y Lema.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Apuntado y Acuarelado.

Clasificación: Religioso, Interpretado, Escudo y Lengua latina.

Titularidad: Lucca de Anaya, Nilda Ernestina.

Escudo de plata, un manzano con la punta del tronco en forma de cruz recrucetada de Azur, frutado de gules.

Argent, an apple tree, the base of its trunk forming a cross crosslet Azure, fructed Gules.

Escudo blasonado por mí, resaltado con luces y sombras, perfilado de sable, con un contorno exterior medio punto y con un acabado de trazo alzado.

---

Claves del blasón: Plata, Azur, Gules, Uno, Manzano, Campaña, Tronco, Cruz, Cruceta, Cruz recortada y Frutado.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Halkosaari, Heikki.

Escudo de plata, un manzano con la punta del tronco en forma de cruz recrucetada de Azur, frutado de gules.

Escudo interpretado por mí, en tintas planas, perfilado de sable, con un perfil exterior medio punto y con un terminado texturizado.

El escudo de armas de Heikki Halkosaari, Finlandia, pintado por mí.

---

Claves del blasón: Plata, Azur, Gules, Uno, Manzano, Campaña, Tronco, Cruz, Cruceta, Cruz recortada y Frutado.

Claves del estilo: Delineado de sable, Tinta plana y Medio punto.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Halkosaari, Heikki.

Escudo de azur, un cabrio de oro, acompañado en jefe de una cruz potenzada cantonada de cuatro cruces, y un león rampante, en punta de un nudo celta de la Trinidad, todo de plata. Lema: «Primi entis» de sable, con iniciales de gules, sobre una filacteria de plata.

Azure, a chevron Or, between in chief a cross potent cantoned of crosslets, and a lion rampant, and in base a Celtic Trinity knot Argent. Motto: «Primi entis» Sable, with initial letters Gules, over a scroll Argent.

Simbología

La Cruz de la Iglesia Episcopal, un león por la ciudad de Ponce en Puerto Rico, un símbolo del Espíritu Santo, las tinturas de Anaya plata, oro y azur y su lema por ser la primera mujer en Latinoamérica, y una de las primeras en EEUU, en ser ordenada sacerdote de la Iglesia Episcopal, Comunión Anglicana.

---

Créditos:

• Ernesto Juan Anaya es el diseñador del escudo de armas.
• Antonio Salmerón y Cabañas es el autor del arte heráldico.

Claves del blasón: Azur, Uno, Cabrio, Oro, Acompañado, En jefe, Cruz de Jerusalén, Cruz recortada, Cruz potenzada, Cantonado, Cuatro, Cruceta, León, Rampante, En punta, Nudo celta de la Trinidad, Nudo, Celta, Trinidad, Filacteria, Cargado y Lema.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Apuntado y Acuarelado.

Clasificación: Religioso, Interpretado, Escudo, Lengua latina y Simbología.

Titularidad: Lucca de Anaya, Nilda Ernestina.

Registrado por The International Register of Arms, el 6 de junio de 2020 con número de registro 0559, Volumen 4.

---

Categorías: Armorial, Azur, Cabrio, Acompañado, En jefe, Cruz de Jerusalén, Cruz recortada, Cruz potenzada, Cantonado, Cruceta, León, Rampante, En punta, Nudo celta de la Trinidad, Nudo, Celta, Trinidad y Filacteria.

Enlace externo:

• Nilda Ernestina Lucca de Anaya en The Armorial Register.

Raíz: The Armorial Register.

Escudo de azur, un cabrio de oro, acompañado en jefe de una cruz potenzada cantonada de cuatro cruces, y un león rampante, en punta de un nudo celta de la Trinidad, todo de plata. Timbrado de un galero de sable, con dos cordones, cada uno con una borla, todo de gules y sable.

---

Créditos: Ernesto Juan Anaya es el diseñador del escudo de armas y Antonio Salmerón y Cabañas es el autor del arte heráldico.

Claves del blasón: Azur, Uno, Cabrio, Oro, Acompañado, En jefe, Cruz de Jerusalén, Cruz recortada, Cruz potenzada, Cantonado, Cuatro, Cruceta, León, Rampante, En punta, Nudo celta de la Trinidad, Nudo, Celta, Trinidad, Timbre, Galero, Cordón y Borla.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Apuntado y Acuarelado.

Clasificación: Religioso, Interpretado y Escudo.

Titularidad: Lucca de Anaya, Nilda Ernestina.