Escudo de oro, cuatro palos de gules.
Or, four pallets Gules.
Escudo de armas del conde de Barcelona interpretado por mí con las siguientes peculiaridades: la boca del escudo de medio punto; el campo han sido esmaltado con tinta plana oro; los palos están iluminados; y el conjunto ha recibido un acabado de metal muy batido.
[Menéndez Pidal de Navascués, F.; 1988; página 537] nos dice que, a diferencia de otros emblemas más territoriales, «desde su más antiguo sello aparecen los palos sobre el escudo de las figuras ecuestres de ambas caras y en concordancia con esta forma heredan su emblema, sin distinción, sus tres hijos y todos sus nietos... parece que debe deducirse el carácter familiar, no territorial, que desde el primer momento tuvo su emblema».
Claves del blasón: Pleno, Oro, Cuatro, Palo y Gules.
Claves del estilo: Medio punto, Iluminado y Metal muy batido.
Clasificación: Interpretado, Gentilicio, Escudo y Condado de Barcelona.
Titularidad: Ramón Berenguer IV conde de Barcelona.
Escudo de oro, cuatro palos de gules.
Or, four pallets Gules.
Escudo de Aragón recreado de la siguiente manera: la boca del escudo de apuntada y redondeada; el campo han sido esmaltado con tinta plana oro; los palos están iluminados; y el conjunto apergaminado.
Para la elaboración de este escudo se ha partido de [Portolés, J.; Molino, M. del; 1590].
Claves del blasón: Pleno, Oro, Cuatro, Palo y Gules.
Claves del estilo: Apuntado y redondeado, Iluminado y Apergaminado.
Clasificación: Interpretado, Político, Escudo y Reino de Aragón.
Titularidad: Aragón.
Ajedrez y ajedrezado.
Escudo ajedrezado de oro y sable.
Chequey Or and Sable.
[Avilés, J.; 1780a; páginas 32 y 33] dice que «axedrezado le llaman muchos con diferentes nombres jaquelado, escacado, y damado...» y prosigue «adjetivándolas de los substantivos jaqueles, escaques, y damas, que entienden por los quadrados del tablero donde se juega á las damas que los Franceses llaman eschiqueté, como nosotros le diremos axedrezado del juego del axedrez.», siendo, por tanto, ajedrezado su término preferente.
A su vez, [Cadenas y Vicent, V. de; 1975; páginas 150 y 151] presenta un cuadro sinóptico en donde registra «ajedrez» como pieza derivada y es justo este término «ajedrez» el que uso como clave para la clasificación de los escudos.
Categorías: Criterio, Loseta, Tinta plana, Metal muy batido, Ajedrezado, Oro y Sable.
Chequey.
Escudo ajedrezado de oro y gules.
Chequey Or and Gules.
Son varias las formas que me he encontrado de escribir en inglés el término «chequey», por ejemplo, «chequy», eliminado un letra «e» o «checky», e incluso otras variantes como «checkered», «checkie», «chequered», «cheque», «cheques» o «checquy».
[The Heraldry Society; 2013; páginas 8 y 11] utiliza el término «chequey» y es este el que procuro emplear.
Categorías: Criterio, Loseta, Tinta plana, Metal muy batido, Ajedrezado, Oro y Gules.
Escudo ajedrezado de oro y sable.
Chequey Or and Sable.
Escudo interpretado con: la boca de medio punto; el ajedrezado de esmaltes planos metal oro y color sable; y con un acabado de metal muy batido.
[Avilés, J.; 1780a; página 33] sobre la aplicación del ajedrezado en escudos, piezas y figuras escribe que «axedrezado se dice del Escudo, y de las piezas principales, y aun de algunos animales, como Águilas, Leones, y otras figuras, quando se componen de piezas quadradas alternativas, á forma de las del axedrez.». Sobre el número mínimo de jaqueles especifica en general que «para que el Escudo pueda llamarse axedrezado ha de tener por lo menos veinte quadros de axedrez; porque habiendo, solo nueve, se dice equipolado; y teniendo quince, se dice de quince puntos de axedrez» y para su aplicación en piezas que «las otras piezas, como son las Bandas, Faxas, etc. deben tener por lo menos dos hileras de axedrez para decirse axedrezadas, porque de otra suerte se dirían componadas.».
Claves del blasón: Ajedrezado, Oro y Sable.
Claves del estilo: Medio punto, Tinta plana y Metal muy batido.
Clasificación: Interpretado, Político, Escudo y Reino de Aragón.
Titularidad: Urgel, condado de.
Conde de Urgel, vizconde de Áger, fallecido en 1243.
Escudo ajedrezado de oro y sable.
Chequey Or and Sable.
Escudo interpretado con: la boca de forma triangular de lados curvos; el ajedrezado de esmaltes planos metal oro y color sable; y con un acabado de metal muy batido.
[Avilés, J.; 1780a; páginas 286] dice que llamará «Axedrezadas a las piezas compuestas de estos quadritos, que son los unos de metal, y los otros de color, ó al contrario, alternativamente, como se ve en los mismos Tableros de estos Juegos.» y además sobre el número usual de jaqueles escribe que «es menester que tenga seis órdenes, o hileras de estas piezas, sin que por esto sea necesario expresar el número de ellas, ó por lo menos han de pasar de quince puntos los que incluye el Escudo; solamente precisa para blasonarle, observar siempre el primer quadrado, que está en el Gefe; á el lado diestro; de forma, que si este es, de oro, y el que le sigue es de gules, se dice Axedrezado de oro, y de gules, y así de los demás colores, y metales.».
Aunque Ponce inicialmente se proclamó conde del condado de Urgel sin suficientes derechos, la muerte de la heredera de este condado y sus acuerdos y ayudas al rey Jaime I de Aragón le permitieron legalizar su titularidad. Durante este proceso la capital del condado dejó de ser el municipio de Balaguer para, finalmente, volver a serla.
Claves del blasón: Ajedrezado, Oro y Sable.
Claves del estilo: Triangular curvado, Tinta plana y Metal muy batido.
Clasificación: Interpretado, Gentilicio, Escudo y Reino de Aragón.
Titularidad: Ponce I de Urgel.
Conde de Urgel, vizconde de Áger, fallecido en 1243.
Escudo ajedrezado de oro y sable.
Chequey Or and Sable.
Escudo que he interpretado con: la boca apuntada y redondeada; el ajedrezado esmaltado con tintas planas oro y sable; y con un acabado de metal muy batido.
Ermengol IX tuvo un condado muy corto, ya que murió al poco de fallecer su padre el conde Ponce I de Urgel, en ese mismo año de 1243.
Claves del blasón: Ajedrezado, Oro y Sable.
Claves del estilo: Apuntado y redondeado, Tinta plana y Metal muy batido.
Clasificación: Interpretado, Gentilicio, Escudo y Reino de Aragón.
Titularidad: Ermengol IX de Urgel.
Sigue por: Balaguer, municipio de.
Águila, Águila calva, Garra de águila, Aleta dorsal, Aleta caudal, Alianza, Alondra, Árbol, Tronco, Arcoiris, Átomo, Barbo, Bellota, Brazo, Búho, Caballo, Cabeza, Cardo, Ceiba, Ciervo, Cierva, Creciente, Creciente tornado, Cola, Cola de armiño, Corazón, Corzo, Cuello, Cuernas de ciervo, Cuernas de corzo, Cuervo, Delfín, Diamante, Diente, Elefante, Escarabajo, Esmeralda, Estornino, Estrella, Lucero, Estrella de David, Estrella ondada, Figura femenina, Figura masculina, Flor de lis, Flor de lúpulo, Frailecillo, Fresno, Garra, Garra (ave), Ganso, Garza, Gaviota, Granada, Girasol, Halcón, Hoja, Jabalí, Jilgero, Laurel, Lechuza, León, Leona, León leopardado, Leopardo, Leopardo leonado, Lince, Lirio, Llama, Lobo, Loba, Luna, Mano, Manzana, Mar, Marleta, Medio vuelo, Vuelo, Cobertera, Monte, Monte de tres peñas, Mosca, Muñeca, Olivo, Orbital, Oso, Palma, Palmera, Paloma, Panela, Pantera, Pata, Pata delantera, Pavo real, Pecho, Pelícano, Pelícano en su piedad, Perro, Braco, Pez, Pezuña, Pico, Pluma, Quinquefolio, Quetzal, Rama, Rencuentro, Roble, Encina, Rosa, Rosa doble, Sierpe, Sol, Rayo de sol, Tallo, Tejón, Trigo, Espiga de trigo, Toro, Tulipán, Ubre, Venera y Zorro.
Alabarda, Reja de arado, As de picas, Ancla, Anillo, Antorcha, Arco (edificio), Arpa, Artefacto no clásico, Báculo, Balanza, Barco, Boina, Bomba, Bonete eclesiástico, Cadena, Cáliz, Copa, Campanario, Tubo de cañon, Carbunclo, Castillo, Cetro, Clarión, Clavo, Crisol, Cordón, Daga, Dentado, Donjón, Donjonado, Espada, Sable (arma), Estola, Filacteria, Flecha, Gavilla, Guantelete, Hacha, Hebilla, Hostia, Hoguera, Lanza, Punta de lanza, Letra, Libro, Libro abierto, Libro cerrado, Página, Línea, Llave, Lunel, Martillo, Mandoble, Menorá, Número, Nudo, Nudo celta de la Trinidad, Par de odres, Peine, Apergaminado, Piano, Piedra de molino, Anilla de molino, Rueda de molino, Pote, Potenza, Puente, Reloj de arena, Roque, Rosa de los vientos, Roseta de hojas de acanto, Roseta de espuela, Roto, Rastrillo, Rueda, Rueda de carro, Símbolo, Sacabuche, Tambor, Torre, Tridente, Trompeta, Vajra doble y Yunque.
Ángel, Arcángel, Corazón llameante, Sagrado Corazón de Jesús, Cordero pascual, Dragante, Dragón, Guiverno, Fénix, Garuda, Grifo, Grifo marino, Justicia, Mano alada, Virgen de la Merced, Pegaso, San Jorge, Sirena, Trinidad, Tritón, Vellocino de oro, Unicornio y Uróboros.
Ajedrezado, Apergaminado, Apuntado y redondeado, Aragón, Balaguer, municipio de, Condado de Barcelona, Criterio, Cuartelado en sotuer, Cuatro, Ermengol IX de Urgel, Escudo, Gentilicio, Gules, Iluminado, Interpretado, Loseta, Medio punto, Metal muy batido, Oro, Palo, Pleno, Político, Ponce I de Urgel, Ramón Berenguer IV conde de Barcelona, Reino de Aragón, Sable, Tinta plana, Triangular curvado y Urgel, condado de.
Dr. Antonio Salmerón y Cabañas,
,
Paseo de la Castellana 135,
planta 7a,
28046 Madrid, España.