Flordelisado

Escudo de gules, una cruz hueca flordelisada de oro; bordura de gules, ocho sotueres de oro.

Gules, a cross flory voided Or; within a bordure Gules with eight saltires couped Or.

Escudo interpretado por mí, iluminado con luces y sombras, perfilado de sable, con un perfil exterior medio punto y con un acabado de trazo alzado.

Armas primitivas de Alarcón de Cantabria pintadas por mí.

---

Claves del blasón: Plata, Sable, Oro, Gules, Tres, Cruz, Flordelisado, Hueco, Bordura, Sotuer y Cortada.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Alarcón de Cantabria, linaje.

Escudo de azur, una cruz hueca flordelisada de plata; una bordura de gules cargada de dieciséis sotueres cortados de oro.

Escudo de armas blasonado por mí, iluminado con luces y sombras, perfilado de sable, con un perfil exterior medio punto y con un terminado texturizado.

Alfonso Sánchez de Perella, primer alcalde de Burgos. Aparece como [Cofradía de Santiago; Siglo XIV; 4^o caballero, 1^o del folio 21 V], de este Libro de la Cofradía de Caballeros de Santiago de la Fuente del siglo XIV. Esta fue una cofradía fundada por los burgaleses en tiempo del rey Alfonso XI de Castilla, 1311-1350. En el libro se ven 14 sotueres en vez de 16 pues parece faltar uno en la siniestra de la punta y en jefe han puesto 4 en vez de 5.

---

Claves del blasón: Azur, Plata, Gules, Oro, Uno, Dieciséis, Cruz, Flordelisado, Hueco, Bordura, Sotuer y Cortada.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado y Medio punto.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Sánchez de Perella, Alfonso.

Escudo de plata, un trechor doble flordelisado de sanguíneo; sobre el todo, un cuervo (Corvus corax) volando puesto en sotuer al natural. Lema: «Liberté, Beauté, Vérité, Amour».

Argent, a double tressure flory Sanguine, overall a raven (Corvus corax) volant saltirewise proper. Motto: «Liberté, Beauté, Vérité, Amour».

Escudo de armas pintado por mí, iluminado con luces y sombras, con un contorno exterior apuntado y con un acabado de trazo alzado.

---

Claves del blasón: Plata, Gules, Sable, Uno, Trechor doble, Flordelisado, Brochante sobre el todo, Cuervo, Volante, Puesto en sotuer, Al natural y Lema.

Claves del estilo: Iluminado, Apuntado y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Thompson, Alton.

Escudo de oro, un león de gules, armado y lampasado de azur; un trechor doble flordelisado y contraflordelisado de gules.

Iluminado y con un acabado de trazo alzado.

Este escudo de armas puede verse en [Bergshammars; 1440; página 4] y en [Lutzelbourg, N. de; 1530; página 28].

---

Claves del blasón: Oro, Uno, León, Gules, Armado, Lampasado, Azur, Trechor doble, Flordelisado y Contraflordelisado.

Claves del estilo: Trazo alzado, Delineado de sable, Tinta plana y Apuntado.

Clasificación: Político, Reino de Escocia, Interpretado y Escudo.

Titularidad: Escocia.

Ha sido ilustrado por mí, resaltado con luces y sombras, perfilado de sable, con un contorno exterior de medio punto y con un acabado de trazo alzado.

G0113, estandarte heráldico de Randy David Lee Xavier Potts concedido por el Chief Herald of Arms of Malta y pintado por mí. Las dos diferencias entre el estandarte heráldico asumido por Randy Potts y el estandarte heráldico otorgado por el Chief Herald of Arms of Malta son que el águila calva se blasona al natural, en consonancia con el escudo de armas, y que el dragón se blasona armado y lampasado de gules, en consonancia con la cimera. Este estandarte heráldico ha sido incluido en el libro [Gauci, C. A.; Cassar, R. M.; 2025; página 175]. Estructura: Escudo de armas; Insignia; 1^a línea del lema «In Honorem»; Cimera; 2^a línea del lema «Victoria»; Insignia.

---

Claves del blasón: Azur, Plata, Oro, Gules, Uno, Dos, Sotuer, Acompañado, Flor de lis, En faja, Jefe, Cargado, Águila calva, Águila, Desplegado, Al natural, Cimera, Sol no figurado, Naciente, Resaltado, Dragón, Pasante, Armado, Lampasado, Lema, Anillete y Flordelisado.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Medio punto y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa, Estandarte, Bandera e Insignia.

Titularidad: Potts, Randy David Lee Xavier.

Escudo cuartelado: 1^o y 4^o de gules, tres leopardos en palo de oro, lampasados y armados de azur; 2^o de oro, un león de gules, armado y lampasado de azur, encerrado en un trechor doble flordelisado y contraflordelisado de gules; 3^o de azur, un arpa de oro cordada de plata.

Quarterly: 1 and 4 Gules, three lions passant, guardant, in pale Or, armed and langued Azure; 2 Or, a lion rampant Gules, armed and langued Azure, within a double tressure flory counterflory Gules; 3 Azure, a harp Or, stringed Argent.

Escudo de armas interpretado por mí, resaltado con luces y sombras, perfilado de sable, con un contorno exterior conopial y con un acabado de trazo alzado.

Estas son las armas de la Corona británica pintado por mí.

---

Claves del blasón: Gules, Oro, Azur, Uno, Tres, Cuartelado, Leopardo, Palo, Armado, Lampasado, León, Rampante, Trechor doble, Flordelisado, Contraflordelisado, Arpa y Cordado.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Conopial y Trazo alzado.

Clasificación: Político, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Corona británica.

Escudo cuartelado: 1^o y 4^o de gules, tres leopardos en palo de oro, lampasados y armados de azur; 2^o de oro, un león de gules, armado y lampasado de azur, encerrado en un trechor doble flordelisado y contraflordelisado de gules; 3^o de azur, un arpa de oro cordada de plata. Timbrado de una corona de san Eduardo. El escudo está rodeado de la Insigne Orden de la Jarretera.

Escudo pintado por mí, iluminado con luces y sombras, delineado de sable, con un contorno exterior conopial y con un acabado de trazo alzado.

Escudo de armas de Su Majestad la reina Isabel II del Reino Unido pintado por mí. La Insigne Orden de la Jarretera, fundada por Eduardo III en el siglo XIV, es la orden de caballería más antigua y prestigiosa de Gran Bretaña. Simboliza el honor y la lealtad, y sus miembros son elegidos por el Soberano como reconocimiento a su servicio público excepcional. Su emblema distintivo, una jarretera azul oscuro con el lema «Honi soit qui mal y pense» ~ «La vergüenza sea para aquel que piense mal». Su insignia central es la figura de San Jorge y el Dragón, y su número de miembros es estrictamente limitado a 24 Caballeros Compañeros, además del Soberano y el Príncipe de Gales.

---

Claves del blasón: Gules, Oro, Azur, Uno, Tres, Cuartelado, Leopardo, Palo, Armado, Lampasado, León, Rampante, Trechor doble, Flordelisado, Contraflordelisado, Arpa, Cordado, Corona de san Eduardo, Corona real cerrada, Corona, Rodeado y Collar.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Conopial y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa y Escudo.

Titularidad: Isabel II del Reino Unido.

Escudo cuartelado: 1^o y 4^o de gules, tres leopardos en palo de oro, lampasados y armados de azur; 2^o de oro, un león de gules, armado y lampasado de azur, encerrado en un trechor doble flordelisado y contraflordelisado de gules; 3^o de azur, un arpa de oro cordada de plata.

Escudo de armas de Su Majestad el rey Carlos III del Reino Unido pintado por mí. El fondo del escudo es el llamado «King Charles III Tartan», combinado con dos fragmentos de fotografías de un kilt de Su Majestad: el primero, situado a diestra y bajo el escudo, ajustado de tamaño para que las franjas del kilt coincidan en proporción y permitan comprobar la cuenta de hilos, la composición del sett y detalles físicos que confirman la verticalidad del tartán; y el segundo, tomado de la misma fotografía del mismo kilt pero ampliado, donde se aprecia la sarga puesta en barra.

---

Claves del blasón: Gules, Oro, Azur, Uno, Tres, Cuartelado, Leopardo, Palo, Armado, Lampasado, León, Rampante, Trechor doble, Flordelisado, Contraflordelisado, Arpa y Cordado.

Claves del estilo: Delineado de sable, Iluminado, Conopial y Metal batido.

Clasificación: Gentilicio, Interpretado, Boa, Tartán y Collage.

Titularidad: Carlos III del Reino Unido.

Escudo de oro, un cabrio de gules, cargado de tres crecientes de plata, acompañado de tres cruces flordelisadas de gules. Lema: «Fides et pietas».

Or, on a chevron, between three crosses flory Gules, three crescents Argent. Motto: «Fides et pietas».

---

Claves del blasón: Oro, Uno, Cabrio, Gules, Cargado, Tres, Creciente, Plata, Acompañado, Cruz, Flordelisado y Lema.

Claves del estilo: Delineado de sable, Apuntado, Iluminado y Trazo alzado.

Clasificación: Gentilicio, Creado, Escudo y Lengua latina.

Titularidad: Rica II, Nick Allen.

Escudo de sable, un león de oro, rampante, armado y lampasado de gules, coronado de oro, teniendo en su diestra un cetro de oro, flordelisado. Lema: «Flourish in Honor».

Sable, a Lion Or, rampant, armed and langued Gules, crowned Or, holding in the dexter a Baton fleury Or. Motto: «Flourish in Honor».

Escudo que he interpretado de la forma siguiente: la boca de medio punto; el campo iluminado de sable; la figura iluminada de oro y gules, delineada de sable y sombreada; el lema está iluminado de sable sobre plata y delineado de sable; y con un acabado apergaminado.

Armado

[Avilés, J.; 1780a; página 40] escribe que «se dice de los animales por las uñas, y garras que la naturaleza les dio para su defensa, como de los Leones», como se trata en este mismo caso.

---

Claves del blasón: Pleno, Sable, León, Oro, Rampante, Armado, Lampasado, Gules, Corona, Corona real abierta, Coronado, Diestro, Teniendo, Cetro, Flordelisado y Lema.

Claves del estilo: Iluminado, Delineado de sable, Sombreado, Apergaminado y Medio punto.

Clasificación: Interpretado, Socioeconómico y Escudo.

Titularidad: The American College of Heraldry.

Escudo cuartelado de azur y gules; brochante sobre el todo, una cabeza de leopardo coronada de oro, lampasada de gules, dentro de un trechor flordelisado de oro. Lema: «Entalente a parler d'armes».

Quarterly Azure and Gules; overall a leopard face, crowned Or, langued Gules, within a tressure flory Or. Motto: «Entalente a parler d'armes».

Escudo que he interpretado con: su boca apuntada; sus cuarteles esmaltados de colores azur y gules planos; su trechor flordelisado y la cara del leopardo iluminados de oro y gules; el lema está iluminado de gules sobre una filactería de plata doblada de azur; y todo delineado de sable y con un acabado apergaminado.

Trechor y orla

El trechor, según [Avilés, J.; 1780a; páginas 242 y 243], «es una especie de Orla estrecha, ó un filete puesto en la misma situación de la Orla», sobre sus dimensiones en relación a las de la orla nos dice que «es de la mitad de su anchura, correspondiente á la quarta parte de la latitud de la Bordura, y la vigésimaquarta del Escudo», aclarándonos adicionalmente que de estas piezas llamadas trechores las hay «simples, y dobles, algunas veces floronadas, otras contrafloronadas, y también flordelisadas.», siendo de este último tipo el caso del presente escudo.

Al ser el trechor una pieza de la mitad de la anchura de la orla puede ser considerada como una pieza disminuida, y así es como se lee en muchos textos, sin embargo, las «piezas fundamentales de la heráldica son», según [Cadenas y Vicent, V. de; 1975; página 144], «aspa, banda, barra, bordura, cabrio, campaña, cantón, cruz, escusón, faja, franco cuartel, jefe, jirón, lambel, orla, palo, perla, pila, pira y trechor» y, de esta forma, en su cuadro sinóptico [Cadenas y Vicent, V. de; 1975; páginas 150-151] incluye el trechor dentro de la categoría de piezas fundamentales.

Cabeza de leopardo y cabeza de león

Una de las diferencias fundamentales en heráldica entre los leopardos y los leones es que los primeros «tienen siempre la cabeza de frente, mostrando los dos ojos» y los segundos «son siempre de perfil, y no descubren sino uno solo», [Avilés, J.; 1780a; página 330]. Es por ello que, frente al blasón en inglés que reza «a Lion face» ~ «una cara de león», en castellano escribo «una cabeza de leopardo».

Lema

El lema «Entalente a parler d'armes» teniendo en cuenta que en francés «entalente», en el contexto de la batalla significa «hábil y valiente», podría traducirse como «Valientes y con talento para hablar de armas», mi traducción más corta y libre sería «¡Hablemos de armas!» con admiraciones para mostrar que el que lo afirma está deseoso por hacerlo. Respecto a la traducción de «entalente» es interesante el siguiente artículo de Auguste Vachon, Outaouais Herald Emeritus, Entalenté à parler d’armes. Adicionalmente comentar que ahora lo escribiríamos como «Entalente à parler d'armes» con acento grave.

El blasón oficial

El blasón oficial de este escudo de armas es «Quarterly Azure and Gules a lion's face crowned with an Ancient Crown Or within a tressure flory on the outer edge of the same». A continuación mis comentarios al blasón oficial:

• Con «crowned» puede asumirse el valor por defecto habitual «crowned with an ancient crown».
• Con «tressure flory» puede asumirse el valor por defecto habitual «tressure flory on the outer edge».
• Suelo especificar el «langued», por ejemplo gules o azur, porque creo que no existe un esmalte por defecto para «langued» en todas las tradiciones heráldicas.
• El uso de «overall» puede ayudar a entender el blasón, por eso lo añado.

---

Claves del blasón: Cuartelado, Azur, Gules, Brochante sobre el todo, Cabeza, Leopardo, Coronado, Oro, Lampasado, Dentro de, Trechor, Flordelisado y Lema.

Claves del estilo: Apuntado, Iluminado, Delineado de sable y Apergaminado.

Clasificación: Interpretado, Socioeconómico y Escudo.

Titularidad: The Heraldry Society.

The Heraldry Society, «Education Pack, A brief explanation of Heraldry for teachers together with explanatory sheets and templates for students», Baldock, Hertfordshire, 2013.

---

El escudo cuartelado que ilustra esta referencia bibliográfica es el de The Heraldry Society.

---

Referencia bibliográfica del siglo XXI.

Autor: The Heraldry Society.

Referencia bibliográfica mencionada en los artículos siguientes:

• Balaguer, municipio de
• Godofredo Plantagenet
• Saboya, Ducado de
• The American College of Heraldry, escudo
• The Heraldry Society
• The Heraldry Society, escudo

Enlace externo:

• The Heraldry Society.

Recursos internos: TheHeraldrySociety2013.EducationPack.pdf.